Examples of using Its implementation in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plan and its implementation; and.
গ্রহন ও তার বাস্তবায়ন।However, difficulties remain in its implementation.
কিন্তু তার বাস্তবায়নে রয়ে গেছে সমস্যা।Its implementation basically mirrors Apple's approach on the iPhone 6S Plus.
তার বাস্তবায়ন মূলত প্রতিফলিত আইফোন 6S প্লাস অ্যাপল এর পদক্ষেপ।And ensure its implementation.
এবং এর প্রয়োগ নিশ্চিত করতে হবে।Abstract class contains both methods and its implementation.
বিন্যাস শ্রেণী উভয় পদ্ধতি এবং তার বাস্তবায়ন রয়েছে।However, at that time its implementation was not possible, one of the reasons being that there was no pure semiconductor material available.
তবে, তার বাস্তবায়ন সম্ভব ছিল না, এর কারণ ছিল যে কোনও বিশুদ্ধ সেমিকন্ডাক্টর উপাদান পাওয়া যায় নি।This report presents the project, its implementation and results.
এই রিপোর্টটি প্রকল্পটি বাস্তবায়ন করে, এর বাস্তবায়ন এবং প্রাপ্ত ফলাফল।PDF was standardized as an open format,ISO 32000, in 2008, and does not require any royalties for its implementation.
পিডিএফ 2008 সালে একটি ওপেন ফরম্যাট,আইএসও 32000 হিসাবে মানানসই ছিল, এবং তার বাস্তবায়ন জন্য কোন রয়্যালটি আর প্রয়োজন।Facilitate the search process, and save time for its implementation to help mortgage brokers.
অনুসন্ধান প্রক্রিয়া সহজতর এবং সাহায্য করার জন্য তার বাস্তবায়ন জন্য সময় বাঁচাতে বন্ধকী দালালেরা।Let us assure its implementation and make 2019 the year of peace in Yemen,” he said after the Pope landed in Abu Dhabi.
আসুন এর বাস্তবায়ন নিশ্চিত করি আমরা এবং২০১৯- কে ইয়েমেনের শান্তিবর্ষতে পরিণত করি,” পোপ আবু ধাবিতে নামার পর বলেছেন গারগাশ।What matters is not only a living horse, but also its implementation.
কি বিষয়ে না শুধুমাত্র একটি জীবন্ত ঘোড়া, কিন্তু তার বাস্তবায়ন নেই।There are a lot of options for its implementation at the moment, and you will surely find something suitable for your design.
মুহূর্তে তার বাস্তবায়নের জন্য অনেকগুলি বিকল্প রয়েছে এবং আপনি অবশ্যই আপনার ডিজাইনের জন্য উপযুক্ত কিছু খুঁজে পাবেন।It is important to look objectively at the plan and its implementation.
সম্পূর্ন নিরপেক্ষ দৃষ্টিতে পরিকল্পণাটি এবং তার বাস্তবায়নের পথকে দেখতে হবে।The revised budget of the current fiscal and its implementation till March this year indicate that the biggest weakness in our economic management is revenue collection.
চলতি বছরের সংশোধিত বাজেট এবং মার্চ মাস পর্যন্ত এর বাস্তবায়নের চিত্র থেকে একটা বিষয় স্পষ্ট যে দুর্বল রাজস্ব সংগ্রহই আমাদের অর্থনৈতিক ব্যবস্থাপনার…।ITIL certification familiarizes the experts with the rudiments of ITIL and its implementation.
আইটিআইএল সার্টিফিকেশন আইটিআইএল এবং তার বাস্তবায়নের মূলধারার সাথে বিশেষজ্ঞদের পরিচিত।On Monday, a federal court in the United States suspended its implementation temporarily in the absence of this rule.
গত সোমবার যুক্তরাষ্ট্রের একটি ফেডারেল আদালত এই নিয়ম আইনসম্মত নয় যুক্তিতে সাময়িকভাবে তার বাস্তবায়ন স্থগিত করেছে।PDF was standardized as ISO 32000in 2008, and no longer requires any royalties for its implementation.
পিডিএফ 2008 সালে একটি ওপেন ফরম্যাট,আইএসও 32000 হিসাবে মানানসই ছিল, এবং তার বাস্তবায়ন জন্য কোন রয়্যালটি আর প্রয়োজন।The straw would have been a more environmentally friendly insulation becauseits impact is zero but we rejected this solution because its implementation is more difficult and especially find locally is almost impossible(it is obviously not produced industrially).
খড় একটি এমনকি আরো পরিবেশ বান্ধব নিরোধক হত কারণ PDF was standardized as an open format,ISO 32000, in 2008, and no longer requires any royalties for its implementation.
পিডিএফ 2008 সালে একটি ওপেন ফরম্যাট,আইএসও 32000 হিসাবে মানানসই ছিল, এবং তার বাস্তবায়ন জন্য কোন রয়্যালটি আর প্রয়োজন।That is,the template too should remain largely independent from its implementation in the link and controller functions.
