What is the translation of " RENDERING " in Czech?

• vykreslování
• renderování
• rendering
• podání
• vykreslení
• renderovací
• provedení
• ztvárnění
• vyškvařit
• kresba

Examples of using Rendering in English and their translations into Czech

Nice rendering.
Pěkné provedení.

I just completed this rendering.
Zrovna jsem dokončila renderování.

This rendering.
Tohle ztvárnění.

Detailed graphics and rendering.
Grafika bohatá na detaily a renderování bez chyb zobrazení.

Video rendering complete.
Renderování videa dokončeno.

A very pithy rendering.
Velmi pregnantní podání.

The rendering on a white shirt is perfect!
Vykreslení na bílé košili je perfektní!

It just finished rendering.
Právě se dokončilo renderování.

It was rendering the entire rig unstable.
To způsobilo, že byla celá plošina nestabilní.

Wait, who the hell just cast an opal rendering?
Počkat, kdo sakra zrovna obsadil Opal Rendering?

Try rendering animal fat. And the fries.
Jen si zkus vyškvařit živočišný tuk! a hranolky.

And the fries… try rendering animal fat.
Jen si zkus vyškvařit živočišný tuk! a hranolky.

Try rendering animal fat. And the fries!
A hranolky… jen si zkus vyškvařit živočišný tuk!

And the fries… try rendering animal fat!
A hranolky… jen si zkus vyškvařit živočišný tuk!

The rendering on that blue guy is really popping.
Vykreslení toho modrýho chlápka je fakt nářez.

Is really popping. The rendering on that blue guy.
Vykreslení toho modrýho chlápka je fakt nářez.

Arlo's waiting for a second piece to finish rendering.
Arlo čeká na druhou, aby dokončil vykreslení.

Rendering has many practical areas of application, e.g.
Renderování má řadu praktických aplikací, např.

It offers an interactive environment, fast rendering.
Nabízí interaktivní prostředí, rychlý rendering.

Essentially rendering it undetectable to our sensors.
V podstatě ji to činí neviditelnou pro naše senzory.

Can you go back out to the opaque soft tissue rendering?
Můžeš jít zpátky k neprůhlednému vykreslení měkké tkáně?

This rendering took less than a minute from start to finish.
Tato kresba zabrala méně než minutu, od začátku do konce.

Variable axis specifies the starting value of bars rendering.
Proměnná axis určuje hodnotu počátku vykreslení sloupců.

Oh… it's a surprisingly accurate rendering, and I shall cherish it.
Tohle je překvapivě přesná kresba a budu si jí vážit.

Rendering all other segments of the brain essentially nonfunctional.
Čímž se ostatní části mozku staly prakticky nefunkční.

A: The reason is that loading a block is going after page rendering.
Důvodem, je, že načtení bloků se děje až po vykreslení stránky.

Cause I don't know how to use rendering software. I have to draw in pencil.
Protože neumím používat renderovací software. Musím kreslit tužkou.

It ensures economical and even lighting with good colour rendering.
Zajistí úsporné a rovnoměrné osvětlení s dobrým barevným podáním.

The rendering algorithm is cycling independently, and I don't have any control.
Renderovací algoritmus nezávisle cykluje a já přišel o kontrolu.

I have to draw in pencil,'cause I don't know how to use rendering software.
Musím kreslit tužkou, protože neumím používat renderovací software.