What is the translation of " PROPOSALS " in Czech?

• návrhy
• nabídky
• žádosti
• návrhů
• návrzích
• návrhům
• nabídek
• nabídkami
• žádost
• žádostí

Examples of using Proposals in English and their translations into Czech

Three proposals?
Tři žádosti?!

Proposals and propositions.
Žádosti a nabídky.

The different English proposals.
Různé anglické nabídky.

That's two proposals, one day.
To jsou dvě žádosti v jeden den.

Proposals are virtually the same.
Nabídky jsou v podstatě stejné.

They wrote grant proposals together.
Psali spolu žádost o grant.

Everyone is calling me with trade proposals.
Všichni mi volají s nabídkami přestupů.

When the proposals started to come to us.
A když nám začaly chodit nabídky.

I might consider your proposals.
Pak bych vaše nabídky mohla zvážit.

Compare proposals and select the best one.
Porovnejte nabídky a vyberte toho nejlepšího.

I have sent her marriage proposals.
Poslal jsem jí žádost o manželství.

Farmers with proposals to purchase my machine.
Farmáři s nabídkami na koupi mého stroje.

Will you choose from the proposals in hand?
Už sis vybrala z nabídek na svatbu?

Two marriage proposals today. I have already had.
Jen za dnešek jsem dostala dvě nabídky k sňatku.

Like you did with your reform proposals.
Jako jste to udělal s tím návrhem reforem?

So no indecent proposals.- She's married, pal.
Je vdaná, kámo, takže žádné neslušné žádosti.

We know you have gotten thousands of proposals.
Jsi dostal, jak víme, tisíce nabídek.

And also proposals from Dragon, Oric, Camputer- and Acorn.
A také nabídky firem Dragon, Oric, Camputer- a Acorn.

She's married, pal, so no indecent proposals.
Je vdaná, kámo, takže žádné neslušné žádosti.

Proposals to run research facilities, university programs.
Nabídky vedení výzkumných zařízení, univerzitních programů.

Did you ever accept any of your 12,000 proposals?
A ty jsi přijala některou z 12000 nabídek?

Sick people, petitions and proposals came from every country.
Ze všech zemí přicházeli nemocní, prosby o pomoc a nabídky.

Oh, my God, this is one of those flash-mob proposals.
Panebože, tohle jedna z těch flash mob žádostí.

I expect you will be getting many proposals of marriage in the next post.
V příští poště očekávám spoustu nabídek k sňatku.

I take it then you do not look with favor upon my proposals?
Beru to jako že se nedíváte s oblibou na mou nabídku?

Chapman Taylor will also be coordinating its proposals with the Airport's operations team and commercial advisers to design the reconstruction of the retail and F&B areas to provide a more balanced and attractive offer for all passenger groups.
Chapman Taylor bude své návrhy koordinovat také s provozním týmem letiště a obchodními poradci, kteří navrhují přestavbu retailových a Food&Beverage prostor se záměrem poskytnout vyváženější a atraktivnější nabídku pro všechny skupiny cestujících.

I have sent her marriage proposals.- Svetlana?
Světlana? Poslal jsem jí žádost o manželství?

You will have the possibility to calculate cost prices of products to proposals.
Díky modulu lze kalkulovat nákladové ceny výrobků do nabídek.

You must have received several proposals for matrimony?
Musel jste dostat několik nabídek na manželství?

This produces a blend of therapeutic and relaxing proposals.
Výsledkem je kombinace terapeutických a relaxačních nabídek.