অর্থাৎ, লিংক এবং নিয়ামক ফাংশনে তার প্রয়োগ থেকেও টেমপ্লেটটি মূলত স্বাধীন থাকা উচিত।United States intelligence officials told the Post that on May 23, senior members of the UAEgovernment had discussed the hacking plan and its implementation.
তারা জানতে পেরেছে গত ২৩ মে সংযুক্ত আরব আমিরাতসরকারের সিনিয়র সদস্যরা হ্যাকিংয়ের পরিকল্পনা ও তার বাস্তবায়ন নিয়ে আলোচনা করেছিলেন।But the Trump administration has accelerated its implementation, prompting the USDA's Office of the Inspector General to open a probe into whether the agency hid information and used inaccurate data on worker safety to evaluate the new hog inspection system.
তবে ট্রাম্প প্রশাসন ইউএসডিএ- র মহাপরিদর্শকের কার্যালয়ের প্রেরণা দিয়ে এর বাস্তবায়নকে ত্বরান্বিত করেছে একটি তদন্ত খুলুন এজেন্সিটি তথ্য লুকিয়ে রেখেছিল এবং নতুন হগ পরিদর্শন সিস্টেমটি মূল্যায়নের জন্য কর্মীদের সুরক্ষার ক্ষেত্রে ভুল তথ্য ব্যবহার করেছে কিনা তাinto।Although the provision of the Standing Committee under the Union Council Act, its implementation and practice is very weak.
ইউনিয়ন পরিষদ আইনে স্থায়ী কমিটির বিধান থাকলেও এর বাস্তবায়ন ও চর্চা অত্যন্ত দুর্বল।When officials from the Ministry of the Environment in the Maldives sat down with experts from the Climate and Clean Air Coalition's SNAP Initiative over the last few years,they discovered several things that helped them both craft policy and get the public behind its implementation.
মালদ্বীপে পরিবেশ মন্ত্রকের কর্মকর্তারা যখন জলবায়ু ও ক্লিন এয়ার কোয়ালিশনের বিশেষজ্ঞদের সাথে বসেছিলেন এসএনএপি উদ্যোগ গত কয়েক বছর ধরে তারা বেশ কিছু জিনিসআবিষ্কার এটি তাদের উভয়কেই সহায়তা করেছিল নৈপুণ্য নীতি এবং এর বাস্তবায়নের পিছনে জনগণকে পান।The major objective of this workshop was to create champions among school teachers by sensitizing them on the Cigarette andOther Tobacco Products Act(COTPA)-2003 and its implementation at the school level by empowering them to promote tobacco free educational institutes for preventing initiation of tobacco consumption among students and also to motivate the school staff/parents/friends to Say No to Tobacco.
সিগারেট ও অন্যান্য তামাক পণ্য আইন-২০০৩( কোটপা-২০০৩) সম্বন্ধে বিদ্যালয়ের শিক্ষকদের মধ্যে সচেতনতা গড়ে তোলার মাধ্যমেতাঁদের ক্ষমতায়ন করে স্কুল স্তরে এর বাস্তবায়ন করা, ছাত্র- ছাত্রীদের মধ্যে তামাক সেবন থেকে বিরত থাকার জন্য তামাক মুক্ত শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড়ে তোলা এবং স্কুল কর্মী, অভিভাবক বা বন্ধুদের তামাকের ব্যবহার বন্ধ করতে বলার জন্য শিক্ষার্থীদের অনুপ্রাণিত করাই ছিল এই কর্মশালার মুখ্য উদ্দেশ্য।While the laws in Ukraine, including in the country's constitution, establish legal equality between the men and women,closing the gap between the legislation and its implementation is a difficult task.
যেখানে ইউক্রেনের সংবিধান সহ আইন, নারী এবং পুরুষের মাঝে আইনগত সাম্যতার বিধান করে,কিন্তু আইনী বৈষম্য দুর করা এবং তার প্রয়োগ বেশ কঠিন একটা কাজ।The Bentley Geospatial Administrator, is one of the things that Bentley has not been able to make digestible andneither have been many exercises to explain its implementation in a real project.
Bentley ভূতাত্ত্বিক অ্যাডমিনিস্ট্রেটর একটি জিনিস যা Bentley হজম করতেসক্ষম হয়েছে না এবং একটি বাস্তব প্রকল্পে তার বাস্তবায়ন ব্যাখ্যা যে অনেক ব্যায়াম আছে না।The resolution, co-sponsored by over 90 UN Member States, reaffirms the commitment of all parties to continue efforts tobridge the democracy gap between the international agenda and its implementation at the national level.
জাতিসংঘের৯০ টিরও বেশি সদস্য দেশগুলোর সহ-পৃষ্ঠপোষক এই প্রস্তাবটি জাতীয় পর্যায়ে আন্তর্জাতিক এজেন্ডা ও এর বাস্তবায়নের মধ্য দিয়ে গণতন্ত্রের ফাঁকটি সরিয়ে ফেলার প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার জন্য সকল পক্ষের প্রতিশ্রুতি পুনর্বিবেচনা করে।
