"Needs" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 107857, Time: 0.0087

Examples:

Examples of Needs in a Sentence

Types of information that is collected The type of statistical information on migration and asylum gathered by the EaP countries depends on their national needs and legislation
Типы собираемой информации Типы статистической информации по миграции и убежищу, которые собираются странами ВП, зависят от их национальных потребностей и законодательства
This means that the US also needs to balance its trade with other biggest trading partners like China and Canada.
Это означает, что США также необходимо сбалансировать торговлю с другими крупнейшими торговыми партнерами, как Китай и Канада.
Munich Reinsurance Society in CIS countries, Germany Agriculture in Russia needs good risk management right now.
общества в странах СНГ, Германия Сельское хозяйство в России нуждается в хорошем риск- менеджменте именно сейчас.
To build knowledge management in tourism and assist Members in assessing and addressing their needs in education and training
Развивать управление знаниями в туризме и оказать членам содействие в оценке и удовлетворении их нужд в образовании и профессиональной подготовке
That is why Russia needs stability and security on the continent.
Для этого России нужна стабильность и безопасность на континенте.
How do you think IndustriALL needs to develop over the next four years?
Как, по вашему мнению, должен развиваться IndustriALL в течение следующих четырех лет?
I could also say that this principle needs to be applied on the civic level as well as the domestic level.
Я мог бы также сказать эти принципы надо применять и на гражданском и на домашнем уровне.
4. 2 6. Investigative monitoring In Moldova, increased salinity needs additional investigation.
4. 2.6. Исследовательский мониторинг В Молдове повышенная минерализация требует дополнительного исследования.
The program determines that the MPEG file needs to be indexed in the following cases:
Программа решает, что MPEG- файл требуется индексировать, в следующих случаях:
Bureau( Replacement of members), CPM- 13( 2018) also needs to elect replacement members for the Bureau and
КФМ на ее тринадцатой сессии( 2018 год) также предстоит выбрать замещающих членов Бюро, и каждый регион ФАО
On the last day of the 2 weeks, the purifier beeps every 30 minutes to inform you that the filter needs to be replaced.
Спустя две недели очиститель воздуха начинает подавать звуковой сигнал каждые 30 минут, информируя о необходимости замены фильтра.
Characteristics of the process of creation and development of new products Forecasting future needs .
Характеристики процесса создания и развития новой продукции Прогнозирование будущих потребностей .
that may be used where the procuring entity needs to consider the financial aspects of proposals separately
может применяться в тех случаях, когда закупающей организации необходимо рассмотреть финансовые аспекты предложений отдельно и только после
The infrastructure of vocational education institutes and schools also needs to be updated.
Инфраструктура институтов и учреждений профессионального образования также нуждается в усовершенствовании.
5 2. Second-level domain names in the. МОСКВА TLD for the needs of the International
6.2. Доменное имя второго уровня в домене. МОСКВА для нужд Международного движения
He believes that the world needs a new paradigm:
Он считает, что миру нужна новая парадигма:
Every six months my child needs to undergo therapy to prevent his condition from deteriorating.
Каждые шесть месяцев мой сын должен проходить курс терапии, чтобы его состояние не ухудшилось.
• the car seat is not a substitute for a cot; if the child needs to sleep it is important to lie him/ her down.
• Автомобильное кресло не заменяет кроватку, если ребенку надо поспать, то очень важно уложить его.
In such case treatment with Felora needs careful monitoring.
В таких случаях лечение гелем Фелора требует строгого надзора.
Jeju, Republic of Korea), that the UNWTO Secretariat needs their full participation in this process in order
Республика Корея) напомнил его членам, что Секретариату ЮНВТО требуется их полное участие в этом процессе, без чего
cause and to recognize that while progress has been made, much more needs to be done.
приверженность этому важному делу и признать, что, несмотря на достигнутый прогресс, предстоит еще очень многое сделать.
Should you fi nd one day that your BTI product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste.
При необходимости замены изделия фирмы BTI или если оно Вам более не требуется, не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами.
resources and quality education and training( TedQual, GTAT, TedProm) Education and training needs assessment and planning:
качества обучения и подготовки( TedQual, GTAT, TedProm) Оценка и планирование потребностей в образовании и профессиональной подготовки:
s Management and the growing vacancy rate which needs to be embedded in the budgetary estimates( approx
введение новой структуры управления Организации и увеличение числа вакансий, которые необходимо включить в бюджетную смету( приблиз
ISIL needs access to the financial system for the movement of cash flows and payment for shipments.
ИГИЛ нуждается в доступе к финансовой системе для перемещения денежных потоков и оплаты поставок.
5. Terms of Domain Name Reservation for the Needs of the International Olympic
5. Условия резервирования доменных имен для нужд Международного
The modern civilization needs energy as much as oxygen.
Энергия нужна современной цивилизации как воздух.
The investor needs to assess the issuer's credit quality before subscribing.
Инвестор должен оценить кредитное качество эмитента до подписки.
Our government sees itself as the authority which is responsible for everything, therefore it needs to control everything; it needs to have eyes everywhere.
Наше государство себя рассматривает как орган, который за все отвечает, поэтому ему надо все контролировать, везде должно быть око.
Taking balanced decisions needs quick obtaining and analysis of all the information taken from all the
Принятие выверенных решений требует мгновенного получения и анализа всей информации, причем из всех возможных источников, что

Results: 107857, Time: 0.0087

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More