What is the translation of " TAKE " in Russian?

• взять
• брать
• воспользоваться
• потребоваться
• принять
• занять
• предпринять
• забрать
• отведи
• отвезти
• пройти
• в мере

Examples of using Take in English and their translations into Russian

Take three steps.
Пройти три шага.

I can't take you.
Я не могу забрать тебя.

Take me to my brother!
Отведи меня к моему брату!

I can't take you.
Я не могу тебя отвезти.

Take me to your leader.
Отведи меня к вашему лидеру.

I gotta take this test.
Я должен пройти этот тест.

Don't let the police take you!
Не дай полиции забрать тебя!

And take my son to Jeremy.
И отведи моего сына к Джереми.

Or you can take a taxi!
Или вы можете взять такси!

Now take me to my Daisy.
Теперь отведи меня к моей Дейзи.

Can't you take me?
А ты не можешь отвезти меня сама?

Take they should be in equal parts.
Брать их нужно в равных частях.

Do we have to take loans?
Должны ли мы брать кредиты?

Take for example a common cold.
Взять для примера банальную простуду.

I wanna take you somewhere.
Я хочу кое-куда отвезти тебя.

Here are steps you can take.
Вот шаги, которые можно предпринять.

I can not take me, Tobias.
Я не могу забрать тебя, Тобиас.

There are steps we can take.
Есть шаги, которые мы можем предпринять.

You cannot take it with you.
Вы не сможете забрать это с собой.

Take a couple of servings of fruit every day.
Занять пару порций фруктов каждый день.

Who should take this test?
Кому рекомендуется пройти этот тест?

Take the diet that are most convenient for you.
Принять диеты, которые наиболее удобный для вас.

And it could not take the passengers.
А пассажиров брать не мог.

Take measures to strengthen social partnership.
Принять меры по усилению социального партнерства.

She couldn't take a bus?
Она не могла воспользоваться автобусом?

You can take a taxi from the airport.
Вы можете взять такси в аэропорту.

Please, Charles, take me home.
Пожалуйста, Чарльз, отведи меня домой.

Can you take me to the camp in Deressa?
Вы можете отвезти меня в лагерь Дересса?

However, it may take some time.
Однако это может занять некоторое время.

So take control of your body and your health.
Таким взять под контроль ваше тело и ваше здоровье.