ENCOURAGE IN RUSSIAN

How to say encourage in Russian

S Synonyms

Results: 15089, Time: 0.3411

Examples of using Encourage in a sentence and their translations

encourage cooperation between FOREST EUROPE and the montréal process.
поощрять сотрудничество между процессом" леса европы" и монреальским процессом.
States must encourage the teaching of international humanitarian law to the civilian population.
Государства должны поощрять преподавание международного гуманитарного права в отношении гражданского населения.
We encourage our business partners to do the same.
Мы призываем наших деловых партнеров следовать нашему примеру.
We encourage you to discover barcelona through this way.
Мы призываем вас открыть барселону таким образом.

An elected leader should encourage criticism of him/herself within the organization.
Избранный лидер должен поощрять критику самого/ самой себя в рамках организации.
Third, encourage public–private dialogue.
В-третьих, поощрение диалога государственного и частного секторов.
What about tariff system- does it encourage efficient use of energy?
Что насчет тарифной системы- это поощрение эффективного использования энергии?
Principles of equity should guide and encourage international financial flows.
Принципы равенства возможностей должны направлять и поощрять международные финансовые потоки.
Encourage cps to continuously support the IPPC work programme.
Рекомендовать ДС постоянно поддерживать программу работы МККЗР.
We encourage the employees to raise their qualification and follow relevant professional information.
Мы призываем своих работников постоянно повышать квалификацию, следить за актуальной профессиональной информацией.
Encourage personal and professional development in an environment of collegiality and trust;
Поощрение личностного роста и профессионального развития в условиях коллегиальности и доверия.
We encourage the sides to identify specific disengagement zones and swiftly implement the agreement.
Мы призываем стороны определить конкретные зоны размежевания и быстро выполнить соглашение.
Such openended questions will encourage a response and help you obtain useful information.
Такие открытые вопросы будут стимулировать ответ и помогут вам получить полезную информацию.
The security council should encourage states to enhance their cooperation in this area.
Совет безопасности должен рекомендовать государствам активизировать свое сотрудничество в этой области.
Encourage stakeholders to carry out cross-mapping with other systems.
Поощрять заинтересованные стороны к проведению перекрестного сравнительного анализа с другими системами.
Encourage healthy lifestyles and wellness,
Поощрение здорового образа жизни и профилактика заболеваний.
Encourage the government to publish an electoral timetable as soon as possible.
Рекомендовать правительству как можно скорее опубликовать график проведения выборов.
A leader will at all times encourage positive criticism.
Лидер будет в любое время поощрять положительную критику.
We encourage you to let imandarin be the bridge between you and China!
Мы призываем вас, чтобы языковая быть мост между вами и китай!
We will encourage the introduction of corporative management system in the real sector.
Мы будем стимулировать внедрение системы корпоративного управления в реальном секторе.
Encourage the education and training of inexperienced borrowers.
Способствовать обучению и подготовке неопытных заемщиков.
Fiscal incentives can encourage the accelerated introduction of desirable technology.
Налоговые льготы могут способствовать ускоренному внедрению требуемой технологии.
We should encourage young people to use the internet to do business.
Нам следует побуждать молодежь использовать интернет в бизнесе.
Encourage the purchase of oranges on the internet.
Поощрение покупки апельсины в интернете.
(f) that the security council request and encourage the african union and AMISOM:.
совету безопасности просить и рекомендовать африканскому союзу и АМИСОМ:.
Activity 5 encourage capacity building and knowledge transfer in safe infrastructure by:.
Деятельность 5: стимулировать укрепление потенциала и передачу знаний в области безопасной инфраструктуры путем:.
We encourage you to take an active role in influencing the direction of your career.
Мы призываем вас принять активное участие в развитии вашей карьеры.
encourage research by national programs, SCAR and other programs.
способствовать проведению научных исследований в рамках национальных программ и СКАР.
You have begun at that level and we encourage you to continue.
Вы начали на этом уровне, и мы призываем вас продолжать.
(b) encourage private-sector involvement in infrastructure and services provision; and.
поощрение участия частного сектора в развитии инфраструктуры и предоставлении услуг; и.

Results: 15089, Time: 0.3411

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More