What is the translation of " ITS COMPLEXITY " in Polish?

• jego złożoności
• jego złożoność
• jej złożoność
• swoim skomplikowaniu

Examples of using Its complexity in English and their translations into Polish

Procreation is remarkable in its complexity.
Prokreacja jest niezwykła w swej złożoności.

Its complexity lies in the discount rate itself.
Jego złożoność leży w samej stopy dyskontowej.

Human nature is perverse in its complexity.
Ludzka natura jest perwersyjna w swej złożoności.

Its complexity depends on how deep the fistula is located.
Jego złożoność zależy od głębokości przetoki.

This was rejected due to its complexity.
Wariant tez został odrzucony ze względu na jego złożoność.

And its complexity defies any summary simplification.
I jego złożoność defies podsumowanie wszelkich uproszczeń.

The subtlety of this work consists in its complexity.
Subtelność tej pracy polega na kompleksowości.

And On-line-UPS due to its complexity, noise, heated and very expensive.
A On-line-UPS ze względu na swoją złożoność, hałasu, z podgrzewaną wodą i bardzo drogie.

The formula itself is deceiving in its complexity.
Formuła sama w sobie jest myląca w swej złożoności.

Life in all its complexity had shrunk to that. The world in all its variety.
Życie w całym swoim skomplikowaniu- skurczyło się do tego. Świat w całej swojej różnorodności.

Our goal is to bring you the news in all its complexity.
Naszym celem jest przedstawienie wiadomości z wszelkimi niuansami.

Do you love science in all its complexity, but wish it could be a little less complex and a lot less scientific?
Kochacie naukę w jej złożoności, ale chcielibyście, żeby była trochę mniej złożona i duża mniej uczona?

The key to success of any security system- its complexity.
Kluczem do sukcesu każdego systemu bezpieczeństwa- jego złożoności.

This story guarantees hours of play because of its complexity and especially for its large number of missions.
Ta historia gwarantuje wiele godzin zabawy ze względu na jego złożoność, a zwłaszcza dla jego licznych misjach.

The player's operation is pretty straightforward, despite its complexity.
Odtwarzacz obsługuje się prosto, pomimo jego komplikacji.

Its complexity means that it is able to combine human skills, technical aptitude and economic relations in all their diversity.
Jej złożoność oznacza, że łączy ona ludzkie umiejętności, możliwości techniczne i wszystkie rodzaje stosunków gospodarczych.

I doubt that you would be able to grasp its complexity and scope.
Wątpię byście byli w stanie zrozumieć jego złożoność i naturę.

Financial aid is difficult to obtain due to its complexity, while the monitoring systems continue to be designed in a less than optimal way.
Pomoc finansowa jest trudna do uzyskania z uwagi na jej złożoność, a tworzone systemy monitorowania wciąż odbiegają od optimum.

The Catholic Church considered the film"painful and hard, constantly morbid in its complexity.
Kościół uważał film za„bolesny i ciężki, stale chorobliwy w swej złożoności”.

For all its complexity Life announces its presence with a set of symptoms, It is known as a biologist and that, who simply reads the book of nature.
Na całej jego złożoności życia ogłasza swoją obecność z zestawem objawów, Jest znany jako biologa i że, którzy po prostu czyta książkę o charakterze.

The world in all its variety had shrunk to that. life in all its complexity.
Świat w całej swojej różnorodności, życie w całym swoim skomplikowaniu- skurczyło się do tego.

Most ministers acknowledged that this is a very serious problem and due to its complexity, the way different member states regulate it also differs significantly.
Większość ministrów przyznała, że jest to bardzo poważny problem i że z uwagi na jego złożoność, państwa członkowskie regulują te kwestie w znacząco różny sposób.

It's important to know, because it's the elements beyond helium that give our world its complexity.
Ponieważ to właśnie elementy ponad helem nadają naszemu światu jego złożoność. Ważnym jest by to wiedzieć.

We will achieve most if we admit that we still know very little about our natural environment, its complexity and the effects we are having on it.
Najwięcej osiągniemy, jeśli przyznamy, że wciąż wiemy bardzo mało o naszym środowisku naturalnym, jego złożoności i wpływach, jakie nań wywieramy.

The average LCIA arbitration requires between 1,000 and 5,000 hours of legal work, depending on its complexity.
Przeciętny LCIA arbitraż wymaga między 1, 000 i 5, 000 godziny pracy prawnej, w zależności od jego złożoności.

The average SIAC arbitration requires between 1,000 and 5,000 hours of legal work, depending on its complexity, the procedure adopted and the actions of opposing counsel.
Przeciętny SIAC arbitraż wymaga między 1, 000 i 5, 000 godziny pracy prawnej, w zależności od jego złożoności, procedura przyjęta i działania sprzeciw rady.

The text could not resolve the question of the insurance model in the event of airline bankruptcy either, because of its complexity.
Tekst nie mógł także rozwiązać kwestii modelu ubezpieczeń w przypadku bankructwa linii lotniczych ze względu na jej złożoność.

The objective is to identify solutions to enhance the efficient application of EU law at national and local level by reducing its complexity while maintaining its level of protection.
Celem jest znalezienie rozwiązań umożliwiających zwiększenie skuteczności stosowania prawa UE na szczeblu krajowym i lokalnym poprzez zmniejszenie jego złożoności, przy jednoczesnym utrzymaniu zapewnianego poziomu ochrony;

Appreciates particularly the fact that, in its working document, the European Commission sets out the urban dimension in all its complexity.
Docenia szczególnie fakt, że Komisja Europejska przedstawia w swoim dokumencie wymiar miejski w całej jego złożoności.

The EESC is aware of the difficulties faced by SMEs in complying with environmental legislation, given its complexity.
EKES świadom jest trudności, na jakie napotykać mogą MŚP w zastosowaniu się do przepisów w zakresie ochrony środowiska w związku z ich złożonością.