What is the translation of " IMPLEMENTATION " in Czech?

• provádění
• realizace
• implementaci
• provedení
• implementace
• zavádění
• plnění
• uplatňování
• prováděcí
• realizační
• uplatnění
• zavedení
• implementací
• uskutečňování
• vykonávání
• implementační
• uskutečnění
• naplňování

Examples of using Implementation in English and their translations into Czech

Sources for Chapter 2, Implementation Notes.
Podklady pro Kapitolu 2-„Implementační poznámky“.

Part I.2- Implementation Details for Each Step.
Část I.2- Implementační detaily pro každý krok.

Leaders' benchmarks and targets- implementation plan.
Měřítka a cíle lídrů- implementační plán.

As an implementation language is presented Pascal.
Jako implementační jazyk je prezentován Pascal.

Staging preparations and creation of the implementation team.
Inscenační příprava a tvorba realizačního týmu.

Implementation Plan for the product(innovation) allowance 0/0.
Implementační plán produktu(inovace) dotace 0/0.

Production preparations and creation of the implementation team.
Inscenační příprava a tvorba realizačního týmu.

Time implementation schedules and methods of their creation.
Časové implementační plány a metody jejich tvorby.

What sanctions remain in place on Implementation Day?
Jaké sankce zůstávají ke dni provedení v platnosti?

We look forward to the implementation of the Arab Peace Initiative.
Těšíme se na uskutečnění arabské mírové iniciativy.

Implementation aspects of distributed knowledge-based systems.
Implementační aspekty distribuovaných znalostních systémů.

Five years later, he was on our Implementation Committee.
O pět let později se stal členem našeho prováděcího výboru.

Processing of the implementation project supporting wall allowance 0/6.
Zpracování prováděcího projektu- opěrná zeď, schodiště dotace 0/12.

Proposition of improvements and preparation of the implementation plan.
Navržení zlepšení a příprava implementačního plánu.

The Netherlands ask that the implementation deadline be postponed to 1 January 2019.
Nizozemí požaduje, aby implementační lhůta byla posunuta na 1.

A first step would be to impose a moratorium on implementation.
První krok, který bychom měli prosadit, je moratorium na jeho provádění.

It is that of implementation and enforcement, which is in the hands of Member States.
Jde o jejich provádění a vymáhání, které je v rukou členských států.

The initiative has been accelerated and implementation is now starting.
Tato iniciativa byla urychlena a právě se začíná uskutečňovat.

Part II.2- Implementation Details for Communications to Assurees and Assurers.
Část II.2- Implementační podrobnosti komunikace se Zaručovanými a Zaručovateli.

This instruction module covers the theory and practical implementation gag.
Tento výukový modul se zabývá teorií i praktickou realizací gagu.

Processing of implementation project using 3D graphic and projection program PDMS.
Zpracování prováděcího projektu pomocí 3D graficko- projekčního programu PDMS.

The company management holds responsibility for the implementation of these principles.
Vedení společnosti zodpovídá za prosazování těchto zásad.

Implementation of these programmes, however, requires lasting stabilisation of the sub-region.
Vykonávání těchto programů si však vyžaduje trvalou stabilizaci subregionu.

The EU arms embargo was not lifted on Implementation Day 16 January 2016.
Zbrojní embargo EU nebylo ke dni provedení(16. ledna 2016) zrušeno.

Desing extensive research activities and obtain resources for their implementation.
Plánovat rozsáhlé činnosti tvůrčí povahy a získávat a plánovat zdroje pro jejich uskutečnění;

In particular the implementation of the principles of good governance and respect for managed entities.
Zejména naplňování principů dobré správy a vztahu ke spravovaným subjektům.

This sensitivity is taken into consideration in the implementation of the common commercial policy.
Tento citlivý přístup je brán v úvahu při provádění společné obchodní politiky.

We need ensure the implementation is pursued in accordance with the spirit and letter of the agreement.
Musíme zajistit, aby při provádění byla respektována podstata a znění dohody.

We have had some disappointing results as regards implementation figures, for example.
Některé výsledky pro nás byly zklamáním, například pokud jde o údaje o provádění.

Processing of the implementation project of horizontal communication and paved areas allowance 0/12.
Zpracování prováděcího projektu- účelové komunikace a zpevněné plochy dotace 0/6.