What is the translation of " ITS IMPLEMENTATION " in Czech?

• jeho uplatňování
• její provádění
• jeho realizaci
• její provedení
• její implementace
• její implementaci
• její zavedení
• jejím prosazení
• jeho uskutečňování
• její plnění
• její prováděcí
• jeho zavádění
• jeho uplatnění

Examples of using Its implementation in English and their translations into Czech

Its implementation is well established.
Jeho uplatňování je dobře vžité.

Relational database and its implementation.
Relační databáze a její implementace.

Its implementation is unsatisfactory, however.
Jeho zavádění je však nevyhovující.

FA with output function and its implementation.
Návrh KA s výstupní funkcí a jeho implementace.

Its implementation depends on unity.
Jeho uskutečňování bude záviset na jednotnosti.

In fact, the Commission is working on its implementation.
Komise skutečně pracuje na jejím provedení.

Its implementation has been totally inadequate.
Její provádění je naprosto nedostatečné.

Individual programmes will contribute to its implementation.
K jejímu naplňování přispějí jednotlivé programy.

Its implementation will get us where we need to go.
Jeho realizace nás dostane tam, kde chceme být.

A period of three years has been allowed for its implementation.
Pro její provedení bylo povoleno tříleté období.

Its implementation has already been greatly delayed in any case.
Její realizace se už i tak dost odsouvala.

How advanced is work on the strategy and its implementation?
Jak pokročila práce na této strategii a její provádění?

Furthermore, its implementation may take five or six years.
Navíc její zavedení může trvat pět nebo šest let.

A script project for school theatre and its implementation.
Scénografický projekt pro školní divadlo a jeho realizace.

This means that its implementation can be started immediately.
To znamená, že jeho realizace může být neprodleně zahájena.

However, a document is as powerful as its implementation.
Každý dokument je nicméně natolik vlivný, nakolik je intenzivní jeho provádění.

What will happen is that its implementation will be postponed for four years.
Stane se pouze to, že její provedení bude o pár let odloženo.

Its implementation would make the CFSP more efficient and more coherent.
V důsledku jejího provádění se SZBP stane účinnější a soudržnější.

The aims of the Stockholm Programme and its implementation plan are positive.
Zaměření tzv. Stockholmského programu a plán jeho realizace jsou pozitivní.

Its implementation will therefore create a new robust crisis management framework.
Její realizace povede k vytvoření nového robustního rámce krizového řízení.

If the project is approved, its implementation will follow, bringing further obligations.
Pokud bude projekt schválen, nastává jeho realizace, k níž se váží další povinnosti.

In June, the Council was supposed to establish a timetable and specific steps for its implementation.
V červnu měla Rada vytvořit časový plán a konkrétní kroky k jeho realizaci.

Now we will start its implementation, which involves a lot of technical work.
Nyní zahájíme jeho realizaci, což zahrnuje hodně technické práce.

The following lines attempt to capture the reasons that led the curator to its implementation.
Následující řádky se snaží podchytit důvody, které kurátora výstavy vedly k její realizaci.

Furthermore, its implementation would require additional funding and increased bureaucracy.
Kromě toho by jeho realizace vyžadovala další financování a zvýšení byrokracie.

A secret operation that can not be attributed to the intelligence organization, which performs its implementation.
Tajná operace, u které nelze přičíst organizaci, která ji provádí, její plnění.

One year on since this deadline, we can assess its implementation and outline the perspectives for greater progress.
Rok po uplynutí této lhůty jistě můžeme posoudit její provádění a nastínit náhled na větší pokrok.

Without a doubt, the milestone so far was the Water Framework Directive in 2000, with its implementation steps.
Milníkem byla dosud nepochybně rámcová směrnice o vodě z roku 2000 a její prováděcí opatření.

It clarifies the conditions that must be met for its implementation and determines the normative content.
Vyjasňuje podmínky, které musí být splněny pro jeho uplatňování, a určuje jeho normativní podstatu.

Its implementation is vital, if Member States want to provide positive future prospects for the younger generation.
Její zavedení je klíčové, chtějí-li dát členské státy své mladé generaci pozitivní vyhlídky do budoucna.