What is the translation of " LASTS " in Hebrew?

• נמשך
• מחזיק מעמד
• אורך
• שנמשכת
• הנמשכת
• מתמשך
• ימשך
• תמשך
• שורד
• שאורך

Examples of using Lasts in English and their translations into Hebrew

The run lasts 20 minutes.
המרוץ ימשך 20 דקות.

We will see how long that lasts.
נראה כמה זמן זה ימשך.

The training lasts 15 days.
ההכשרה תמשך 15 שבועות.

Winter lasts for eight to nine months, with strong winds.
חורף שמתמשך לאורך 8-9 חודשים מחזיק באדמה.

The trip to the moon lasts three days!
הטיסה לירח תמשך כשלושה ימים!

Only it lasts longer than the real kind.
רק שזה מחזיק מעמד יותר זמן מהסוג האמיתי.

It's formulated for sweat protection that lasts up to 48 hours.
להגנה נגד זיעה שנמשכת עד 48 שעות.

The bleeding lasts for more than 7 days.
דימום מתמשך במשך יותר מ-7 ימים.

The downside is that the treatment only lasts about 6 months.
החיסרון הוא שהטיפול מחזיק מעמד עד חצי שנה בלבד.

Aviation gas lasts longer, but it was difficult to come by.
דלק מטוסים שורד יותר זמן, אך היה קשה להשיגו.

Botox is a temporary treatment that lasts up to six months.
הבוטוקס הוא טיפול זמני אשר מחזיק מעמד כחצי שנה.

Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead….
לפעמים זה מחזיק מעמד באהבה אך לפעמים זה כואב במקום;

This began an amazing musical friendship that lasts until this very day.
זו היתה תחילתה של ידידות מוסיקלית מופלאה הנמשכת עד ימים אלה.

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”, yeah.
לפעמים זה מחזיק מעמד באהבה אך לפעמים זה כואב במקום, כן כן.

When fired, it produces a 50-foot flame that lasts for about three seconds.
כשזה נורה, זה מייצר להבה בגודל 50-רגל שנמשכת כשלוש שניות.

The performance lasts approximately 50 minutes and is appropriate for the entire family.
אורך המופע כ-50 דקות ומתאים לכל המשפחה.

Family therapy usually lasts for 8-20 sessions.
טיפול משפחתי מתמשך ברוב המקרים בין 8-20 פגישות.

Autumn lasts longer than spring, with longer sunny and warm periods.
הסתיו אורך זמן רב יותר מאשר האביב, עם תקופות שמש חמות ממושכות.

A vow of silence that lasts as long as we see fit.
נדר שתיקה שמתמשך כל עוד אנו רואים לנכון.

This started a fashion trend among young athletes that lasts to this day.
זה התחיל מגמת אופנה בקרב ספורטאים צעירים שנמשכת עד עצם היום הזה.

We keep the tradition that lasts more than three thousand years.
אנחנו שומרים על המסורת שנמשכת יותר משלושה אלף שנים.

Hair extensions can be a one-night change or one that lasts six months.
תוספות שיער יכול להיות שינוי של לילה אחד או אחת הנמשכת שישה חודשים.

Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.
מכיון שבהודו, שום דבר אינו מחזיק מעמד לנצח, גם לא המוות.

These three months also include the training period, which lasts for about a month.
חודשים אלו כוללים גם את תקופת ההכשרה שנמשכת כחודש.

The theoretical examination lasts 5 hours and consists of three questions.
אורך הבחינה התאורטית הוא חמש שעות, והיא מורכבת משלוש שאלות.

Bill Gates wants a contraceptive to remote control that lasts 16 years- FayerWayer.
ביל גייטס רוצה מניעה בשליטה מרוחקת הנמשכת 16 שנים- FayerWayer.

A typical episode of tennis elbow lasts between six months and two years.
התקף טיפוסי של מרפק טניס ימשך בין חצי שנה לשנתיים.