What is the translation of " VERSION " in Czech?

• verze
• provedení
• varianta
• znění
• version
• verzi
• verzí
• variantě
• varianty
• variantu
• verzích

Examples of using Version in English and their translations into Czech

Works on ALL version game!
Pracuje na všech verzích hry!

That's a version of Easter, isn't it? And Ostera?
A Ostera. To je varianta Velikonoc, že?

Let's do an old man's version.
Pojďme na verzi pro starouše.

It's like a women's version of a cigar, I guess.
Je to taková ženská varianta cigaret.

Hey lady, time for the'Misery' version.
Hej, paní, je čas na variantu"Misery.

And Ostera. That's a version of Easter, isn't it?
A Ostera. To je varianta Velikonoc, že?

The full name of the file is Nokia Maps Version File.
Úplný název souboru: Nokia Maps Version File.

There is another version made from cast bronze.
Další variantou je pak urna vyrobená z bronzu.

Continuously variable fan 0 -10 V at 230 V version.
Plynule regulovatelný ventilátor 0-10 V u varianty 230 V.

Version 0* without 1 SIL2, EU- Manufacturer's declaration TT51.
Varianta 0* bez 1 SIL2, EU- Prohlášení výrobce TT51.

The content of the course has not been saved in this language version.
V této jazykové variantě není obsah předmětu vložen.

Cherry version is good for lovers of really sweet cherry ciders.
Varianta višeň je pro příznivce opravdu sladkých višňových ciderů.

Licenses are always provided for one specific Program Version.
Licence jsou vždy poskytovány pro konkrétní Variantu programu.

Pear version is similarly sweet and contains both apples and pears.
Varianta hruška je taktéž sladká a obsahuje jak jablko tak hrušku.

Separate the required language version from the rest of the operating instructions.
Oddûlte z návodu k pouÏití potfiebnou jazykovou variantu.

Version number of the“Processor Version Register” of MicroBlaze info. xml.
Číslo verze"Processor Version Register" od MicroBlaze info. xml.

Also available as an environmentally friendly version made from recycled material.
Dodáváme i jako ekologickou variantu z recyklovatelného materiálu.

Apple version is sweet cider from apples grown on Czech-Slovak border.
Varianta jabko je sladký cider z jablek pěstovaných na pomezí Česka a Slovenska.

Identification of all popular 1D codes, with PDF version, also stacked codes.
Identifikace všech běžných 1D kódů, pomocí varianty PDF i složených kódů.

This new machine version will be on display at the AMB Hall 5, Booth C81.
Tato nová varianta stroje bude představena na veletrhu AMB hala 5, stánek C81.

We also offer this patio cover in polycarbonate only version- patio cover CORSO Solid.
Nabízíme také variantu pouze z polykarbonátu- zastřešení terasy CORSO Solid.

Depending on the drive version and conveyor belt length, the support load is max.
Svislé zatížení je v závislosti na variantě pohonu a délce pásového dopravníku max.

TAIDEA also offers kitchen sharpeners in several version and other accessories.
Dále nabízí kuchyňské brousky v několika provedeních a různé příslušenství k broušení.

The Pm. Version method can be used for detecting the actual PROMOTIC version in script.
Metodou Pm. Version lze ve skriptu zjistit aktuální verzi PROMOTIC.

Specifications and illustrations may not always correspond with the machine latest version.
Popis vyobrazení a číselné údaje nemusí souhlasit s posledním provedením stroje.

This athletic version of ŠKODA SUPERB(COMBI) SPORTLINE delivers an intensive driving experience.
Sportovní varianta ŠKODA SUPERB(COMBI) SPORTLINE přináší intenzivní řidičský zážitek.

That you will be treated more leniently. The suggestion is, if you accept the less heinous version.
Návrh zní: Když přijmete méně odpornou variantu, budeme k vám shovívavější.

XXL version uses the wider port-side cargo door, optimized for LD-3 loading.
XXL verse používá širší nákladní dveře na levé straně trupu, optimalizované pro nakládání kontejnerů LD-3.

The pellet Energy-Box is the flexible heating version in concrete construction for outdoor installation.
Peletová centrála je flexibilní topnou variantou v robustním betonovém kontejneru určenému k venkovní instalaci.

Version Sports Sunglasses in black lime finish, with contrasting lenses varying in intensity.
Sportovní sluneční brýle Version v černo limetkovém provedení, se zorníky které mění zabarv.