Examples of using Took in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Filming took nine weeks.
Took it out of your share.
When he had arrived they took him to the upper room.
He took her hand, pressing it.
She heard the Jeffersonian took a hit since she's been gone.
We took every precaution possible.
But when he came here, he took the name of Deborah's general.
He took all the love and energy from me.
What did that ER doctor say when he took out your stitches?
If people took seriously that finding.
Got careless with him some time back, and he took my whole arm off.
הזנחתי אותו פעם, והוא הוריד את כל זרועי.I took you off the streets, I fed you for years.
What happened to Darrell took me to Father Jack. And I changed.
He took one for the team and he had such a great game.
הוא ספג אחד עבור הקבוצה והיה לו משחק נהדר.My husband's business took him to Africa, and he loved safari.
העסק של בעלי הוביל אותו לאפריקה, הוא אהב את הספארי.I took the medicines, and they didn't help,” she says.
Around 1:30 PM the airport took the flight off the arrivals board.
בסביבות השעה 13:30 הוריד שדה התעופה את הטיסה מלוח הטיסות הנכנסות.They took me off the rack and I tortured souls and I liked it.
הוא הוריד אותי מהמתלה, ועיניתי נשמות, ואהבתי את זה.You did just launch a rocket that nearly took out the international space station.
הרגע שיגרת טיל שכמעט הוריד את תחנת החלל הבינלאומית.Crawford took one bullet to the head and 5 to the chest.
קרואפורד ספג כדור אחד בראש וחמישה בחזה.Admiral Rolland took you to the plane himself, didn't he?
אדמירל רולנד הוביל אותך בעצמו למטוס, זה נכון?More took a hit on the TVs, but every other department made a killing.
יותר ספג פגיעה על הטלוויזיות, אבל בכל מחלקה אחרת עשתה הרג.And then when he took you into the woods, I had to do something.
כשהוא הוביל אותך לתוך היער, הייתי חייבת לעשות משהו.He took the shoulders to my dress down and my dress fell to the floor.
הוא הוריד את הכתפיות הדקיקות מהכתפיים שלי, והשמלה צנחה לרצפה.Every UK Ambulance service took part in the event, along with private training providers.
If he took him home, what sort of life awaited Qais in Maidan Sabz?
אם ייקח אותו הביתה, איזה מין חיים יחכו לו במיידאן סאבז?My dad, he took a white kid and made him play tennis.
אבא שלי אימץ ילד לבן והכריח אותו לשחק טניס.And they took the boy away alive and were immeasurably comforted.
והם הביאו את הנער חי וינחמו עד מאד׃.The army took us to the mosque, to take the dead to the cemetery.
הצבא הוביל אותנו למסגד, לשאת את המתים לבית-הקברות.A shell took half his back away at Ypres but at least he made it home.
רסיס הוריד לו חצי גב, אבל לפחות הצליח לחזור הביתה.
