What is the translation of " ITS COMPLEXITY " in Spanish?

• su complejidad

Examples of using Its complexity in English and their translations into Spanish

So embrace big data and its complexity.
Por ello acepta el big data y su complejidad.

Its complexity is part of its success.
En su complejidad habita su éxito.

Procreation is remarkable in its complexity.
La procreación es admirable en cuanto a su complejidad.

Africa, however, given its complexity, also is a source of hope.
Pero África, en su complejidad, es también fuente de esperanza.

This method has not been readily adopted, perhaps because of its complexity.
Esta disposición no es sin embargo muy usada, a causa tal vez de su complicación.

Its complexity led to it being executed in four stages, culminating in 2014.
Por su complejidad, se lo ejecutó en cuatro etapas de implantación que terminaron en 2014.

There are headstock design that can take several days of work due its complexity.
Hay diseños de pala o cabeza que pueden llevar varios días de trabajo debido a su complejidad.

Given its complexity, it is often argued that competition law enforcement requires ICN, 2007.
Debido a su complejidad, a menudo se argumenta que la aplicación de la legislación de competencia requiere ICN, 2007.

Students must learn to understand the world that surrounds them and all its complexity.
El alumnado debe comprender e interpretar el mundo que le rodea en toda su complejidad.

The magnitude of the task, its complexity and its cost require a broader approach than that taken in ordinary military operations.
Una tarea de esa envergadura, por su complejidad y costo, exige un planteamiento más amplio que el que supone una simple operación militar.

Not many people use the law on inheritance, either because of legal illiteracy or due to its complexity.
No muchas personas invocan la Ley de sucesiones, porque no la conocen o por la complejidad de sus disposiciones.

Due to its complexity, subsalt seismic illumination is a challenge even using the most advanced seismic acquisition and imaging technology.
Debido a su complexidad, la iluminación sísmica debajo de las capas salinas es un desafío aun usando adquisición y tecnología de procesamiento sísmico más avanzados.

In training processes within professional practice, professional discourse can benefit from the study of language and its complexity.
En los procesos formativos para la práctica profesional, el discurso profesionalizador se puede beneficiar del estudio del lenguaje y de su complexidad.

AIDS is an exceptional epidemic because of its scale, as well as its complexity and the wide range of factors contributing to its destructive spread.
El SIDA es una epidemia excepcional debido a su magnitud, a su complejidad y a la amplia gama de factores que contribuyen a su propagación destructora.

The development of generic profiles would simplify the administration of the job classification system, minimize its complexity and reduce costs.
La elaboración de descripciones genéricas simplificaría la administración del sistema de clasificación de puestos, reduciría al mínimo su complejidad y disminuiría los costos.

Despite its complexity and diversity, India, 50 years after attaining independence provided an example of democratic organization of a highly pluralistic society.
A pesar de su complejidad y diversidad, la India ofrece, 50 años después de alcanzada su independencia, un ejemplo de organización democrática de una sociedad sumamente pluralista.

Although my delegation does not establish linkages, it is clear that international security, despite its complexity, is a whole and that priorities cannot be disregarded.
Aunque mi delegación no establece vínculos, es evidente que la seguridad internacional a pesar de su complejidad, constituye un todo en que las prioridades no pueden ser ignoradas.

We must understand the actual situation and its complexity in order to see the motivations of a country that lives from the currency of an extremely high tourism, to approach and understand why it is so diverse and fascinating.
Hay que entender su situación actual y su complejidad, para ver las motivaciones de un país que vive de la banca y de un altísimo turismo, para acercarnos y comprender por qué es tan diverso y fascinante.

Nevertheless, it is known and read and loved all over Brazil for its daring, its complexity, its beauty, its grit, its verisimilitude, and its charity.
Sin embargo, es conocido, leído y admirado en todo Brasil por ser atrevido, por su complejidad, su belleza, su coraje, su verosimilitud y caridad.

The report aims to address the Christian response to persecution in a scientific way and represents a useful tool to understand a phenomenon that has deep roots and has not yet been fully analyzed in its complexity.
El informe pretende abordar de un modo científico la respuesta de los cristianos a la persecución y representa un instrumento útil para entender un fenómeno que tiene raíces profundas y que todavía no ha sido analizado en total su complejidad.

