What is the translation of " LASTS " in Turkish?

• sürer
• sürecek
• son
• kalıcı
• dayanabilecek
• dayanmıyor
• sonuncuysa
• sürerse
• sürerken
• sonunu
• dayanamaz
• kalıcıdır

Examples of using Lasts in English and their translations into Turkish

It never lasts.
Asla son olmaz.

Only lasts seconds.
Sadece son saniyeler.

Nothing lasts.
Hiçbir şey dayanmıyor.

Lasts a couple of seconds, right?
Son birkaç saniye, değil mi?

The only thing that lasts.
Kalıcı olan tek şey!

Nothing lasts too long anymore.
Artık hiçbir şey uzun süre dayanmıyor.

It's the only thing that lasts.
Kalıcı olan tek şey!

What? Something that… that lasts into all of eternity?
Sonsuza kadar sürecek bir şey. Ne?

It's the only thing that lasts!
Kalıcı olan tek şeydir!

Something that… that lasts into all of eternity. What?
Sonsuza kadar sürecek bir şey. Ne?

I have the kind of bone structure that lasts.
Kalıcı bir kemik yapım var.

And the shorter it lasts the better.
Ne kadar kısa sürerse o kadar iyi olur.

I want to create something that lasts.
Kalıcı bir şeyler yaratmak istiyorum.

A vow of silence that lasts as long as we see fit.
Bir sessizlik yemini, Bildiğimizden de uzun sürecek.

Then let me hold you as long as your breath lasts.
O halde son nefesinizi kollarımda verin.

Take her on a ride that lasts all morning… and goes nowhere near the villages.
Onu tüm sabah sürecek olan bir yolculuğa çıkar.

We must retake the vessel while the anesthesia lasts.
Anestezi sürerken gemiyi korumalıyız.

If a Mazurka lasts for more than four hours, contact your doctor.
Eğer Mazurkan 4 saatten fazla sürerse doktora bir görün derim.

We must retake the vessel while the anaesthesia lasts.
Anestezi sürerken gemiyi korumalıyız.

Could launch a dynasty that lasts a thousand years. I understand whoever wins.
Kim kazanırsa bin yıl sürecek bir hanedan kuracağının farkındayım.

Some runaway. Let's see how long this one lasts.
Kaçağın teki. Bakalım ne kadar dayanabilecek.

That lasts a thousand years. I understand whoever wins could launch a dynasty.
Kim kazanırsa bin yıl sürecek bir hanedan kuracağının farkındayım.

Let's see how long this one lasts. Some runaway.
Kaçağın teki. Bakalım ne kadar dayanabilecek.

Roomy reasons why Chevrolet is first in the value that lasts.
Chevroletnin kalıcı değere sahip olmasının bol miktarda sebebi var.

Just goes to show that nothing lasts forever.
Gösteriyor ki hiçbir şey sonsuza dek dayanmıyor.

Some runaway. We will see how long this one lasts.
Kaçağın teki. Bakalım ne kadar dayanabilecek.

We will see how long this one lasts. Some runaway.
Kaçağın teki. Bakalım ne kadar dayanabilecek.

Not everyone's rich… Mother! and no fortune lasts forever!
Ve hiçbir servet sonsuza dek dayanamaz. Herkes zengin değil, Anne!

The ship went down, but their love lasts forever!- Phil!
Phil! Gemi batmış olsa da, onların aşları sonsuza dek sürecek!

It's a fifty-fifty split if the marriage lasts five years.
Eğer evlilik beş yıl sürerse yarı yarıya paylaşım.