What is the translation of " ITS COMPLETION " in Czech?

• jeho dokončení
• jeho ukončení
• její dokončení
• jeho realizaci
• jeho absolvování

Examples of using Its completion in English and their translations into Czech

We must stop its completion.
Musíme zabránit jejímu dokončení.

After its completion the construction of a new convent and a new prelature began.
Po jeho dostavbě započala výstavba nového konventu a nové prelatury.

The basics are needed for its completion.
Je nutným základem pro jeho realizaci.

Since its completion in 1892 and is one of the world's oldest purpose-built football grounds.
Od svého dokončení v roce 1892 a je jedním ze světově nejstarších účelových fotbalová hřiště.

Life is but ajourney to serenity, to its completion.
Život je výprava k naplnění klidu.

And in its completion, knowledge that I am readied to face those trained in your arts upon field of battle.
A jejím dokončením se dozvím, že jsem připraven postavit se těm, kteří jsou vycvičeni ve tvém umění na bitevním poli.

VC2 automatically stops charging after its completion.
VC2 automaticky přeruší nabíjení po jeho dokončení.

We suggest methods to implementation and participate in its completion from the perspective of our analytical work, development and testing.
Navrhovali jsme způsob implementace a podílíme se na jeho realizaci z pohledu analytických prací, vývoje a testování.

Credit is for participation in the progam and its completion.
Zápočet za aktivní účast v programu a jeho absolvování.

But soon, two years after its completion, Augustus the Strong bought it from Count von Wackerbarth and had it redesigned to his own taste.
Ale již dva roky po jeho dokončení ho August Silný odkoupil od hraběte von Wackerbartha a upravil ho podle svých představ.

Your immediate task will be to help facilitate its completion.
Vaším bezprostředním úkolem bude usnadnit její dokončení.

In practice this is the creation and its completion(text, sound), including visits to recording studios and arranging live recordings.
V praxi se jedná o vytvoření scénáře a jeho realizaci(text, zvuk), včetně návštěvy nahrávacího studia a pořízení live nahrávky.

A reward for protecting the Unwritten Book until its completion.
Za odměnu ochrany Nedokončeného písma než bylo dokončeno.

Soon after its completion, the no-easier task of demolition began, because time showed the contemptible practices of the acclaimed.
Záhy po dokončení gigantu se začalo s jeho neméně pracným bouráním, neboť čas přinesl poznání o zavrženíhodných praktikách oslavovaného.

I haven't been on this line since they announced its completion.
Po této trati jsem nejel od doby, co ohlásili jeji dokončeni.

After its completion, will help generate a wide range of benefits that significantly contribute to economic development and improve quality of life in the vicinity of DOE corridor.
Po svém dokončení pomůže generovat celé spektrum výhod, které podstatně přispějí k ekonomickému rozvoji a zlepšení kvality života v blízkosti vodního koridoru D-O-L.

And you, Miss Blye, will be in charge of overseeing its completion.
A vy, slečno Blyeová, budete dohlížet na to, že kurz dokončí.

Grading; Completion of theis 8-day practical is not graded, but its completion is a necessary requirement for entering the final test in„Introduction to Production.
Atestace: Absolvování tohoto osmihodinového praktika není atestováno, ale jeho absolvování je nutnou podmínkou pro přistoupení k závěrečnému testu z Úvodů do produkce.

The year 1564 notated there marks its reconstruction, not its completion.
Letopočet 1564, který nese, souvisí až s jeho rekonstrukcí, nikoliv vznikem.

Currently, the construction of the other building, A6, is underway and its completion is planned for November of this year.
Výstavba další budovy, A6, je v plném proudu a její dokončení je plánováno na listopad letošní roku.

The aim of the course is the issue of the integration of the building into the landscape after its completion.
Cílem předmětu je problematika začlenění stavby do krajiny po jejím dokončení.

We also welcome the redeployment by the SADC of an electoral observation mission to cover the ongoing electoral process immediately and until its completion, while regretting that the EU has not been invited to deploy its own election observation mission.
Vítáme také přesun volební pozorovatelské mise ze strany SADC s cílem okamžitě dohlížet na probíhající volební proces až do jeho ukončení. Zároveň je nám líto, že EU nebyla vyzvána, aby vyslala svou vlastní volební pozorovatelskou misi.

About commissioning a bust to myself You thought I was joking and then having a public event to commemorate its completion?
O uvedení do poprsí pro sebe a pak s veøejnou událostí, která bude pøipomínat její dokonèení?

Terminology, key competences, getting familiar with content of the subject, requirements for its completion and basic and recommended literature.
Terminologie, klíčové kompetence, seznámení s obsahovou náplní předmětu, požadavky na jeho ukončení a základní a doporučenou literaturou.

If Meredith is The Benefactor, then that means she was competent enough to trick Kate into opening the Hale Vault, competent enough to blackmail Brunski into helping her, and competent enough to create a hit list and pay out money for its completion.
Jestli je Meredith Dobrodinec, tak to potom znamená, že je dost způsobilá, aby navedla Kate k otevření Halových trezoru, dost způsobilá na to, aby vydírala Brunskiho, aby jí pomáhal, a dost způsobilá na to, aby vytvořila seznam a vyplácela peníze za jeho splnění.

According to Article 57 of the general regulation on structural funds, Member States must ensure that projects maintain the investment for which a grant is provided for a period of five years after its completion and for a period of three years in the case of small and medium-sized enterprises.
Podle článku 57 všeobecného nařízení o strukturálních fondech musí členské státy zajistit, že projekt zachová investici, na kterou byl grant poskytnut, po dobu pěti let po jeho dokončení a po dobu tří let u projektů v malých a středních podnicích.

However… since it is vital that we continue with our mission, we will return your equipment to you after its completion.
Nicméně… protože musíme pokračovat v naší misi, tak ti vrátíme tvoje vybavení až po jejím dokončení.

He supplies slaves from the furthest reaches of the Republic to speed its completion.
Dodává otroky z míst, kam až se táhne Republika, aby urychlil zkompletování.

He supplies slaves from the furthest reaches of the Republic to speed its completion.
Obstarává otroky z nejodlehlejších koutů republiky, aby urychlil její dokončení.

The Czech National Library of Technology building gained a number of architectural awards soon after its completion in 2009.
Budova Národní technické knihovny získala záhy po svém dokončení v roce 2009 řadu architektonických ocenění.