New strategies also will require working closely with government in ways that recognize its complexity and the multiple, often competing perspectives within government that can be engaged effectively to advance human rights.
Nuevas estrategias también requerirán trabajar cerca de los gobiernos, reconociendo sus complejidades y múltiples perspectivas, a veces contradictorias, dentro de los gobiernos que pueden ser efectivamente comprometidos para avanzar en derechos humanos.

After all, combating stereotypes not only avoids conveying a simplified reality or a fake world with‘only young beautiful people', but also helps audiences understand the world as it is, with all its complexity.
Después de todo, combatir los estereotipos no sólo evita representar una realidad simplificada o un mundo falso en el que‘sólo hay gente joven y hermosa', sino que también ayuda a que la audiencia entienda el mundo tal cual es, con todas sus complejidades.

The relevance of these companies for the global economy leads to a change of focus to social relationships, with all its complexity, require the lawyer not only the national perspective, however, a look' beyond borders', i.e.
La importancia de estas empresas para la economía mundial conduce a un cambio de enfoque a las relaciones sociales, con toda su complejidad, requieren el abogado no sólo la perspectiva nacional, sin embargo, una mirada"más allá de las fronteras', es decir.

Enables each company to choose, according to its complexity and treasury processes, in which application to use these functionalities and how they will be integrated so as to preserve single data and guarantee the availability and analysis of corporate knowledge.
Permite que cada empresa elija, según su complejidad y procesos de tesorería, en qué aplicación usar estas funcionalidades y cómo se integrarán para conservar el dato único y garantizar la disponibilidad y el análisis del conocimiento corporativo.

The nose is a French wine that opens quickly, fruits such as raspberry and cherry dominate at first because of its fruit load, eventually shows its complexity, with notes of strawberry candy, typical of esamblaje wood and fruit.
En nariz es un vino franco que se abre rápidamente, las frutas como la frambuesa y cereza predominan en un principio debido a su carga frutal, con el tiempo muestra su complejidad, con notas de caramelo de fresa, propias del esamblaje de la madera y la fruta.

Maria del Mar is a Gran Reserva, created from a judicious blend of four grape varieties- Xarel. lo, Macabeo, Parellada and Chardonnay, vinified separately and with a significant proportion of Xarel. lo fermented in oak to accentuate its complexity.
Maria del Mar es un Gran Reserva sabiamente elaborado gracias a un cupaje de cuatro variedades de uva-xarello, macabeo, parellada y chardonnay- vinificadas por separado y con un notable porcentaje de xarello fermentado en barricas de roble que acentúan su complejidad.

An underlying part of the relationship between wetland health and human health is its complexity, as shown by the paradoxical situation in which wetlands provide many valuable services to people but also support many disease vectors.
Una parte subyacente de la relación entre la salud de los humedales y la salud de los seres humanos es su complejidad, como se muestra por la paradójica situación en la que los humedales prestan muchos servicios valiosos para las personas pero también sirven de apoyo a muchos vectores de enfermedades.

This article discusses five aspects to be considered when discussing about the Bible on the public square or considering the eventuality owning it as it were through faith in its Author: its value, its complexity, its clarity, its relevance, and the desire it gives rise to.
Este artículo trata de cinco aspectos que se deben considerar con respecto a esta colección de libros que llamamos la Biblia: su valor, su complejidad, su claridad, su pertinencia, y el deseo con que puede anhelar.

It impressed the judges with its complexity, juicy and velevety mouthfeel, and fruity flavours: they recorded notes of candy, peach, mango, floral, jasmine, apricot, lime, honey, black currant, orange, watermelon, guava, hibiscus, raspberry, white grape, red grape, and mint.
Impresionó a los jueces con su complejidad, sensación de boca jugosa y suave, y sabores afrutados: registraron notas de caramelo, melocotón, mango, de flores, jazmín, albaricoque, lima, miel, arándano, naranja, sandía, guayaba, hibisco, frambuesa, uva blanca, uva roja y menta.

While these MDGs and their targets indicate strong linkages between human well-being and environmental objectives, they do not provide an instrument for addressing this interrelationship, dealing with its complexity, and ensuring that achieving one goal does not negatively affect achievement of another.
Aunque estos ODM y sus metas indican un fuerte vínculo entre el bienestar humano y los objetivos medioambientales, no proporcionan ninguna herramienta para enfrentar esta interrelación, lidiar con su complejidad y asegurar que el cumplimiento de un objetivo no afectará negativamente el cumplimiento de otro.