Translation of "conduct" in Russian

Results: 29114, Time: 0.0216

поведения провести проведения осуществлять вести ведения деяния проводятся дирижировать пове

Examples of Conduct in a Sentence

Code of Conduct and Manual of the special procedures.
Кодекс поведения и Руководство по специальным процедурам.
Methodology and conduct experimental calculations of the quarterly employment.
Созданию методологии и проведения экспериментальных расчетов ежеквартального.
KMG shall be entitled to conduct issue of stocks and other securities.
КМГ вправе осуществлять выпуск акций и других ценных бумаг.
However, employers have the right to conduct educational activities not only on educational N.
Однако работодатели вправе вести образовательную Н.
To conduct analysis and statistics related to sostavomom basket.
Для ведения аналитики и статистики, связанных с составомом корзины.
Exceptions to offences in section 5: permitted conduct.
Исключения из приводимого в разделе 5 перечня преступлений: разрешенные деяния.
These laboratories conduct basic research using cutting-edge technologies.
В этих лабораториях проводятся фундаментальные исследования с применением современных технологий.
He could conduct a symphony orchestra with it.
Он мог им дирижировать симфоническим оркестром.
Adoption of a new version of the Code of Corporate Conduct.
Утверждение новой редакции Кодекса корпоративного поведения.
Expert Group to Conduct a Comprehensive Study on Cybercrime.
Группа экспертов для проведения всестороннего исследования киберпреступности.
Refiller МЗ can also conduct oil heating.
Заправщик МЗ также может осуществлять нагрев масла.
It isn't necessary to conduct the one who can go.
Не надо вести того, кто может идти сам.
To conduct clerical work and secure non-disclosure mode in the department;
Обеспечение ведения делопроизводства и режима секретности в отделе;
Offences relating to cluster munitions: prohibited conduct.
Преступления, связанные с кассетными боеприпасами: запрещенные деяния.
Qualified physicians using modern equipment and instruments conduct surveys.
Обследования проводятся квалифицированными врачами с использованием современной аппаратуры и инструментария.
Anyone can conduct Sousa.
Любой может дирижировать Суза.
The umpires to conduct the matches are designated by the Organising Committee.
Судьи Судьи для проведения матчей будут назначены Оргкомитетом.
Attack aircraft can conduct combat operations day and night.
Штурмовик может вести боевые действия днем и ночью.
This makes it necessary to conduct specialization.
Это и обусловливает необходимость в ведения специализации.
The perpetrator intended to maintain such regime by that conduct.
Обвиняемый имел умысел сохранить такой режим при помощи этого деяния.
Periodically, services conduct maintenance work, especially at night.
Периодически на сервисах проводятся технические работы, особенно по ночам.
I wasn't there to conduct.
Я не дирижировать туда пришел.
Elaborating documentation necessary to conduct commercial operations;
Разработку документации, необходимой для ведения хозяйственной деятельности;
The perpetrator intended to maintain such regime by that conduct.
Исполнитель имел умысел сохранить такой режим при помощи этого деяния.
Independent accredited laboratories constantly conduct monitoring of the following parameters:.
Независимыми аккредитованными лабораториями постоянно проводятся мониторинги:.
But tonight, I will not conduct anymore.
Но сегодня, я больше не буду дирижировать.
The accused intended to maintain such regime by that conduct.
Обвиняемый намеревался сохранить такой режим при помощи этого деяния.
Please, try to convince him not to conduct.
Постарайтесь убедить его не дирижировать.
Petersburg will conduct the orchestra".
Дирижировать оркестром будет Михаил Кукушкин из Санкт-Петербург »,- отмечает издание.
But can you conduct?
Но можете ли вы дирижировать?

Results: 29114, Time: 0.0216

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Conduct" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More