What is the translation of " REQUIRE " in Hebrew?

• צריך
• נדרש
• צורך
• נחוץ
• דורשים
• זקוקים
• הדורשים
• מחייבים
• שדורשים
• מחייבות
• המחייבים
• הזקוקים
• להזדקק
• המצריכים
• שמצריכים
• נזקקים
• שמחייבים
• שזקוקים
• תדרוש

Examples of using Require in English and their translations into Hebrew

More work require there.
דרושה עוד עבודה שם.

I require more practice.
אני צריכה לתרגל יותר.

Adults also require a ticket.
גם מבוגר חייב בכרטיס.

An unholy book which we also require.
ספר רשע שנחוץ אף לנו.

We require nothing less.
אנחנו לא נדרוש פחות מזה.

Determining the answer will require research.
תשובתי תהיה נחוץ מחקר.

Might require a stitch or two.
ייתכן שיידרשו תפר או שניים.

You will attract everything that you require.
אתם תימשכו אליכם כל מה שנחוץ לכם.

Require all staff to have a gun.
חייב את כל הקצינים ללכת עם אקדח.

Does the treatment require a lot of downtime?
האם הטיפול חייב להיות ארוך?

Clearly, you have more naquadria than you require.
ללא ספק, יש לכם יותר נאקוודריה מהנחוץ לכם.

Might require a few more listens though.
אולי יידרשו עוד כמה רשימות.

How do we know that there are vulnerable people that require help?
אנחנו למשל מכירים בעובדה שיש אנשים חלשים שזקוקים לעזרה?

Games that require switching of discs.
משחקים שמחייבים החלפה של תקליטורים.

I have got a family crisis and real patients who require my attention.
יש לי משבר משפחתי וחולים אמיתיים שזקוקים לתשומת לבי.

Mr. Addy, I require your full attention. No, you don't.
מר אדי, אני זקוקה לתשומת לבך המלאה.

There are other duties that require my full attention at the moment.
יש מטלות אחרות שדורשות את מלוא תשומת לבי כרגע.

I require only seconds to commit what I see to memory.
אני צריכה רק שניות כדי לשלוח את מה שאני רואה לזיכרון.

This method, once ready, will require temporary access to a Powersaves.
הדרך הזאת, כשתיהיה מוכנה, תדרוש גישה זמנית לPowersaves.

You require someone more refined to grace arm as our fortunes rise.
דרושה לך מישהי מעודנת יותר שזרועותיה יטו חן לעושרנו העולה.

Depending on resolution, video playback may require additional memory and advanced graphics hardware.
בהתאם לרזולוציה, ייתכן שהצגת וידאו תדרוש זיכרון נוסף וחומרת גרפיקה מתקדמת.

The job may require a little bit more time than you're used to.
ייתכן והעבודה תדרוש קצת יותר זמן מהרגיל.

The modifications require several complex calculations.
לשינויים דרושים מספר חישובים מורכבים.

Many people require treatment with 2, 3 or more different medicines.
רבים מהאנשים נזקקים לטיפול בשתיים או יותר תרופות שונות.

For example, some people require eight hours of sleep, while others need only six.
יש אנשים שזקוקים לשמונה שעות שינה, ואחרים לשש בלבד.

Many elderly people require caregivers, most of whom are foreign workers.
קשישים רבים נזקקים למטפלים שרובם ככולם עובדים זרים.

Would your family require full income replacement or only a partial one?
המשפחה שלך היה צריכה להחליף הכנסה המלאה שלך, או רק חלק?

Most other countries require a stay of at least two weeks before the wedding.
ברוב המדינות האחרות נדרשת שהות של לפחות שבועיים עד החתונה.

These are situations that require control, decision-making and a lot of self-confidence.”.
אלה מצבים שמצריכים יכולת שליטה, קבלת החלטות והרבה ביטחון בעצמך.".