What is the translation of " RENDERINGS " in Czech?

• úkonů
• návrhy
• interpretacemi

Examples of using Renderings in English and their translations into Czech

Number of renderings.
Počet úkonů.

Lewd renderings of naked serving wenches.
Oplzlé vyobrazení nahých služek.

I have made some renderings.
Udělal jsem nějaké omítky.

Three renderings of Rudolph in one day is enough for any man.
Tři reprodukce Rudolfa v jeden den je dost na každého člověka.

They're… preliminary renderings.
Je to jen předběžný návrh.

But these renderings are just a starting point for our imagination and for yours.
Tyto návrhy jsou len začátek pro tvou představu a pro naší.

Regulations demand ten renderings.
Nařízení počítají pouze s 10ti úkony.

Red represents less exact renderings from stories, memoirs, accounts from city workers.
Červené reprezentují méně přesné interpretace z vyprávění, z pamětí, výkazů od městských pracovníků.

George, see if you can find some renderings.
Georgi, podívejte se, jestli můžete najít něco, co poukazuje.

I have seen artists' renderings, but I had no idea.
Viděla jsem umělecká ztvárnění, ale neměla jsem ponětí.

Each visitor can give… up to twenty renderings.
Každá návštěvnice může poskytnout až 20 úkonů… to říkají pravidla.

Users are clients, sites are the beds… renderings are screwings… and visitors are the girls. Right?
Uživatelé jsou klienti, stanoviště jsou postelé… úkony jsou šukačky… a návštěvnice jsou naše holky, že pane Panto?

Our objective, for the year… is to reach 200,000 renderings.
Naším cílem do konce roku… bude dosáhnout 200 000 úkonů.

He came up with eerie renderings that show an increasingly large cranium with a pronounced forehead, huge eyes and more pigmented skin tone.
Přišel s hrůzu nahánějícími interpretacemi, které ukazují stále větší lebku s výrazným čelem, obrovské oči a větší pigmentaci kůže.

Stan, we're gonna need renderings, color.
Stane, budeme potřebovat náčrt, v barvě.

You will arrive first… in order to talk with the users… and install sites for the renderings.
Rioalto a vy… předem pojedete do kasáren promluvit si s uživateli… a zařídíte vhodné stanoviště pro úkony.

This allows us to reach… 500 weekly renderings with five visitors.
To šetří čas a umožňuje nám dosáhnout… až 500 úkonů týdně s 5ti návštěvnicemi.

We created 3D renderings with the environment in high resolution, which presents luminaires and facilitate the client's decision to purchase or manufacture of fixtures producer Preciosa.
Vytvořili jsme 3d rendery s okolím ve vysokém rozlišení, které představí svítidla klientovi a usnadní jeho rozhodování o nákupu či výrobě svítidel výrobce společnosti Preciosa.

There will be three convoys a week… and ten renderings per convoy.
Plánují se 3 konvoje týdně… a minimálně 10 úkonů na 1 konvoj.

With the help of a computational biologist and taking into account he came up with eerie renderings future technological, environmental that show an increasingly large cranium and genetic influences.
Na budoucí technologické, environmentální a s přihlédnutím přišel s hrůzu nahánějícími interpretacemi, S pomocí výpočetního biologa které ukazují stále větší lebku a genetické vlivy.

Responsibility for this huge project has taken Germany's Metropole Marketing, which has already introduced renderings for the new appearance.
Odpovědnost za tento ohromný projekt převzal německý Metropole Marketing, který už představil návrhy pro jeho nový vzhled.

To fulfill virile plenitude… 53,200 renderings are needed.
Jestliže chceme dosáhnout max. sexuálního vybití vojáků… budeme týdně potřebovat 53 200 úkonů.

They prove that the service… has employed its capacity to the fullest… as can be deduced from the 20,000 renderings… and its components.
Dokázali jste, že Návštěvnický servis… využívá své maximální kapacity… jak je patrné z toho celkového počtu 20 000 úkonů… se vším všudy.

Here it is. Artist's rendering of the memorial.
Tohle je umělecký návrh pomníku.

Here's an artist's rendering of what they might look like.
Tady je umělěcky ztvárněno, jak by mohli vypadat.

Hodgins and Angela sent a rendering of what the murder weapon looked like.
Hodgins a Angela poslali obrázek, jak vypadala vražedná zbraň.

Oh… it's a surprisingly accurate rendering, and I shall cherish it.
Tohle je překvapivě přesná kresba a budu si jí vážit.

Okay, so this is the rendering of the victim and the sink in his office.
Dobře, tohle je nákres oběti a umyvadla v jeho kanceláři.

Download photo 3D CG rendering of a male lay figure with Royalty Free license.
Stáhněte si fotku vykreslování 3D cg mužské postavy lay s licencí Royalty Free.

Photo 3D CG rendering of a male lay figure can be downloaded within subscription.
Fotografie vykreslování 3D cg mužské postavy lay lze stáhnout v rámci předplatného.