What is the translation of " LEAD " in Turkish?

• kurşun
• ipucu
• baş
• bir ipucu
• başrol
• öncü
• kılavuz
• sebebiyet
• liderlik
• yol
• önden
• götür
• yönlendir
• önderlik
• yönetmesine
• komuta
• açılıyor

Examples of using Lead in English and their translations into Turkish

Lead on, Macduff.
Yönlendir Macduff.

Let's go. Sir, I have got a lead.
Gidelim. Efendim, bir ipucu var.

If you lead, I will follow.
Önden gidersen, seni takip edeceğim.

I'm the understudy, Dorcas is the lead. Dark Lord.
Karanlıklar Lordu, ben yedeğim, Dorcas ise başrol.

Lead me then, my dearest savior.
Beni yönlendir, sevgili kurtarıcım.

Sir, I have got a lead. Let's go.
Gidelim. Efendim, bir ipucu var.

Lead One, do you copy? Do you copy?
Öncü 1, anlaşıldı mı? Anlaşıldı mı?

Do you copy? Lead One, do you copy?
Öncü 1, anlaşıldı mı? Anlaşıldı mı?

Lead us to treasure. Yeah! Treasure Trail.
Bizi hazineye götür. Evet! Hazine yolu.

Do you copy? Lead One, do you copy?
Anlaşıldı mı? Öncü 1, anlaşıldı mı?

Lead the way. um, we can speak in my office.
Önden buyurun.- Ofisimde konuşabiliriz.

And I have got one more lead to follow up on.
İzlemem gereken bir ipucu daha var.

The lead in a Michael Mann film. What's the part?
Michael Mann filminde başrol.- Rol nedir?

Lotor, you cannot lead the Galra.- Enough!
Lotor, sen Galraya önderlik edemezsin. -Yeter!

Lead me to the blue God! I knew I could smell it.
Maviye götür beni biliyorum kokusunu alıyorum.

If you find a lead on the God account, call me.
Tanrı hesabında bir ipucu bulursan beni ara.

Dark Lord. I'm the understudy, Dorcas is the lead.
Karanlıklar Lordu, ben yedeğim, Dorcas ise başrol.

There's not one lead on any of these girls, except her.
Bu kızların hiçbirinde bir ipucu yok.

Lead, we got fire in the trees at two o'clock.
Komuta, saat iki yönünde, ağaçlar arasında, yangın var.

So you take the lead and I got your back?
Yani sen önden giderken ben de arkanı mı kollayacağım?

Okay, Carol, you know the tunnels, you lead the group.
Tamam, Carol, tünelleri biliyorsun, gurubu sen yönlendir.

Lead the way. You were supposed to put the tape back in the closet.
Önden buyrun. Rafa geri koymalıydın o kaseti.

You in the middle, I will lead, and you in the back.
Ve sen arkada. Ben önden giderim, sen ortada kal.

Lead us to Marcus, and no harm will come to Luna or Emma.
Bizi Marcusa götür ve Luna ile Emmaya bir zarar gelmesin.

You see, Timmy, you can't let this lead you all the time.
Yönetmesine izin veremezsin. Görüyorsun, Timmy, bunun seni.

Dad. can lead to changes in a child's behavior.- Instability in the home.
Evdeki dengesizlik… çocuğun davranışındaki değişimlere öncü olabilir.- Baba.

I have been waiting months to see your barricade, David.- Lead on.
Götür beni. Aylardır engelini görmeği bekliyorum David.

Maintain minimum ten-meter perimeter. Lead One, per pre-flight: Copy.
Öncü Bir, uçuş öncesi: Anlaşıldı. minimum 10 metrelik çeperi koruyun.

Remember when we were saying that the female romantic lead would never cheat?
Kadın romantik başrol asla aldatmaz… diyorduk ya hatırlıyor musun?

Instability in the home- Dad. can lead to changes in a child's behavior.
Evdeki dengesizlik… çocuğun davranışındaki değişimlere öncü olabilir.- Baba.