What is the translation of " HIGHLY " in Czech?

• vysoce
• velmi
• velice
• vřele
• silně
• hodně
• značně
• dost
• nanejvýš
• dobře
• přísně
• důrazně
• vysoká

Examples of using Highly in English and their translations into Czech

It's highly confidential.
Je to přísně tajné.

But I'm saying it's highly complex.
Ale říkám, že je to dost složité.

Highly reliable- no moving parts.
Vysoká spolehlivost, žádné pohyblivé díly.

This location is highly classified secrets.
Tohle místo je přísně tajné.

Highly available- no moving parts.
Vysoká využitelnost, žádné pohyblivé díly.

In my youth I was a highly gifted… You know what?
Kdysi v mládí jsem byl dost nadaný, ale co?

Highly specialized or comprehensive services?
Vysoká specializace nebo komplexní servis?

Which means, it's highly secure and way off the grid.
Což znamená, že je dobře zabezpečen a mimo mapy.

Highly flexible and readily reversible system.
Vysoká flexibilita a snadná reverzibilita.

But, um, Henry just always speaks so highly about… about you.
ALe Henry o tobě vždycky mluvil tak dobře.

That is highly secret, right?
Je to přísně tajný, jasný?

Yeah, that paint you got from Shaw's place is highly specialized.
Jo, ta barva ze Shawova úkrytu je hodně speciální.

Bright and highly visible PinPoint-LED.
Velmi jasné a dobře viditelné PinPoint LED.

According to Bajoran law such a device would be highly illegal.
Podle bajorských zákonů je takové zařízení přísně zakázané.

Highly recommended is a visit to the old town.
Důrazně doporučujeme je návštěva starého města.

They are covered with microscopic droids of a highly volatile nature.
Jsou pokryté mikroskopickými droidy… značně nestálé povahy.

Hotel- We highly recommend a new hotel in Hanoi.
Hotel- Důrazně doporučujeme nového hotelu v Hanoji.

Intel and Samsung are two SSD manufacturers that we highly recommend.
Intel a Samsung jsou dva SSD výrobců, které vřele doporučujeme.

I highly suggest that you retrieve the key before Apep does.
Důrazně navrhuji získat klíč dřív než Apep.

We spent a wonderful week in Eiriksbakki and can highly recommend it.
Strávili jsme nádherný týden v Eiriksbakki a lze vřele doporučit.

Highly cost-efficient thanks to low purchase costs.
Vysoká hospodárnost díky nízkým pořizovacím nákladům.

You have been hiding something from us. And you have been highly emotional.
Něco před námi celý víkend skrýváte a jste dost přecitlivělá.

Highly energy-efficient, with maximum heat output.
Vysoká energetická účinnost s maximálním topným výkonem.

If I had to guess, it's to store something highly sensitive or dangerous.
Pokud musím hádat, tak uložit něco- hodně citlivého a nebezpečného.

Very highly of her father. And truth be told, she doesn't speak.
Moc dobře o tátovi nemluví. Abych řekl pravdu.

It was really a nice holiday and we can highly recommend the Villa Meris.
Bylo to opravdu pěkná dovolená a můžeme vřele doporučit Villa MERIS.

Highly versatile customer interfaces and protocols.
Vysoká flexibilita, pokud jde o zákaznická rozhraní a protokoly.

Where animals were so highly revered. But it wasn't just in ancient Egypt.
Kde tak hodně uctívali zvířata. Ale nebylo to jen ve starobylém Egyptě.

Highly efficient, due to closed heating fluid circulation.
Vysoká účinnost díky uzavřenému okruhu oběhu topné kapaliny.

You have dedicated your entire life to helping others, which is highly admirable.
Věnoval jsi celý život pomáhání druhým, což je dost obdivuhodný.