What is the translation of " PLUCK " in Turkish?

• yolmak
• topla
• kopar
• çekip
• yol
• yolun
• çıkarabilmem

Examples of using Pluck in English and their translations into Turkish

Pluck them.
Yolun onları.

I love the pluck.
Yürekliliği seviyorum.

Pluck the roses.
Gülleri topla.

I admire your pluck. Ladies.
Cesaretinize hayranım. Bayanlar.

Pluck this, here, now.
Topla şu an, hemen burada.

Well, then pluck a nose hair.
O zaman burnundan bir kıl kopar.

Get some of that muck off your pluck.
Bunu senin için kopardım.

I don't have to pluck anything.
Bir şeyi koparmak zorunda değilim.

Pluck one, they have to be ripe.
Kopartsana birini, olgunlaşmışlar.

What for? Of course, you have to pluck!
Neyi?- Elbette yolmak zorundasınız!

Go on, pluck my forbidden fruit.
Devam et, benim yasak meyvemi topla.

Are you going to help me pluck them?
Onları ayıklamama yardım edecek misin?

Pluck the roses Through the thorns.
Gülleri topla dikenlerin arasından.

Get back over there and pluck all the feathers out.
Şimdi git oraya ve bütün tüyleri yol.

Pluck them. Where did you get them?
Yolun onları. Nereden buldun bunları?

Don't you worry, mother, just pluck those feathers.
Sen endişe etme ana, şu tüyleri yol yeter.

Pluck the feathers and leaving the blood.
Tüylerini yol ve kanını akıtma.

To eat the bird, you first must pluck the feathers.
Kuşu yemek için, önce tüylerini yolmak gerekir.

Pluck the grass from my brow ere it withers.
Solmadan önce kaşımdan çimenleri kopar.

Said to have the power to"pluck the spark of life.
Hayat kıvılcımını toplama gücü olduğu söyleniyor.

And pluck the mangled Tybalt from his shroud?
Ve onun kefen karıştırılmış Tybalt koparmak?

And that lady always used to let me pluck the flowers.
Ve o hanımefendi… çiçek toplamama her zaman izin verirdi.

Pluck threads of light from the weave of the moon.
Cesaret, ayın dokumasından ışıktan ipliğe dizer.

Actresses work in the fields. Singers pluck grapes.
Aktrisler tarlalarda çalışıyor şarkıcılar da üzüm topluyorlarmış.

As the birds pluck his eyes The sun bleaches his bones.
Kuşlar gözlerini oyar Güneş kemiklerini yakar.

Go into the garden, mignonne, and pluck a flower for our friend?
Bahçeye git küçüğüm ve dostumuz için birkaç çiçek topla.

I cannot pluck the chicken. I cut my fingers with a knife.
Ben tavuk yolamam. Bir bıçakla parmaklarımı kestim.

Eyes with wings in the land of clouds and winds pluck the shining stars of precious dreams.
Bulut ve rüzgarın diyarında kanatlı gözler Değerli rüyaların parlayan yıldızlarını topla.

It can pluck, crush or, like an eagle, tear and rip.
Koparabilir, ezebilir ya da kartal gibi parçalayıp yırtabilir.

With little more than pluck and belief… we made the impossible happen.
Biraz daha cesaret ve inançla… imkânsızı başardık.