"RECOMMENDATIONS" RUSSIAN TRANSLATION

Recommendations Translation Into Russian

Results: 126995, Time: 0.0801


recommendations noun
рекомендация Back
Examples:

Examples of Recommendations in a Sentence


• exceptions for possession by secured creditor, control of certain encumbered assets[ recommendations 34( a)]
uncitral.org
• Исключения для случаев владения обеспеченного кредитора и контроля над некоторыми обремененными активами[ рекомендация 34( a)]
uncitral.org
Recommendations 6( politically exposed persons) is an example of this principle and is considered to be
eurasiangroup.org
Рекомендация 6( политические деятели) является примером данного принципа и рассматривается в качестве сценария повышенного риска, требующего усиленных мер НПК.
eurasiangroup.org
Recommendations 6( politically exposed persons) is an example of this principle and is considered to be
eurasiangroup.org
Рекомендация 6( политические деятели) является примером данного принципа и рассматривается в качестве сценария повышенного риска, требующего
eurasiangroup.org
more realistic picture of the overall performance: 21 recommendations out of the 24 addressed to UNWTO 5
cf.cdn.unwto.org
После проведения тщательной проверки была получена более реалистическая картина общих результатов: 21 рекомендация из 24, адресованных ЮНВТО5, была принята( 80.8 процентов),
cf.cdn.unwto.org
Recommendations for leagues with a home advantage( e
kicktipp.com
Рекомендация для лиг с преимуществом хозяев( например, Премьер лига).
kicktipp.ru
IAAR continues to monitor the implementation of EEC recommendations and further improvement of quality assurance system of
iaar.kz
НААР продолжает работу по мониторингу выполнения рекомендация ВЭК и дальнейшему совершенствованию системы обеспечения качества организаций образования,
iaar.kz
In her recommendations , the specialist underlined important trends in online sales.
kyivfashion.kiev.ua
В своих рекомендация специалист отметила важные тренды для интернет- продаж.
kyivfashion.kiev.ua
Medium Term Plan 2014-17 and Programme of Work and Budget 2014-15( Recommendations to the Conference on budget level).
fao.org
Среднесрочный план на 2014- 2017 годы и Программа работы и бюджет на 2014- 2015 годы( Рекомендация Конференции об уровне бюджета).
fao.org
Recommendations are given on using visual memory in the learning process, several details concerning quadras and progress loops are mentioned.
socionics.socionic.i...
Дается рекомендация по визуальному запоминанию в процессе обучения, и подмечаются некоторые детали по квадрам и кольцам прогресса.
socionics.socionic.i...
The manuscript should have the following attachments: а) recommendations of the chair, scientific laboratory or establishment of
vestnik.ucp.by
К рукописи статьи прилагаются: а) рекомендация кафедры, научной лаборатории или учреждения образования; б) экспертное заключение о
vestnik.ucp.by
remain the most likely scenario, so the trade recommendations remain unchanged a call focused on medium-term price increase.
blog.tickmill.com
Рост цен в среднесрочной перспективе остается самым вероятным сценарием, поэтому торговая рекомендация остается неизменно — ставка на среднесрочное повышение цен.
blog.tickmill.com
use of forest resources, hereinafter MUFR, and development recommendations for companies on promotion of MUFR products on regional and national markets.
enpi-fleg.org
лесных ресурсов, далее по тексту МИЛР, и разработке рекомендация для компаний по продвижению продукции МИЛР на региональном и национальном рынке.
enpi-fleg.org
Your friend can choose what they want to focus their personal recommendations on: improving health, appearance, productivity or happiness.
welltory.com
Ваш друг сможет выбрать направление для фокусировки персональных рекомендация на улучшениях здоровья, внешнего вида, продуктивности или счастья.
welltory.com
brand plays for different consumer groups, which sources contain the most" valuable" recommendations of the brand.
marconsult.ru
