"Recommendation" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 54006, Time: 0.0157

рекомендации рекомендательное рекомендаций

Examples of Recommendation in a Sentence

Text of the Recommendation Current status in UNWTO
Текст рекомендации Нынешний статус в ЮНВТО
Letter of recommendation from the head of the school/ university for children between 12 and 18 years old
Рекомендательное письмо от директора школы/ ректора университета для детей от 12 до 18 лет
The information collected under( a) and/ or( b) should be recorded and maintained in accordance with the provisions of Recommendation 11.
Информация, собранная согласно пунктам( a) и( или)( b), должна документироваться и храниться в соответствии с положениями Рекомендации 11.
Recommendation letter of the relevant association( society or other association) of actuaries of an association( society
Рекомендательное письмо соответствующей ассоциации( общества или иного объединения) актуариев ассоциации( общества или иного объединения) актуариев, которое
Message or code Recommendation [ Color] cartridge has altered Check the cartridge.
Сообщение или код Рекомендации [ Цвет] картридж:
so it is necessary to submit letter of recommendation prepared by the manager of the current bank
в Сингапуре для нерезидентов усложнилась- необходимо представлять банкам рекомендательное письмо, составленное менеджером текущего банка, информацию об источниках дохода компании.
The FATF 40 + 9 Recommendations address the issue of agents and outsourcing in two different contexts, namely in Recommendation 9 and Special Recommendation VI.
В 40+ 9 Рекомендациях ФАТФ использование агентов и внешних подрядчиков рассматривается в двух разных документах, а именно, в Рекомендации 9 и в Специальной Рекомендации VI.
The package of official documents should necessarily include a letter of recommendation or an attachment regarding registration with the original
В состав пакета официальных бумаг обязательно входит рекомендательное письмо или приложение о регистрации с оригиналом подписи
Children aged 1 4 years may use this medicine only on the recommendation of a doctor.
Дети в возрасте 1 4 лет могут принимать это лекарство только по рекомендации врача.
I am happy to write this letter of recommendation for
Я рад написать рекомендательное письмо для
Without a doctor's recommendation , the duration of treatment may not exceed 3 days.
Без рекомендации врача длительность лечения не должна превышать 3 дней.
Recommendation letter, executed on the blank of official representing candidate for personnel reserve of" A" corpus
Рекомендательное письмо, оформленное на бланке должностного лица, представляющего кандидата в кадровый резерв корпуса" А", или организации,
draft UNWTO Convention on Tourism Ethics and on draft UNWTO Recommendation on Accessible Information in Tourism.
по проекту Конвенции по этике туризма ЮНВТО и проекту Рекомендации по доступной информации в туризме ЮНВТО.
a letter of recommendation from the employer or the trade union;
рекомендательное письмо от работодателя или профсоюза;
V. Draft UNWTO Recommendation on Accessible Information in Tourism( Addendum 3)
V. Проект Рекомендации ЮНВТО по доступной информации в туризме( Добавление 3)
A recommendation letter is a document, which should be composed according to all the rules of business correspondence.
Рекомендательное письмо – это документ, который должен быть составлен по всем правилам делового письма.
This outcome relates to Recommendation 7 and elements of Recommendation 2.
Этот результат относится к Рекомендации 7 и к отдельным элементам Рекомендации 2.
Letter of recommendation — a review of the employer about a former employee from a professional point of view.
Рекомендательное письмо – отзыв работодателя о бывшем сотруднике с профессиональной точки зрения.
Item 11 World Tourism Day: themes for 2010 and 2011 to be proposed to the General Assembly, and the selection of the host countries( document ce 85 11) The report under this item contains suggestions of themes for World Tourism Day in 2010 and 2011, of which the Council is invited to choose two for recommendation to the Assembly.
Всемирный день туризма: темы на 2010 и 2011 гг. для рекомендации Генеральной ассамблее и выборы принимающей страны( документ CE/ 85/ 11) В докладе под этим пунктом содержатся предложения по темам для Всемирного дня туризма в 2010 и 2011 гг., из которых Совету предлагается выбрать две для рекомендации Ассамблее.
summary you will make and a letter of recommendation — it gives more solidity your candidacy.
но если вместе с резюме вы приложите и рекомендательное письмо – это придаст больше солидности вашей кандидатуре.
Children aged 8 12 may use Jox only on the recommendation of a doctor.
Дети 8 12 лет могут применять Йокс только по рекомендации врача.
Jacob wanted a letter of recommendation from his boss, who he had worked closely with for two years and considered a friend.
Яков хотел рекомендательное письмо от своего шефа, с которым он тесно сотрудничал в течение двух лет и считал своим другом.
Under Recommendation 1 assessors should come to an overall view of risk assessment and risk mitigation by countries and financial institutions/ DNFBPs as required in other Recommendations, but should not duplicate the detailed assessments of risk-based measures required under other Recommendations.
Согласно Рекомендации 1 эксперты должны прийти к полному пониманию оценки риска и снижения риска странами и финансовыми учреждениями/ УНФПП, как этого требуют другие Рекомендации , но не должны дублировать подробные оценки риск- ориентированных мер, требуемых другими Рекомендациями.
letter of recommendation from employer or Union.
рекомендательное письмо от работодателя или профсоюза.
Unfortunately, this recommendation has not been fulfilled.
К сожалению, эти рекомендации не были выполнены.
additional documents that you want to provide to us( transcript, degree certificate, letter of recommendation , etc
дополнительные документы, которые вы хотите нам предоставить( диплом и приложение к диплому, рекомендательное письмо и т.
appointed by the President of Kazakhstan at the recommendation of the Supreme Judicial Council a body established
Суда) назначаются на должность Президентом Республики Казахстан по рекомендации Высшего Судебного Совета – органа, образуемого Президентом для
Motivational and recommendation letters in the state or Russian languages.
Мотивационное и рекомендательное письма на государственном или русском языках.
International Trade Law for formulating and adopting the recommendation regarding the interpretation of article II, paragraph 2,
по праву международной торговли за разработку и принятие рекомендации относительно толкования пункта 2 статьи II и пункта
Getting this license enabled Alina to not only gain skills and a potential letter of recommendation from her supervisor but to earn some money.
Получив такую лицензию, Алина смогла не только приобрести навыки и потенциальное рекомендательное письмо от руководства, но и заработать немного денег.

Results: 54006, Time: 0.0157

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "recommendation"


recommendations
advice
guidance
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More