What is the translation of " לקחתי " in English?

• i took
• got
• i grabbed
• picked
• i take
• i grab
• i taken
• getting

Examples of using לקחתי in Hebrew and their translations into English

לקחתי אותו למישהו מהכסא.
I grab it back off someone chair.

ואני לקחתי אותם בבושה ואשמה.
And I picked them up with shame and hatred.

לקחתי רק את ה"דיילי פלנט".
Just getting a Daily Planet here.

את הספר הזה לקחתי לידי מתוך סקרנות.
I picked this book out of curiosity.

לקחתי את הספר מהספריה אתמול….
Picked up the books at library yesterday….

אז אני כנראה לקחתי את השם הלא נכון.
So I obviously picked the wrong name.

האם לקחתי דבר מה שאינו שייך לי?
Have I taken what does not belong to me?

וזה אומר שאם לקחתי 1 מ-4, אני מקבל 3.
This is saying if I take away 1 from 4 I get 3.

האם לקחתי דבר מה שאינו שייך לי?
Have I taken anything that doesn't belong to me?

אז הלכתי לשירותים, לקחתי מברשת שיער… כן!
So I go to the bathroom, I grab a hairbrush… Yes!

האם לקחתי דבר מה שאינו שייך לי?
Have I taken something that didn't belong to me?

אז, אני בטוח שאתה תוהה למה לקחתי את לדרגש איתנו.
So, I bet you're wondering why I picked you to bunk with us.

לקחתי את כל הדברים לפני שהרסת הכול.
Getting all this stuff before you blew us up.

אני כבר לקחתי במקומך לרצח בגלל שאתה לא אלים.
I have picked instead of you to murder because you're not violent.

לקחתי את המצלמה שלי ויצאתי לשוטט בחצר.
I grabbed my camera and went for a walk in the backyard.

בכל אופן, לקחתי את האנק, הוא קיבל את כל הזריקות שלו.
So anyway… I take Hank off. I get him all of his shots.

לקחתי עותק של ספר הלימוד של בתי הספר התיכוניים.
I grabbed a copy of their high school textbook.

הייתי בחנות הצעצועים לקחתי מדים… ואז שמעתי"ארוו ארוו.".
I was in the toy store getting uniforms… when I heard a"aroo aroo.".

אז לקחתי את הכלבה אליי ועשיתי את הדבר שלי.
So I take the bitch over and I do my thing.

והוא… אז עליתי למעלה, לקחתי את האקדח שלו ויריתי בו.
And he… So I went upstairs, I grabbed his gun, and I shot him.

לקחתי את הרעל שהשתמשה בו נגדי, הנחתי אותו על שפתיי.
I grabbed the poison she used on me, put it to my lips.

אז לקחתי אחת, כתבתי את זה… גבר לבן, שנות ה20 המוקדמות.
So I grab one, I write it up-- A white male, early 20s, dark hair.

לקחתי את השמיכה, הלכתי לחדר האמבטיה ונעלתי את הדלת.
I grab a blanket, go to the bathroom and do door locked.

לקחתי את התיק שלי, לקחתי את המזומנים שבארנקיהם וברחתי.
I grabbed my bag, took the cash in their wallets and ran.

לקחתי דף ועט, והתחלתי לכתוב כל מה שעלה בדעתי.
I grabbed paper and pen and started writing whatever came into my head.

לקחתי את ידה של אחותי הקטנה, ושנינו התחלנו לרוץ.
I grabbed my little sister's hand, and the two of us started running.

לקחתי את התמונה, לודא שהיא תצא מזה, היא משתמשת בזה.
I take the picture, make sure it gets sliiped to her, she uses it.

לקחתי סוודר לארתור, את הכדורים של אבא שלך, ותה מתוק ונחמד.
Got a sweater for Arthur your father's pills and some nice sweet tea.

לקחתי שני מארזים של שעונים ועליתי על רכבת לפורטלנד.
I grabbed a couple cases of watches and I hopped on a train to Portland.

לקחתי את האותיות המוצפנות מהמגילה, והכנסתי אותם בזהירות למפענח.
I take the coded letters from the scroll and carefully put them into the decoder.