What is the translation of " LASTS " in Czech?

• trvá
• vydrží
• nevydrží
• přetrvává
• poslední
• vystačí
• trvání
• nepřetrvá
• netrvá
• trvají
• trvala
• vydržet
• nevydržel

Examples of using Lasts in English and their translations into Czech

Nothing lasts.
Nic nepřetrvá.

Nothing lasts forever. Look.
Nic netrvá věčně. Podívejte.

But it never lasts.
Ale nikdy to nevydrží.

Nothing lasts forever.
Nic netrvá navždy.

Oh.- Nothing lasts.
Jak to chodí? Nic nepřetrvá.

Nothing lasts forever.
Nic nevydrží věčně.

You have had so many"lasts.
Už tolikrát jsi měla tu"poslední.

Nothing lasts, mike.
Nic nevydrží, Mikeu.

Depends on how long this storm lasts.
To záleží na době trvání té bouře.

It barely lasts a day anymore.
Nevydrží to ani den.

That is the kind of pain that lasts.
To je ten druh bolesti, který přetrvává.

But nothing lasts forever.
Ale nic nevydrží navždy.

My lasts case was for driving without a license.
Můj poslední případ byla jízda bez řidičáku.

Nobody lasts.
Nikdo nevydrží.

Infamy lasts a little longer.
Ale tyhle pomluvy trvají o trochu déle.

You want to hear his lasts words to me?
Chceš znát jeho poslední slova?

Nothing lasts. Beauty, joy, grief, anger.
Krása, radost, zoufalství, zlost. Nic nepřetrvá.

Or his? Peace never lasts, my dear?
Mír nikdy nevydrží, drahá. Nebo jeho?

I think it lasts, like, a couple years, right?
To by mělo pár let vydržet, ne?

Or his? Peace never lasts, my dear?
Mír nikdy netrvá, má drahá. Nebo jeho?

Nothing lasts, nothing's finished, nothing's perfect.
Nic netrvá, nic není dokončené, nic není dokonalé.

Just goes to show that nothing lasts forever.
To jen dokazuje, že nic nevydrží věčně.

Peace never lasts, my dear. Or his?
Mír nikdy nevydrží, drahá. Nebo jeho?

Provides an instant hydration boost that lasts for 24 hours.
Poskytuje příliv okamžité hydratace, která přetrvává 24 hodin.

Peace never lasts, my dear. Or his?
Mír nikdy netrvá, má drahá. Nebo jeho?

I wish with the power of the Consoling Tree, that your love lasts forever.
Přeji si s mocí Utěšujícího stromu, aby vaše láska trvala navěky.

The pageant lasts three days.
Oslavy trvají tři dny.

War lasts another three years, till the armistice.
Válka trvala ještě další tři roky, do uzavření příměří.

This phrase lasts two beats.
Poslední dva takty věty.

You will find our bed and breakfast after 500 meters just in front of a petrol pump the journey lasts approx.
Najdete zde naše postel a snídaně po 500 metrech těsně před čerpací pumpy cesta trvá cca.