Translation of "request" in Russian

S Synonyms

Results: 52207, Time: 2.5302

просьбу просить запрос запросить обратиться ходатайство предложить заявки потребовать желанию поручить поручением ходатайствовать испрашивать

Examples of Request in a Sentence

Uzbekistan despite request for interim measures of protection.
Кыргызстана в узбекистан, несмотря на просьбу о применении временных мер защиты;
In response to this request, the secretariat prepared document.
В ответ на эту просьбу секретариат подготовил документ ICCD/ COP( 12)/.

It might be best if you are the one to request her help.
Так что просить ее о помощи придется тебе.
Request for proposals with consecutive negotiations.
Запрос предложений с проведением последовательных переговоров.
You will be sent the email address to request your certificate of complete.
Вам будет выслан просить вашего сертификата полный адрес электронной почты.
The chairperson will then place the de-listing request on the Committee’s agenda;
Председатель включает затем просьбу об исключении из перечня в повестку дня комитета;
Its request at its eighth meeting for the working group on.
Высказанную на своем восьмом совещании просьбу о том, что-.

The bank may request additional documents relevant for the application processing.
Банк может запросить дополнительные документы, необходимые для рассмотрения заявления.
I would like to request the availability of the following holiday package:.
Я хотел бы просить о наличии следующий пакет отдыха:.
Customize request for the sllogviewer program.
Настроить запрос для программы sllogviewer.
This note was prepared in response to this request.
Настоящие замечания были подготовлены в ответ на эту просьбу.
The commission may wish to request FAO to:.
Комиссия, возможно, пожелает просить ФАО:.
Request updated information on ACAP species assessments.
Запросить последнюю информацию об оценке видов АСАР.
The parliament can always request additional information from the executive power if necessary.
В случае необходимости парламент всегда может обратиться к исполнительной власти за дополнительной информацией.
An information request is usually, but not necessarily, limited to one question.
Информационный запрос обычно( но не обязательно) ограничивается одним вопросом.
Give feedback, report a problem or request assistance.
Оставить отзыв, сообщить о проблеме или обратиться за помощью.
The government of azerbaijan will follow-up with an official request.
Правительство азербайджана направит официальную просьбу.
Each request concerned different periods of time.
Каждый запрос касался разных периодов времени.
Click request support in the tasks pane.
Нажмите запросить поддержку на панели задач.
make any request under article 26, paragraph 2.
представляет какое-либо ходатайство в соответствии с пунктом 2 статьи 26.
(b) request that EMEP:.
просить ЕМЕП:.
During the discussion of any matter, a representative may request the adjournment of the debate.
При обсуждении любого вопроса каждый представитель может предложить отложить прения.
The prosecutor may request additional information from that state.
Прокурор может запросить у этого государства дополнительную информацию.
The official approves the declaration deletion or cancellation request.
Чиновник утверждает ходатайство об удалении или аннулировании.
But i cannot request asylum.
Но я не могу просить убежища.
Ecuador should request international assistance to eliminate the problem at its root.
Эквадор должен обратиться за помощью международного сообщества, чтобы ликвидировать эту проблему на корню.
Any such request shall be made by giving notice pursuant to condition 25.
Любой такой запрос должен быть подан путем уведомления в соответствии с условием 25.
Additionally, we can provide OEM service upon request.
Кроме того, по запросу мы можем предложить OEM сервис.
The products request screen is called from the program menu.
Окно заявки на товар вызывается из меню программы.
It will not be possible to request additional copies.
Запросить дополнительные экземпляры будет невозможно.

Results: 52207, Time: 2.5302

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Request" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More