What is the translation of " ITS COMPLEXITY " in Danish?

• dets kompleksitet
• dens complexity

Examples of using Its complexity in English and their translations into Danish

The good beneath all its complexity.
Det gode under alt det komplekse.

Its complexity depends on how deep the fistula is located.
Dens kompleksitet afhænger af hvor dybt fistlen er placeret.

Impossible to decipher in all its complexity.
Umuligt at tyde i hele dets kompleksitet.

I place its complexity somewhere above checkers… and below World War II.
Jeg placerer dets kompleksitet mellem skak og 2.

And as it is today, in all its complexity.
Og som det er i dag, i al dets kompleksitet.

Why not? Because its complexity doesn't allow for it to be reduced so simply?
Dets kompleksitet tillader ikke, at det bare kan reduceres på den måde.- Hvorfor?

The formula itself is deceiving in its complexity.
Selve formularen er bedragerisk i dens kompleksitet.

We understand its complexity and simply ask you to maintain your positive visions.
Vi forstår dens kompleksitet og beder jer blot om at bevare jeres positive visioner.

Here we have the real world in all its complexity.
Her har vi den virkelige verden i hele dets kompleksitet.

Why not? Because I don't think that its complexity… allows for it to be reduced so simply?
Dets kompleksitet tillader ikke, at det bare kan reduceres på den måde.- Hvorfor?

The question of taxation must be considered in all its complexity.
Man bør se skattesystemet i hele dets kompleksitet.

Eau d'orange verte reveals its complexity in a unique sillage comprising oak moss and patchouli.
Eau d'orange verte afslører sin kompleksitet i dens unikke efterduft, der er sammensat af egemos og patchoulolie.

Impossible to decipher in all its complexity.
Umuligt at tyde af modsigende følelser… i hele dets kompleksitet.

This is the real world in all its complexity and the climate models definitely do not capture that complexity..
Det er den virkelige verden i hele dets kompleksitet og klimaet modeller bestemt ikke Indfangning denne kompleksitet..

The human organism. Unique in all the universe in its complexity.
Den menneskelige organisme, unik i universet for dens kompleksivitet.

This story guarantees hours of play because of its complexity and especially for its large number of missions.
Denne historie garanterer timers spil på grund af sin kompleksitet og især for sin store antal missioner.

I am glad that the report deals with the situation of women in prison in all its complexity.
Jeg glæder mig over, at betænkningen omhandler fængslede kvinders situation i hele dens kompleksitet.

If you do not know, it's digestive system, with all its complexity of structure and function, from the beginning of the mouth.
Hvis du ikke ved, det er fordøjelsessystemet, med alle dens kompleksitet struktur og funktion, fra begyndelsen af.

The procedure for tattooing men on the leg depends on the size of the pattern and its complexity.
Fremgangsmåden til tatovering af mænd på benet afhænger af mønsterets størrelse og dens kompleksitet.

The body is a fantastic organism, partly because of its complexity and partly because of its incredible integrity.
Kroppen er en fantastisk organisme; dels på grund af dens kompleksitet, dels på grund af dens ufattelige integritet.

The human heart is an ethereal web of contradicting emotions… impossible to decipher in all its complexity.
Det menneskelige hjerte er et æterisk spind af modsigende følelser… Umuligt at tyde i hele dets kompleksitet.

However, the very principle of allergy and the degree of its complexity are very difficult to predict.
Imidlertid er selve princippet om allergi og graden af dets kompleksitet meget vanskeligt at forudsige.

It is now popular throughout the world, especially in East Asia, and noted for its simple rules as well as its complexity.
Det er nu populære i hele verden, især i à ̃stasien, og kendt for sine enkle regler samt dens complexity.

The effect of its polemical brilliance, its complexity of argument and self-conscious sophistication, its sheer weight of historical learning, is to dazzle the reader.
Virkningen af sit polemiske glans, dets kompleksitet indlæg og forlegen sofistikerede, dens blotte vægt af historiske læring, er at blænde læseren.

And does the director have the experience and the talent to shoulder the specific task in all its complexity or simplicity?
Og har instruktøren erfaring og talent til at løfte netop denne opgave i al dens kompleksitet eller enkelhed?

We will achieve most if we admit that we still know very little about our natural environment, its complexity and the effects we are having on it. We must rediscover our humility and look again with a sense of wonder at what is around us.
Vi når længst, hvis vi indrømmer, at vi stadig ved meget lidt om vores naturlige miljø, dets kompleksitet eller de påvirkninger, vi udsætter det for. Vi må genfinde ydmygheden og igen se med forundring på omgivelserne.

At 14.00, you can participate in a workshop where you can try your hand at the craftwork and gain an understanding of its complexity.
Kl. 14.00 afholder håndværkeren en workshop hvor gæsterne selv kan prøve kræfter med håndværket, få en forståelse for dets kompleksitet.

The way flows itching dermatosis, will depend on how long the treatment will last, what will be its complexity and how it will be effective.
Den måde flyder kløe dermatose, vil afhænge af, hvor længe behandlingen vil vare, hvad der vil være dens kompleksitet, og hvordan det vil være effektiv.

The text could not resolve the question of the insurance model in the event of airline bankruptcy either, because of its complexity.
Teksten kunne heller ikke løse problemet med en forsikringsmodel i tilfælde af et luftfartsselskabs konkurs på grund af dets kompleksitet.

We will achieve most if we admit that we still know very little about our natural environment, its complexity and the effects we are having on it.
Vi når længst, hvis vi indrømmer, at vi stadig ved meget lidt om vores naturlige miljø, dets kompleksitet eller de påvirkninger, vi udsætter det for.

How to use "its complexity" in an English sentence

Its complexity is endless, its interconnectedness unpredictable.

Understanding its complexity and the teams activity.

In its complexity and diversity, America fascinates.

Its complexity is too demanding for that.

NTU started its complexity program in August 2011.

Its complexity makes it a most interesting wine.

And its complexity is marvelously intoxicating to ponder.

Its complexity goes further than its writing style.

Its complexity defies enthusiasm and linear, simplistic solutions.

Explaining its complexity to patients is quite difficult.

How to use "dets kompleksitet" in a Danish sentence

Vi er i den forbindelse stærkt optaget af koblinger mellem det formelle grundskolesystem – i al dets kompleksitet – og andre systemer.

Deltagerne kan ikke tilegne sig det faglige stof hele vejen rundt i ét hug, med al dets kompleksitet og detaljer.

Men botanisk er så kompliceret, at det er umuligt at kopiere dets kompleksitet.

Men »Sign o’ The Times« er alligevel et hovedværk, som anmeldere, Prince-fans og musikelskere konstant vender tilbage til for at dykke ned i dets kompleksitet.

I realiteten har jeg 80-100 punkter, jeg altid går igennem - og det afhænger som regel af sitet og dets kompleksitet.

Han havde en dyb forståelse for, hvad der skete i Spanien; han så den menneskelige natur i al dets kompleksitet.

Professor Peng Zizhe, der er demograf og leder af Instituttet for Befolkningsforskning på Fudan Universitetet i Shanghai, er fuldt ud klar over problemet og dets kompleksitet.

På grund af dets kompleksitet er det anbefalet til udviklere og andre avancerede brugere, der ønsker at skabe sikre, skalerbare og ambitiøse hjemmesider.

Faktisk, afhængigt af hastigheden på dit system, længden af ​​dit dokument, og dets kompleksitet, kan det tage en hel del tid til at køre.

Kan vi ikke mærke livet i alt dets kompleksitet, kan vi heller ikke skabe relationer, der fremmer selve livet i vores byer.