What is the translation of " CONDUCT " in Czech?

• chování
• jednání
• provádět
• provést
• vést
• vedení
• řídit
• dirigovat
• provádění
• chovat
• počínání
• conduct

Examples of using Conduct in English and their translations into Czech

They let you conduct?
Nechají tě dirigovat?

He will conduct the pickup.
Bude řídit vyzvednutí.

You're gonna see a robot conduct.
Uvidíte dirigovat robota.

Your conduct was improper.
Tvoje počínání bylo nevhodné.

So that I can conduct like.
Takže můžu dirigovat jak.

He could conduct a symphony orchestra with it.
Dokázal by s ní řídit symfonii.

Why don't you let me conduct my operation?
Nechte mě řídit mou operaci?

He could conduct a symphony orchestra with it.
Dokázal by s ní řídit symfonický orchestr.

She knows how a princess should conduct herself.
Ví, jak by se měla princezna chovat.

You will conduct the investigation.
Budeš řídit vyšetřování.

People who can control and conduct fire.
Lidé, kteří dokáží oheň řídit a kontrolovat.

How can you conduct yourself like this?
Jak se můžete takhle chovat?

Ah-yeon, the youngest member, will conduct the ritual.
Ah-yeon, nejmladší člen, bude řídit rituál.

I saw you conduct La Bohème last season.
Viděl jsem vás loni dirigovat Bohému.

Come on over here and play for us so I can conduct proper.
Tak sem pojďte a zahrajte nám, ať můžu normálně dirigovat.

Cmdr Riker will conduct a manual docking.
Komandér Riker bude spojení řídit ručně.

Man. a robot Requiem tomorrow. Well, at least you don't have to conduct.
Aspoň nemusíte zítra dirigovat robotí requiem. Chlape.

Captain Conway's conduct was heroic.
Počínání kapitána Conwaye bylo hrdinské.

Please conduct a histological study of the bones.
Proveďte histologický rozbor kostí, prosím.

In all dealings with me, you will conduct yourself as a dead man.
Při jednání se mnou se budeš chovat jako mrtvý.

He can't conduct all of his business in your office.
Nemůže řídit svoje obchody ve vaší kanceláři.

Do you believe he is aware of your conduct with Mrs. Bancroft?
Je si podle vás vědom vašeho počínání s paní Bancroftovou?

I saw you conduct La Bohéme last season?
Viděl jsem vás dirigovat loňskou sezónu La Boh?

This is about you using my house so you can conduct a sting operation.
To je o využití mýho domu abys mohl řídit ožehavou operaci.

But you can't conduct this research ethically or responsibly.
Ale ty nemůžeš řídit tento výzkum eticky a zodpovědně.

And if that happens, then we have an orchestra you can conduct.
A když se to stane… teprve vznikne orchestr, který je možno dirigovat.

I have only seen you conduct inside the apartment.
Vždycky tě vídím dirigovat jen uvnitř v bytě.

You should think about the employees in the residence, and conduct yourself well.
Měla byste myslet na zaměstnance v rezidenci a chovat se slušně.

Rosen says this guy can conduct electricity or something.
Rosen říká, že tenhle chlap může řídit elektřinu nebo tak něco.

So the conduct that Kim Dotcom engaged in was criminal, and it had real victims.
Takže počínání Kima Dotcoma bylo kriminální a mělo skutečné oběti.