LEAD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• خيط
• يؤدي
• الرصاص
• الرائدة
• تقود
• تفضي
• قيادة
• المهلة
• تسفر
• الصدارة
• المؤدية
• أقود

Examples of using Lead in English and their translations into Arabic

Now, let me lead.
الآن, دعيني أقود

And I… lead an army.
و أنا… أقود جيشاً

I know, but it's at least a lead, right?
أعلم لكنه خيط على الأقل صحيح؟?

I will lead the attack.
سوف أقود الهجوم

Yeah, everything's in there. Every article, every lead.
نعم, كل شيء هناك كل مقالة وكل خيط

I will lead the army.
أنا سوف أقود الجيش

Tony, I'm working on something. I'm following a lead.
طوني"، أنا أعمل على شيء ما أقوم بإتباع خيط

Yes, I will lead your army!
نعم سوف أقود جيشك!

I'mma lead the kid there, and let him handle it.
سوف أقود الفتى هناك, وأتركه يحضرها

It's the best lead we got.
إنَّه أفضلُ خيطٍ وجدناه حتى الآن

I will lead the translation team.
سوف اقود فريق الترجمه

We're doing everything we can. We're following every lead.
نحن نعمل كل ما في إستطاعتنا ونحن نتابع كل خيط

I will lead the caravan with the gold.
وسوف أقود القافلة مع الذهب

Alan called me. We got a lead on the stolen meteorite.
ألان اتصل بى, لدينا خيط للنيزك المسروق

I will lead the troops to shift to a safe area.
سوف أقود القوات لننتقل لمنطقة آمنة

So, if your personal attachments lead to any rules being compromised.
لذا، إذا قادت إرتباطاتك الشخصيّة لأي خرقٍ بالقوانين

I will lead our people east. Bohan will follow.
سوف أقود شعبنا الى الشرق وسيتبعنا بوهان

It seems that they have a new lead in the disappearance of a man named.
يبدوا أن لديهم خيط جديد عن أختفاء رجل يدعى

I will lead the horse at a pace your daddy can tolerate.
سوف أقود الحصان ببطء حتى يستريح والدك

Bill said,"I lead a volunteer organization.
يقول بيل:"أنا أقود منظمة تطوعية

Your lead was crap. Butch Carwin didn't kill that guard.
خيط دليلكَ مجرّد هراء(بوتش كوروين) لم يقتل الحارس

It can lead to paralysis or death.
يُمْكِنُ أَنْ يُؤدّي إلى الشللِ أَو الموتِ

I will lead the chemical analysis tomorrow with Captain Veneziano.
سوف أقود التحليل الكيميائي غداً مع الكابتن فينيزيانو

Exposure can lead to headaches, fatigue, tingling sensations.
مـن الممكـن أن تـؤدي إلـى الإعيـاء والصـداع والوخـز

I can lead the way. I know where everything's kept.
يمكنني أن أقود الطريق أعرف أن يبقون كلّ شيء

The best lead in front of us is the dating website.
أفضل خيط أمامنا هو موقع المواعدة

Sales Lead, high purity and superior quality.
یؤدی المبیعات عالیة النقاء والجودة العالیة

I will lead the federal bloodhounds on a chase of the wild-goose variety.
سوف أقود الكلاب البوليسيّة الفيدراليّة إلى مُطاردة ميئوس منها

How to use "lead" in a sentence

Lead researcher Jungiu Huang told Nature.

Almost safety joy everywhere lead belong.

Lead rumor-monger: The Wall Street Journal.

Material: BPA and lead free PVC.

The Raiders took the lead 28–27.

Let the Spirit lead the way.

Should you still lead with numbers?

Technical lead and mentoring the team.

Rockson, MD, the study’s lead investigator.

This can lead into reflective writing.