What is the translation of " IMPLEMENTING " in Czech?

• provádění
• prováděcí
• realizaci
• uplatňování
• zavedení
• zavádění
• provádět
• implementaci
• provedení
• implementace
• uskutečňování
• uplatňovat
• plnění
• zavést
• zavádět
• implementací
• uplatnění
• realizovat
• provádějící
• provést
• naplňování
• implementující
• implementuje
• implementovat
• uskutečnění
• implementační
• vykonávání
• uplatnit

Examples of using Implementing in English and their translations into Czech

It's mostly about implementing the law.
Většinou jde o uplatnění zákona.

M-Turbo implementing so called"full page caching.
Komponenta M-Turbo provádí tzv.

It's mostly about implementing the law.
Zákona, což nemusí být totéž. Většinou jde o uplatnění.

I was implementing a policy of corporate austerity.
Zavedl jsem politiku úsporných opatření.

As far we have enhanced speed by implementing a lighter alloy.
Dosáhli jsme větší rychlosti zavedením lehčí slitiny.

Implementing deliberate and necessary data protection.
Implementace záměrné a nezbytné ochrany dat.

We have concentrated on implementing the adopted resolution.
Soustředili jsme se na uplatnění přijatého usnesení.

Implementing a function block library for a B&R Control SW.
Implementace knihovny funkčních bloků do řídicího SW firmy B&R.

It's mostly about implementing the law. It's often different.
Většinou jde o uplatnění zákona, což nemusí být totéž.

My next question is: what is the Commission's current implementing strategy?
Má další otázka je: jaká je současná implementační strategie Komise?

We're going to be implementing the University of Maryland pilot program.
Chystáme se realizovat pilotní program Marylandské Univerzity.

And taking the paper in a new direction. Joe's gonna be implementing some changes.
Joe zde bude zavádět určité změny a posouvat noviny novým směrem.

Starting today, I'm implementing a new code of ethics for the entire sheriff's office.
Dneska bych zavedl nový etický kodex pro celý úřad šerifa.

The European Parliament is granted the right to control a draft implementing measure.
Evropský parlament má právo na kontrolu návrhu prováděcího opatření.

Some of the things I started implementing… Coming back from the China trip.
KONTROLOR Po návratu z Číny… jsem začal zavádět nějaký věci.

Its work has already led to a draft revision of the Commission's implementing regulation.
Její činnost již vedla k návrhu revize prováděcího nařízení Komise.

A total period of eight years for implementing this directive seems to me overly long.
Celková lhůta 8 let na provedení této směrnice se mi zdá příliš dlouhá.

Implementing the European tourism directive into Czech law will be no easy task.
Implementace Evropské směrnice o cestovním ruchu do českého práva nebude vůbec snadná.

However, words aside, what counts is implementing the planned measures.
Ale zanechme slov, to, co se počítá, je uskutečnění plánovaných opatření.

In charge of implementing the new rules for safety and harmony. Ángeles will be the new controller.
Pověřená zaváděním nových pravidel Ángeles bude nová kontrolorka.

Development of 5 semester works as an implementing project selected element.
Vypracování 5 semestrálních prací formou prováděcího projektu vybraného prvku.

Implementing an intelligent function blocks library for LabView(for ZF Engineering);
Implementace knihovny inteligentních funkčních bloků pro LabView pro ZF Engineering.

We have welcomed in the New Year by implementing a new visual style for 2N.
S počátkem roku jsme se naplno vrhli do implementace nového vizuálního stylu 2N.

Implementing and further intensifying the neighbourhood policy is thus an absolute priority.
Zavádět a dále zintenzivňovat politiku sousedství je tedy absolutní prioritou.

This objective can only be reached by developing and implementing shared rules.
Tohoto cíle lze dosáhnout pouze vytvořením a uplatňováním společných pravidel.

The biggest challenge remains implementing these noble goals in our current relationships.
Největší výzvou zůstává zavést tyto vznešené cíle do našich současných vztahů.

Implementing the Global Approach has been an essential priority for successive presidencies.
Uskutečnění globálního přístupu bylo hlavní prioritou předchozích předsednictví.

I agree with you on the importance of creating and implementing national action plans.
Souhlasím s vámi, pokud jde o význam tvorby a plnění národních akčních plánů.

This is used for implementing a simple security mechanism based on communities.
To je použito k implementaci jednoduchého bezpečnostního mechanismu založeného na komunitách.

As said, the Czech Republic is party to and fully implementing the Strasbourg Convention.
Jak již bylo řečeno, ČR je smluvní stranou a plně implementuje Štrasburskou úmluvu.