Examples of using Utmost in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utmost Level Of Comfort.
You have earned my utmost respect.
A2. Utmost, 4 colors on one mat.
A2. Utmost، ألوان 4 على حصيرة واحدةUkraine have the utmost confidence.
Did my utmost to escape this monstrous fate.
بذلت قُصارى جهدي للهروب من ذلك المصير البشع
People also translate
Only that it was of the utmost importance.
We take the utmost care with the delicate nature of these arrangements.
نحن نحرص كل الحرص مع حساسية هذه المواضيعThe Government of Angola attaches the utmost importance to human rights.
He would do his utmost to ensure that documentation was issued on time.
وسوف يبذل قصارى جهده لضمان إصدار الوثائق في حينهاFoster an atmosphere of honesty, forthrightness and utmost integrity.
In a matter of the utmost importance to the Reich.
How we chose to design this coffee shop's interior was of utmost importance.
كيفية تصميمنا لهذا المقهى كانت ذو أهمية قصوىI will maintain the utmost respect for human life.
The safe operation of nuclear facilities continues to be our utmost priority.
ويظل التشغيل الآمن للمرافق النووية أولويتنا القصوىEmployee safety is of utmost importance at CEMEX.
تعد سلامة الموظفين أمراً ذا أهمية قُصوى لدى شركة سيمكسSister Alma enjoys the seclusion of the countryside and tends to her patient with utmost care.
He would do his utmost to ensure the success of the conference.
It is crucial thatprotection arrangements be strengthened as a matter of the utmost urgency.
ومن المهم أهمية بالغةتعزيز ترتيبات الحماية على وجه الاستعجال الأقصىHis delegation would do its utmost to ensure that that was done.
وقال إن وفد بلده سيبذل قصارى جهده ليكفل القيام بهذاMy country attaches the utmost importance to the participation of people in all development efforts.
إن بﻻدي تعلق أهمية قصــوى علــى مشاركــة النـاس فــي جميـع الجهــــود اﻹنمائيـةIndeed, the Government attaches the utmost importance to health-care issues.
والواقع أن الحكومة تعلق منتهى الأهمية على مسائل الرعاية الصحيةThey should also do their utmost to suggest means of resolving those tensions.
وينبغي لهم بذل قصارى جهودهم أيضا ﻻقتراح سبل لحل هذه التوتراتThe relationship between them is thus of the utmost importance to the efficiency of those decisions.
فالعﻻقــة معـه إذن ذات أهمية قصــوى لفعالية هذه القراراتThe Committee shall do its utmost to reach its decisions by consensus.
وتبذل اللجنة ما في وسعها للتوصل إلى قراراتها بتوافق اﻵراءSuch acts of reprisals are of utmost concern to the Special Rapporteur.
This is needed to maintain the utmost standards of security and player protection.
هذا مطلوب للحفاظ على أعلى معايير الأمان وحماية اللاعبينThe Indonesian Government attaches the utmost importance to the role of human rights education.
وتعلق حكومة إندونيسيا أقصى درجة من الأهمية على دور تعليم حقوق الإنسانEradication of poverty is receiving the utmost priority in our population and development activities.
إن استئصال الفقر يحظى بأولويـــة قصــــوى في أنشطتنا المتعلقة بالسكان والتنمية
