What is the translation of " ITS COMPLEXITY " in Czech?

• jeho složitosti
• její komplexnost
• jeho složitost

Examples of using Its complexity in English and their translations into Czech

Human nature is perverse in its complexity.
Lidská nátura je z jádra pevná.

Its complexity and richness is reflected through contemporary(visual) art.
Jeho složitost a bohatství reflektuje prostřednictvím současného(vizuálního) umění.

Unique in all the universe in its complexity.
Unikátní svou kosmickou složitostí.

Because I don't think that its complexity… allows for it to be reduced so simply.
Protože si nemyslím, že jeho komplexnost… se dá tak jednoduše vypočítat a zredukovat.

That doesn't even begin to describe its complexity.
To není ani zdaleka popis jeho složitosti.

Its complexity is evident from the fact that another fourteen organizations apart from VZLU cooperate.
O jeho rozsahu svědčí i skutečnost, že kromě VZLÚ se na něm bude podílet dalších čtrnáct českých organizací.

Our goal is to bring you the news in all its complexity.
Chceme vám přinášet zprávy v celé jejich složitosti.

At the same time, he is working on the explanation of its complexity and on finding connections between its particular segments.
Současně se snaží vysvětlovat jeho komplexnost a nacházet spojitost mezi jeho jednotlivými složkami.

Our goal is to bring you the news in all its complexity.
V celé jejich složitosti. Chceme vám přinášet zprávy.

Normally, and increasingly because of its complexity, this legislation gives rise to conflict and can raise suspicions, and has come to be known as the'vague method.
Obyčejně a rostoucím způsobem z důvodu své komplexnosti jsou tyto právní předpisy podnětem konfliktu a mohou vzbuzovat podezření, a stávají se známým jako vágní metoda.

I doubt that you would be able to grasp its complexity and scope.
Pochybuji, že by jste mohli pochopit jeho složitost v celém měřítku.

This set represents even more savings, it is valued by professionals for its complexity and enables the user to benefit from this unique innovation including the powerful Flexisander electric tool and the dust exhaust system for professional use.
Tato sada představuje ještě vyšší úsporu pořizovacích nákladů a je považována za profesionální pro její komplexnost a dává uživateli možnost využití všech benefitů této unikátní inovace včetně elektrického nářadí a systému odsávání pro profesionální použití.

If I want to work in one of these media, I must understand its complexity.
Chci-li pracovat v jednom z médií, musím je pochopit v jejich komplexnosti.

This unprecedented biological computer is in its complexity the very foundation of human intelligence.
Tato obdivuhodná struktura je ve své složitosti základem lidské inteligence.

I am glad that the report deals with the situation of women in prison in all its complexity.
Jsem ráda, že se zpráva zabývá problémem vězněných žen v celé jeho složitosti.

The construction itself is unique in its complexity and used materials.
Samotná výstavba je unikátní svou komplexností a použitými materiály.

This set represents even more savings and is valued by professionals for its complexity.
Tato sada představuje ještě vyšší úsporu pořizovacích nákladů a je považována za profesionální pro její komplexnost.

Swim Smooth methodology is exceptional in its complexity, high expertise and efficiency.
Plavecká metodika Swim Smooth je výjimečná ve své komplexnosti, vysoké odbornosti a efektivitě.

Science, in constantly seeking real explanations, reveals the true majesty of our world in all its complexity.
Věda neustále hledá skutečná vysvětlení, odhaluje skutečnou vznešenost světa v celé jeho komplexnosti.

The following 80 pages contain proof that every genetic code, regardless of its complexity, can be rewritten in a stable standard form.
Na následujících 80 stranách bude předložen důkaz, že každý gen. kód, jakkoliv by byl složitý, může být ve své stabilní formě kdykoliv přepsán.

Retail Summit 2015 covers the topic of building new paths from retailers to consumers in all its complexity.
Retail Summit 2015 pokryje téma budování nových cest od obchodníků ke spotřebitelům v celé jeho komplexitě.

Vosto5 does not idealize the features of our national character but rather shows it in all its complexity and ambiguity- but always with a conspiratorial sense of detachment and perspective.
Vosto5 neidealizuje rysy naší národní povahy a ukazuje je v jejich komplikovanosti a nejednoznačnosti- ovšem vždy se spikleneckým odstupem a nadhledem.

Again, we tuned Locus so that its use is easier and at the same time it doesn't lose anything from its complexity and versatility.
Opět jsme Locus přizpůsobili, aby se dal snadněji používat, a přitom neztratil nic ze své komplexnosti a univerzality.

It's important to know because it's the elements beyond helium that give our world its complexity, and when it comes to planet Earth and human beings, there's one element that is particularly important- carbon.
Je důležité vědět, že prvky těžší než hélium, které dávají našemu světu složitost, a co se týká planety Země a lidských bytostí, je zde jeden prvek který je obvzlášť důležitý- uhlík.

This set represents even more savings and is valued by professionals for its complexity and its dust exhaust feature.
Tato sada představuje ještě vyšší úsporu pořizovacích nákladů a je považována za profesionální pro její komplexnost s možností odsávání.

This set represents even more savings, it is valued by professionals for its complexity and enables the user to benefit from this unique innovation including the powerful Flexisander electric tool.
Tato sada představuje ještě vyšší úsporu pořizovacích nákladů a je považována za profesionální pro její komplexnost a dává uživateli možnost využití všech benefitů této unikátní inovace včetně elektrického nářadí.

In our museum, you can have a look at it precisely the way it was designed and constructed in all its complexity by these two modern geniuses.
Přesně tak, jak ho tyto dva novodobí géniové sestavili- v celé jeho úplnosti a celistvosti, ho najdete i v našem Apple Museu.

The uniqueness of our project is in the fact that it tries to look at the health care system as a whole in all its complexity and using a longitudinal design to bring in comparison with cross-sectional studies and a better understanding of the results of recent interventions and individual levels.
Jedinečnost našeho projektu spočívá v tom, že se snaží podívat na systém péče jako na celek v celé jeho komplexnosti a použitím longitudinálního designu přinést v porovnání s průřezovými studiemi kvalitnější a novější poznatky o výsledcích intervencí na individuální úrovni.

Clocking the time remaining until Election Day, Curry follows the story in its complexity, providing many different points of view.
Režisér celý proces systematicky sleduje v čase zbývajícím do voleb a vykresluje ho v celé jeho složitosti, tedy z mnoha různých úhlů pohledu.

Since it is impossible to comment in this explanation of vote on all the important issues raised by this EP own initiative report, given its complexity and breadth, it is notable that the document does not address or incorrectly addresses aspects that researchers regard as essential in addressing issues of transport and energy and their impact on the environment.
Protože v tomto vysvětlení o hlasování se nedají komentovat všechny důležité záležitosti, které nastolila tato zpráva z vlastní iniciativy EP, vzhledem na její komplexnost a rozsah, je třeba poznamenat, že dokument neřeší nebo řeší nesprávně ty aspekty, které výzkumníci považují za základní při řešení problémů dopravy a energetiky a jejich vlivu na životní prostředí.