Покажем, какую роль играет бренд для разных групп потребителей, рекомендация бренда из каких источников наиболее « ценна » в процессе выбора.
marconsult.ru
): Selected practice recommendations for contraceptive use
whodc.mednet.ru
): Свод практических рекомендация по применению средств контрацепции
whodc.mednet.ru
During investment advice services, the clients are provided personal recommendations regarding securities transactions.
seb.ee
На инвестиционном консультировании клиенту предоставляется персональная рекомендация касательно сделки с ценными бумагами.
seb.ee
Account balance confirmation, information to auditors, other information letters, bank's recommendations :
lifestyle.tkb.lv
Подтверждение остатка на счете и предоставление информации аудиторской компании, справка иного содержания, Банковская рекомендация :
lifestyle.tkb.lv
Recommendations No. 37( Australia) and No. 38( Chile):
daccess-ods.un.org
Рекомендация № 37( Австралия) и № 38( Чили):
daccess-ods.un.org
VI. Conclusion and recommendations
daccess-ods.un.org
VI. Вывод и рекомендация
daccess-ods.un.org
8. Conclusions and recommendations
daccess-ods.un.org
8. Выводы и рекомендация
daccess-ods.un.org
Arctic Council assessments and recommendations are the result of analysis and efforts undertaken by the Working Groups.
oaarchive.arctic-cou...
Оценки и рекомендации Арктического совета являются результатом анализа и усилий, предпринимаемых Рабочими группами.
arctic-council.org
• unknown and/ or inconsistent application of the FATF 40 + 9 Recommendations to client base, and in particular Recommendations 5, 6, 8 & 11 ;;
eurasiangroup.org
Ненадлежащее и/ или несообразное применение 40+ 9 Рекомендаций ФАТФ к клиентской базе и, в частности, Рекомендаций 5, 6, 8 и 11;.
www.eurasiangroup.or...
following tasks and to report on its work to the Council with its observations and recommendations ;
eurasiangroup.org
5. просит Комитет выполнять следующие задачи и представлять Совету доклад о своей работе с замечаниями и рекомендациями :
eurasiangroup.org
The FATF 40 + 9 Recommendations address the issue of agents and outsourcing in two different
eurasiangroup.org
В 40+ 9 Рекомендациях ФАТФ использование агентов и внешних подрядчиков рассматривается в двух разных документах, а
www.eurasiangroup.or...
Assessment for DNFBPs Under Recommendations 22, 23 and 28( and specific elements of Recommendations 6 and 7), DNFBPs and the relevant supervisory( or self-regulatory) bodies
eurasiangroup.org
Рекомендациям 22, 23 и 28( и отдельным элементам Рекомендаций 6 и 7), определенные меры обязаны применять УНФПП
eurasiangroup.org
In its initial response, the Kazakhstani government said that 47 recommendations“ are already implemented” and 96 are“ in the process of being implemented,” while it did not support the remaining 51 recommendations .
iphronline.org
96 рекомендаций находятся « в процессе реализации », при этом оно не поддержало остальную 51 рекомендацию .
iphronline.org
The relationship between Recommendations 10 and 12, and the resulting requirements for determining if clients are
eurasiangroup.org
Взаимосвязь между Рекомендацией 10 и Рекомендацией 12 и, как следствие, определение тех требований, которые должны применяться к лицу, если
eurasiangroup.org
CONCLUSIONS ANd RECOMMENdATIONS As a result of implementation of the research project, there is an opportunity
soros.kz
ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ В результате реализации исследовательского проекта имеется возможность сравнить полученные данные с показателями стран- участниц проекта:
soros.kz
Progress report on the implementation of the agreed conclusions and recommendations of the Commission since UNCTAD XI
daccess-ods.un.org
ДОКЛАД О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СОГЛАСОВАННЫХ ВЫВОДОВ И РЕКОМЕНДАЦИЙ КОМИССИИ ПОСЛЕ ЮНКТАД XI
daccess-ods.un.org
IV. Observations on the committee's Conclusions and Recommendations
daccess-ods.un.org
IV. ЗАМЕЧАНИЯ К ВЫВОДАМ И РЕКОМЕНДАЦИЯМ КОМИТЕТА
daccess-ods.un.org

Results: 126995, Time: 0.0801

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward