"Asking" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 9733, Time: 0.0099

прошу спрашиваю задавать просьбой попросить вопрос обратившись приглашаешь расспрашивать предлагаешь запрашивая задаются интересуется напрашиваешься

Examples of Asking in a Sentence

i'm not asking you to go on a low-calorie diet.
Я не прошу вас пойти на низкокалорийной диете.
Why am I asking with irony?
Почему я спрашиваю с иронией, подковыркой?
one's ego should not override one's suspicions — keep asking questions, even though the scheme's promoter may intimate
Самолюбие не должно заглушать подозрений – продолжайте задавать вопросы, даже если предлагающее схему лицо дает понять,
Assembly and National Commission on Television and Radio, asking to permit broadcastings of Russian-language commercials during programs in Russian.
и Национальную Комиссию по телевидению и радио с просьбой разрешить трансляцию русскоязычной рекламы во время программ на русском языке.
that what is needed in that situation and asking the celestials to provide us with the wherewithal
— то, что необходимо в этой ситуации, и попросить небесных личностей предоставить нам средства, чтобы заставить людей слушать нас.
If you are still asking " What is a CFD?
Если у Вас еще остался вопрос " Что такое торговля CFD"?
Asking for help to Consulting Company ELIONORUM you provides yourself with reliable support and skillful help
Обратившись в консалтинговую компанию « Элионорум » Вы обеспечиваете себя надежной поддержкой и искусной помощью от
you're asking me to hang out with you,
Ты приглашаешь меня затусить с тобой,
Back then my mother was working in a dental department and immediately began asking colleagues how to solve this problem.
Тогда моя мама работала в стоматологическом отделении, и сразу же начала расспрашивать своих коллег, как решить эту проблему.
Leo, you're asking me to kill Rosenthal?
Лео, ты предлагаешь мне убить Розенталя?
Asking for feedback from customers, you emphasize that your company have come into business seriously and for a long time.
Запрашивая обратную связь от клиентов, вы словно сообщаете, что вы и ваша компания пришли в бизнес всерьез и надолго.
“ what's next?” is the question investors are asking .
Инвесторы задаются одним вопросом — что дальше?
i'm not the one who's asking .
Я не единственная, кто интересуется .
And I don't know why you're asking for trouble.
И я не знаю, зачем ты напрашиваешься на неприятности.
i'm not asking you to use cold water for the whole soul.
Я не прошу Вас использовать холодную воду для всей душой.
on the 6 core values also, and i'm asking , is it possible to use those 6 core
же основанные на шести основных ценностях, и я спрашиваю , можно ли использовать эти шесть основных ценностей путем
Many had been pushed aside with accusations of being arrogant or rebellious when they started asking the questions that made others uncomfortable.
Многих отстранили, обвинив в гордости или бунтарстве, когда они начали задавать вопросы, ставящие других в неудобное положение.
with his partner, but then some aliens appear asking him for help to repair his ship and return to his planet.
со своим партнером, но потом появляются инопланетяне с просьбой помочь ему восстановить свой корабль и вернуться на свою планету.
It is like asking your partner or one of your children, or a friend to come
Это так же, как попросить вашего партнера или кого-то из ваших детей, или друга прийти и
i'm asking if you know what the decision is.
Мой вопрос , известно ли Вам решение?
The applicants, who haven't gone to the final, can get results only by asking directly regional representative, through whom the application was filed or to the administrator of the program.
Претенденты не прошедшие в финал могут узнать результаты, только обратившись непосредственно к региональному представителю, через которого была подана заявка, к администратору программы самостоятельно.
you're asking me on a date, Burt Munro?
Ты приглашаешь меня на свидание, Берт Манро?
Soon they naedyatsya podobreyut and start asking you about the secrets of mastery.
Скоро они наедятся, подобреют и начнут расспрашивать вас о секретах мастерства.
Are you asking me to come round and have sex with you?
Ты предлагаешь мне прийти и заняться с тобой сексом?
Asking for more may overload you more than you wish.
Запрашивая больше, это может перегрузить тебя более, чем ты хочешь.
They all, in some form or another, are simply asking what your interests are.
Все они, в одной или иной форме, задаются , чтобы узнать какие у вас интересы.
Yemen gave the impression that the Committee was asking Yemen whether or not it was harbouring terrorists.
в Йемене у кого-то могло сложиться впечатление, будто бы Комитет интересуется , не укрывает ли Йемен террористов.
- you're asking for a hiding, son.
Ты напрашиваешься на ремень, сын.
My beloved children, I am asking you in this address to devote these seven minutes to
Мои любимые дети, Я прошу вас в этом обращении посвящать эти семь минут для Меня, и
I have been grateful for that every day since and i'm asking if that was indeed the voice of my
С тех пор я благодарна за каждый день, и я спрашиваю , действительно ли это был голос моего Серафима Хранителя,

Results: 9733, Time: 0.0099

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More