Translation of "proposals" in Russian

Results: 68201, Time: 0.0339

предложения ложений предложе предложений предложениями предложениях ложения

Examples of Proposals in a Sentence

All submitted comments and proposals were considered and analysed.
Все представленные замечания и предложения были рассмотрены и проанализированы.
Many of these proposals were later adopted by the Government.
Многие из этих предложений были позже приняты Правительством.
Use new proposals and tools to increase your own profit.
Воспользоваться новыми предложениями и инструментами для повышения собственной прибыли.
The report is frequently mentioned in proposals for Security Council reform.
Доклад часто упоминается в предложениях по реформе Совета Безопасности.
The secretariat can make proposals on administrative issues within its prerogatives.
Секретариат может вносить предложения по административным вопросам в рамках своих прерогатив.
Procedures for request for proposals without negotiation( article 47).
Процедуры запроса предложений без проведения переговоров( статья 47).
Work on the project proposals for the investment forum.
Работа над проектными предложениями для инвестиционного форума.
About proposals of large business on environmental legislation advancement.
О предложениях крупного бизнеса по совершенствованию законодательства в сфере охраны водных ресурсов.
The Government approves any proposals from private sector.
Правительство одобряет любые предложения от частного сектора.
Review of research plan proposals and results.
Рассмотрение предложений о планах исследований и результатов.
These proposals raise significant and difficult issues.
В связи с этими предложениями возникают важные и сложные вопросы.
The delegations will be informed of the new proposals on the project.
Делегации будут проинформированы о новых предложениях по проекту.
Reports and proposals on concluding themes and projects.
Отчеты и предложения по завершающимся темам и проектам.
A strategic impact assessment of policy proposals ;.
Стратегическая оценка воздействия предложений в области политики;.
Updating the Strategy on the basis of received proposals .
Дополнение программы развития поступившими предложениями .
The financial proposals should normally include the following information:.
Финансовые предложения обычно должны включать следующую информацию:.
The following types of project proposals are not eligible for funding:.
Следующие типы проектных предложений не приемлемы для финансирования:.
According to the Commission proposals , implementation of ecodesign standards.
Внедрение в практику стандартов экодизайна в соответствии с предложениями Комис-.
To this end, countries can submit joint project proposals .
С этой целью страны могут представлять совместные проектные предложения .
Resource needs will depend on the project proposals .
Потребности в ресурсах будут зависеть от предложений по проектам.
The action plan was approved and validated with additional proposals .
План мероприятий был одобрен и утвержден с дополнительными предложениями .
In follow-up, the secretariat will prepare the relevant budget proposals ;.
В последующем, секретариат подготовит соответствующие предложения по бюджету;.
Practical projects based on project proposals :.
Практические проекты на основе проектных предложений :.
These proposals are usually referred to as“ unsolicited proposals ”.
Эти предложения обычно называются “ незапрошенными предложениями ”.
In accordance with Article 17, Parties have submitted six proposals .
В соответствии со статьей 17 Стороны представили шесть предложений .
Single-stage and two-stage procedures for requesting proposals .
Одноэтапные и двухэтапные процедуры запроса предложений .
Proposals concerning the Trusteeship Council.
ПРЕДЛОЖЕНИЯ , КАСАЮЩИЕСЯ СОВЕТА ПО ОПЕКЕ 144- 152 44.
II. Comments and proposals received from States.
II. ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ , ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ГОСУДАРСТВ 2.
III. Proposals to wp . 29.
III. ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ WP. 29.
III. Proposals and recommendations by the Secretary-General.
III. ПРЕДЛОЖЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ.

Results: 68201, Time: 0.0339

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Proposals" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More