Translation of "lead" in Russian

S Synonyms

Results: 17538, Time: 3.7346

Examples of Lead in a Sentence

This can lead to impaired vision and other problems.
Это может привести к ухудшению зрения и другим проблемам.
All these factors can lead to discrepancies between national and international estimates.
Все эти факторы способны привести к несовпадению национальных и международных оценок.

Each lead country will perform the following tasks within the respective pillar:.
Каждая из ведущих стран в рамках соответствующего направления будет выполнять следующие задачи:.
In children, hypoglycemia can lead to convulsions and death.
У детей гипогликемия может привести к судорогам и смерти.
The three most typical compositions of lead agencies follow.
Ниже приводятся три наиболее типичных примера структуры ведущих ведомств:.
Some 7% of lead is deposited in the black sea.
Около 7% свинца осаждается в черном море.
And russia can lead this process.
И россия может возглавить этот процесс.

A company all-fanera is engaged in realization of plywood from lead russian producers.
Компания all- fanera занимается реализацией фанеры от ведущих российский производителей.
These problems can lead to slower growth or recession of the economy of kazakhstan.
Эти проблемы могут привести к замедлению темпов роста или рецессии экономики казахстана.
The main source of lead in drinking-water is plumbiferous pipes and fittings.
Основным источником свинца в питьевой воде являются плюбмоферрированные трубы и детали.
Red type indicates lead steward.
Красный тип указывает на ведущих кураторов.
Frequent insertion cycles and corro- sive industrial environments can easily lead to corrosion.
Частые циклы контакта и коррозийная промышленная среда могут легко привести к коррозии.
Security kit for use with lead tags(accessory).
Набор для опломбирования с помощью свинцовых пломб( поставляется отдельно).
If lead gets into a child's body, it could cause:.
Попадание свинца в организм ребенка может привести к:.
Who should lead the fight against corruption.
Кто должен возглавить борьбу с коррупцией.
Appendix 3: list of working group members and lead technical institutions37.
Добавление 3: список членов рабочей группы и ведущих технических учреждений 53.
Latin america – Continued problems may lead to new disappointments.
Латинская америка: продолжающиеся проблемы могут привести к новым разочарованиям.
(Tape turned) we adjure you to let them lead.
Мы умоляем вас позволить им руководить.
The presidential administration must lead the human resources effort.
Администрация президента должна возглавить кадровую работу.
No data on lead concentration in children’s blood are available.
Данных о концентрации свинца в крови детей нет.
Atomic composition of the surface of electrodes lead accumulators.
Атомарный состав поверхности электродов свинцовых аккумуляторов.
The method of estimating the degree of discharge of lead batteries to operate.
Методика оценки степени разряженности свинцовых аккумуляторов в эксплуатации.
Future events or changes in legislation may lead to reconsideration of this matter.
Будущие события или изменения в законодательстве могут привести к пересмотру этого вопроса.
This has been reflected in a decrease of lead levels in children’s blood.
Это отразилось в снижении уровней свинца в крови у детей.
The west should lead the worldwide anticorruption campaign.
Запад должен возглавить глобальную антикоррупционную кампанию.
He's our only lead, your honour. mmm.
Он- наша единственная зацепка, ваша честь.
A wolf can't lead without her pack.
Волк не может руководить без ее банды.
Our first lead on the ripper killings.
Первая зацепка по делу потрошителя.
In the most extreme cases, such violence can lead to death.
В самых крайних случаях такое насилие может привести к смерти.
Opie can't lead this club.
Опи не может руководить этим клубом.

Results: 17538, Time: 3.7346

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Lead" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More