What is the translation of " UTMOST " in Czech?

• maximální
• velmi
• nanejvýš
• velice
• krajní
• maximálně
• nejvyšší
• největší
• nesmírně
• naprostou
• maximum
• silách

Examples of using Utmost in English and their translations into Czech

And despite my utmost.
A to navzdory mých silách.

It's of the utmost importance.
Je nanejvýš důležité.

We must do our utmost.
Musíme udělat naše maximum.

It's of the utmost importance.
Je to velice důležité.

And to the extreme with many genres. We have played to the utmost.
Hráli jsme na maximum a do extrému.

This is the utmost important.
Je to maximálně důležité.

The utmost loyalty, respect and solidarity to the Organization.
Naprostou loajalitu, respekt a oddanost organizaci.

Something of utmost importance.
Něco nanejvýš důležitého.

I am sure that she has been charged with matters of utmost importance.
Jsem si jistý, že byl obviněn z s věcmi nesmírně důležité.

I had the utmost respect for her.
Velice jsem ji respektoval.

And I say this with the utmost calm.
A říkám to s krajní chladnokrevností.

With the utmost discretion, of course.
Maximálně diskrétně, samozřejmě.

This is a matter of utmost urgency.
To je věc krajní důležitosti.

I have the utmost faith in your abilities, Detective Gordon.
Vkládám do vás naprostou důvěru, detektive Gordone.

Something of the utmost importance.
Jde o něco velice důležitého.

It is of utmost important that you guys are able to acquire this individual without harm.
Je nanejvýš důležité,, že vy jste schopni získat tohoto jedince bez poškození.

This is of the utmost importance.
Toto je nanejvýš důležité.

I have to be in court. Don't forget this is a matter of the utmost discretion.
Nezapomeň, že je to nanejvýš diskrétní věc. Mám soud.

And it is of the utmost importance that we find him.
Je velmi důležité, abychom ho našli.

I believe that this is of the utmost importance.
Domnívám se, že toto je velice důležité.

I have done my utmost to serve Alfred, but with no reward, no respon.
Udělal jsem maximum při své službě Alfrédovi, ale žádná odměna a žádná odpo.

Has information of the utmost importance.
Má informace nanejvýš důležité.

It is thus of the utmost importance that we in the European Parliament should make our views known on the matter.
Je tedy nesmírně důležité, aby Evropský parlament zveřejnil svůj názor na tuto záležitost.

We need to summon our utmost determination.
Musíme stanovit naše maximum.

Which is why I'm seeking your assistance You see, I respect the rule of human law, in a matter of utmost importance.
Respektuji lidské právo, proto jsem vyhledal vaši pomoc v záležitosti nejvyšší důležitosti.

Madam, it is of the utmost importance.
Milostivá paní, je to velice důležité.

The utmost of a woman's character is expressed in the duties of daughter, sister and, eventually, wife and mother. Stop, no, it's.
Sestry a popřípadě manželky a matky. Největší ženský úděl je vyjádřen povinnostmi dcery, Přestaňte, ne, je.

It's a genetic puzzle of the utmost urgency.
Je to nanejvýš urgentní genetická skládačka.

We have played to the utmost and to the extreme with many genres.
Hráli jsme na maximum a do extrému.

But I assure you, the matter's of utmost urgency.
Ujišťuji vás, že je to velice naléhavé.