What is the translation of " NEEDS " in Hebrew?

• צריך
• זקוק
• צרכי
• צרכים
• חייב
• דורש
• שזקוק
• רוצה
• יצטרך
• נדרש
• נזקק
• הזקוק

Examples of using Needs in English and their translations into Hebrew

She needs a"drive.".
עבור אותה צריכת"נסיעה".

If she won't listen to us, someone needs to talk to Caleb.
אם היא לא תקשיב לנו, מישהו יצטרך לדבר עם כיילב.

She needs that chance.
אך היא נזקקה לאפשרות הזו.

With the transceiver, he will have all the information he needs.
בתוך המקלט יהיה לו את כל המידע שהוא יצטרך.

The King needs a new queen.
רצה המלך מלכה חדשה.

She needs the toilet urgently!
היא נזקקה לשירותים ובאופן דחוף!

Family home needs, and more.
משפחות נזקקות ועוד.

He needs to find them and stop him.
הן חייבות למצוא ולעצור אותו.

And a ballet needs a ballerina.
ולבלט דרושה בלרינה.

She needs to hear the words“I'm sorry.”.
הוא רצה לשמוע את המלים:"אני מצטער".

Everything he needs, he already has.
שכל מה שהוא רצה, כבר יש לו.

He needs things from me that he never used to.
הוא דרש ממני דברים שלא נדרשתי להם אף פעם.

Maybe he just needs more attention.
הוא יכול רק לרצות יותר תשומת לב.

She needs money, and fast.
הן זקוקות להרבה כסף, ומהר.

Question: The universe of the future needs original beings, so Teacher came.
שאלה: היקום של העתיד יצטרך ישויות מקוריות, לכן המורה בא.

He also needs exersise and continuing education.
גם היא מחייבת חינוך ותירגול ממושך.

Due to his health condition, he needs hospitalization every ten days.
מצבו הבריאותי מחייב אותו להגיע כל עשרה ימים לבית חולים.

A party needs 218 seats in the House to have the majority.
בבית הנבחרים נזקקת כל מפלגה ל-218 מושבים בכדי להשיג רוב.

The industry needs to reinvent itself.
התעשייה נדרשה להמציא את עצמה מחדש.

And if she needs a doctor, I will find her one!
ואם היא תצטרך רופא, אמצא לה אחד!

She just needs a place to live.
היא רק רצתה מקום לגור בו.

Democracy needs checks and balances.
דמוקרטיה מחייבת איזונים ובלמים.

Every business needs a reliable phone system.
עסקים דורשים מערכות טלפון אמינות.

Marriage needs a lot of work to make it work.
נישואין מחייבים מאמצים רבים כדי להצליח.

She just needs some time to get herself sorted out.
היא רק רצתה קצת זמן לעצמה כדי לסדר את הדברים בראש.

But if she needs anything, she will be able to get it herself.
אבל אם היא תצטרך משהו, היא תוכל לקחת בעצמה.

This issue still needs more investigation, particularly in Southern Africa.
זה ידרוש עוד מחקר רב, בעיקר באפריקה.

Dental work frequently needs antibiotics to prevent or treat infections.
לעתים קרובות עבודות שיניים דורשות אנטיביוטיקה כדי למנוע או לטפל בזיהומים.

Strong antivirus software needs to protect from known and unknown cyber threats.
תוכנות אנטי וירוס חזקות חייבות להגן עליכם מאיומי סייבר מוכרים ובלתי מוכרים.

Every industry needs skilled communicators, especially in the world of entertainment and media.
תקשורת מיומנת נדרשת בתוך כל ענף- ובמיוחד בעולם של בידור ותקשורת.