What is the translation of " DRAFT RECOMMENDATION " in Russian?

• проект рекомендации
• проекта рекомендации
• проекте рекомендации
• проектом рекомендации

Examples of using Draft recommendation in English and their translations into Russian

Draft recommendation 17 a.
Проект рекомендации 17 а.

Mr. Ziegler introduced the draft recommendation.
Гн Зиглер представил проект рекомендации.

VIII. Draft recommendation.
VIII. Проект рекомендации.

General support was expressed for draft recommendation 248.
Была выражена общая поддержка проекта рекомендации 248.

Draft recommendation on articles 7 and 8.
Проект рекомендации по статьям 7 и 8.

The Working Group adopted draft recommendation 6 in substance.
Рабочая группа одобрила содержание проекта рекомендации 6.

Draft recommendation 201: competent court.
Проект рекомендации 201: компетентный суд.

The Working Group approved draft recommendation 13 in substance.
Рабочая группа одобрила содержание проекта рекомендации 13.

Draft recommendation 247: coordination of hearings.
Проект рекомендации 247: координация слушаний.

At the same meeting, Mr. Heinz introduced the draft recommendation.
На том же заседании г-н Хайнц представил проект рекомендации.

The draft recommendation was adopted in substance.
Содержание этого проекта рекомендации было одобрено.

A statement in connection with the draft recommendation was made by Mr. Kartashkin.
С заявлением в связи с проектом рекомендации выступил г-н Карташкин.

Draft recommendation proposed by Japan on behalf of the Bureau.
Проект рекомендации, представленный Японией от имени бюро.

The principle set forth in draft recommendation 9 was generally supported.
Принцип, изложенный в проекте рекомендации 9, в целом получил поддержку.

Draft recommendation submitted by the Chair of Working Group I.
Проект рекомендации, представленный Председателем Рабочей группы I.

The Working Group adopted paragraph(a) of draft recommendation 250 in substance.
Рабочая группа одобрила содержание пункта( а) проекта рекомендации 250.

Draft recommendation on market surveillance and counterfeiting.
Проекта рекомендации по надзору за рынком и контрафактной продукции.

After discussion, the Working Group adopted draft recommendation 3 in substance.
После обсуждений Рабочая группа одобрила содержание проекта рекомендации 3.

Draft recommendation submitted by The Co-Chairs of Sub-Working Group II.
Проект рекомендации, представленный сопредседателями Рабочей группы II.

Another proposal was to revise draft recommendation 9 as follows.
Другое предложение состояло в том, чтобы изменить текст проекта рекомендации 9 следующим образом.

Draft Recommendation on Crisis Management in Regulatory Systems.
Проект рекомендации по кризисному управлению в системах нормативного регулирования.

The Working Group adopted the substance of draft recommendation 200 with that amendment.
Рабочая группа одобрила содержание проекта рекомендации 200 с этим изменением.

A suggestion that draft recommendation 15 be aligned with draft recommendation 231 received support.
Предложение привести проект рекомендации 15 в соответствие с проектом рекомендации 231 получило поддержку.

To address that concern, a closer link with draft recommendation 245 was required.
Для снятия этой озабоченности необходимо установить более тесную связь с проектом рекомендации 245.

The substance of draft recommendation 207 was approved with the proposed revisions.
Содержание проекта рекомендации 207 с предложенными изменениями было одобрено.

After discussion, the Working Group adopted the substance of draft recommendation 10 with the proposed revisions.
После обсуждения Рабочая группа одобрила содержание проекта рекомендации 10 с предложенными изменениями.

The substance of draft recommendation 4 was generally acceptable.
Содержание проекта рекомендации 4 было в целом сочтено приемлемым.

Statements in connection with the draft recommendation were made by Mr. Alfonso Martínez and Mr. Kartashkin.
С заявлениями в связи с проектом рекомендации выступили гн Альфонсо Мартинес и гн Карташкин.

Discuss the first version of the draft recommendation"Crisis Management in Regulatory Systems.
Обсуждение первого варианта проекта рекомендации" Кризисное управление в системах нормативного регулирования.

It was further suggested that draft recommendation 12 should appear before draft recommendation 11.
Было предложено также поместить проект рекомендации 12 перед проектом рекомендации 11.