Translation of "need" in Russian

Results: 139306, Time: 0.0087

необходимо нужна должны необходимость надо нуждаются потребность требуется понадобится потребуется нужды придется стоит обязательно надобности нужньi нуждаемости нужно для дожны нужено нужнен нужет нудно димости незачем требностей должни нуже

Examples of Need in a Sentence

Disarmament, demobilization and reintegration project in Afghanistan Donor countries need to:
Проект по разоружению, демобилизации и реинтеграции в Афганистане Странам- донорам необходимо :
We need to have a new philosophy of ageing.
Нам нужна новая философия старения.
Organizations of any size and complexity need to have systems and controls for preventing corruption.
Организации любого размера и сложности должны иметь системы и средства контроля для предупреждения коррупции.
There is a need to standardise the methodologies and these data.
Налицо необходимость стандартизировать методологию и эти данные.
Now you don't need to remember temperature values each time when you cook a new dish.
Вам больше не надо запоминать значения температуры, каждый раз готовя новые блюда.
Some countries find the data on their own and are not in need of UNodC sources.
Ряд стран находят такие данные самостоятельно и не нуждаются в источниках ЮНОДК.
It was stressed that there was a need for continuous monitoring and review of alternative development programmes
Было подчеркнуто, что существует потребность в постоянном мониторинге и обзоре программ альтернативного развития
In accordance with section 1 of REACH Annex XI, a study does not need to be conducted.
В соответствии с разделом 1 REACH Приложения XI, проведение исследования не требуется .
7. What should I do if I need emergency health care?
7. Что делать, если мне понадобится срочная медицинская помощь?
Costa Rica indicated that it might need to undertake a study on mutual legal assistance and international confiscation.
Коста-Рика указала, что ей, возможно, потребуется провести исследование по вопросам взаимной правовой помощи и международной конфискации.
There is no need to emphasize their exceptional value.
Нет нужды подчеркивать их исключительную ценность.
process will often need to be undertaken with incomplete data and knowledge for assessment and
нередко придется проводить, пользуясь неполными данными и знаниями для оценки и
Why you need to buy white wine in the Kolonist online store?
Почему Вам стоит купить белое вино в интернет- магазине Колонист?
Not all employees need to have access to all confidential information.
Все сотрудникам не обязательно иметь доступ ко всем конфиденциальным данным.
there's no need to prove scientifically that economy is an axiological science.
Нет надобности , доказывать, что экономическая наука является аксиологической.
My wife does not need other men.
Моей жене не нужньi другие мужчиньi.
Income support is therefore available to individuals and families on the basis of need .
Таким образом поддержка доходов отдельных лиц и семей строится исходя из нуждаемости .
What do I need to be able to post a contest on Tilpy?
Что мне нужно для того, чтобы создать проект на Tilpy?
Well, all we need to do is find something
Что же, все мы дожны что-то найти.
Ellis, I need you to do somethin' else for me.
Эллис, мне нужено чтобы ты еще кое-что для меня сделал.
I also have a black-tie dinner tonight, and I need a new polish, something bold.
У меня также официальный ужин вечером, и мне нужнен новый прикид, что-нибудь дерзкое.
We need proxy PHP script because XMLHttpRequest does not work across domains.
Нам нужет прокси скрипт, потому что XMLHttpRequest не работает между домейнами.
Ali, I need to tell you something.
Эли, мне нудно тебе кое-что сказать.
to the parties so that they would not need to refer to draft article 3 which, in
напо- минанием для сторон, освобождая их от необхо- димости ссылаться на проект статьи 3, в котором в
there's no need to huff and puff.
Нет. Нет. Незачем ворчать и рычать.
of interest when organizing a new assessment of need in a particular community or for dealing with
когда они будут организовывать новую оценку по& 23; требностей в конкретной общине или столкнутся с новой проблемой
We need to find out why.
Мы должни выяснить почему.
Well, we still need a water sample from conservo's evaporation pool.
Ну, нам все еще нуже образец воды из бассейна" Conservo".
We need to identify key issues in West and Central Europe for EECA which is in a transition process.
Нам необходимо определить ключевые проблемы в Западной и Центральной Европе для ВЕЦА, которые находятся в процессе перехода.
Only 3 think that they don't need such assistance.
И только 3 считают, что им не нужна такая помощь.

Results: 139306, Time: 0.0087

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More