Translation of "take" in Russian

Results: 58623, Time: 0.0635

принять взять предпринять занять забрать брать воспользоваться отвезти отведи мере потребоваться приниматься отнеси пройти сесть принятия сними убери дубль учитывать отнять уведи воспринимать захватить увезти доставить тейк взяться учетом выньте берется унеси свозить вывезти довезти поведу завладеть сведения пройдет облечены

Examples of Take in a Sentence

You may take up to 3 tablets in 15 minutes.
Вы можете принять до 3 таблеток в течение 15 минут.
Private enterprises should take on social responsibility commitments.
Частные предприятия должны взять на себя часть обязательств по социальной ответственности.
What steps they should take to implement the policy.
Какие шаги следует предпринять в целях внедрения политики.
The system initialization may take several minutes.
Запуск системы может занять несколько минут.
Can I take my Gold away?
Могу я забрать мое золото?

And it could not take the passengers.
А пассажиров брать не мог.
Why can't you take me to school?
Почему ты не можешь отвезти меня в школу?
Jim, take her down below.
Джим, отведи ее вниз.
This can take several moments.
На это может потребоваться несколько секунд.
I should have never take than job.
Я никогда не должна была приниматься за эту работу.
Hodor, take me to the tree.
Ходор, отнеси меня к дереву.
Who should take this test?
Кому рекомендуется пройти этот тест?
From Termini Station take the bus n 64.
От вокзала Термини сесть на автобус N 64.
Take action against fraudulent or misbehaving players.
Принятия действий против мошеннических действий или неприемлемого поведения игроков.
Miller, take him!
Миллер, сними его!
Take that insect off.
Убери это насекомое!
Diana, take five.
Диана, дубль пять.
The industrial development should take the existent economic framework into account.
Промышленное развитие должно учитывать существующие экономические рамки.
I just can't take her brother away.
Я просто не могу отнять у нее брата.
Michelle, take Carmen and get some ice.
Мишель, уведи Кармен и дай ей лед.
We should take it easy.
Мы должны воспринимать ее спокойно.
You tried to forcibly take this City from us.
Вы пытались силой захватить этот город.
You were gonna take him to china.
Ты хотела увезти его в Китай.
Can't you take him to a hospital?
Ты можешь доставить его в больницу?
Stop loss and take profit are specified in pips.
Стоп- лосс и тейк- профит задаются в пунктах.
I could take it.
Я могла бы взяться за это.
Take it out.
Выньте его наружу.
Take a random string with the removal.
Берется случайная строка с удалением.
And take me away.
И унеси меня прочь*.
You know, for 5 300, I could take her to dinner in Maui.
Я могу свозить ее пообедать на Гавайи.

Results: 58623, Time: 0.0635

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More