What is the translation of " BIGGEST " in Czech?

• největší
• nejdůležitější
• nejvetší
• největších
• největším
• největšího
• nejdůležitějších

Examples of using Biggest in English and their translations into Czech

He runs the biggest office in town.
Řídí velkou kancelář ve městě.

Biggest family payroll in Turkey.
Nejvetší rodinná výplatní páska v Turecku.

And, finally, our biggest asset is you.
A, nakonec, naše nejvetší zbran jste vy.

The biggest in Florida, that's what he told me.
Má prý to nejvetší na Floride.

You bought into the biggest scam in history.
Nabehl jsi na nejvetší podvod v historii.

Our biggest concern are the cutsies.
Naše nejvetší obava jsou však citový vyděrači.

Fabius saved Rome from its biggest crisis.
Fabius zachránil Rím, behem své nejvetší krize.

He's the biggest man I have ever seen.
Většího chlapa jsem neviděl.

You know, if you do good, it's like the biggest.
Víš, když budeš dobrá, to je jako nejvetší.

It was the biggest mistake of my life.
To byla nejvetší chyba v mém životě.

Of her pathetic career. And she's not here on the biggest day.
Ona nepřišla v nejdůležitější den svý ubohý kariéry.

The biggest 9-year-old fan you have ever seen.
Většího 9letého fandu svět jaktěživo neviděl.

Just pick off the biggest one, send a message?
Prostě vyber jednoho velkého, ať uděláš dojem?

The biggest in Florida, that's what he said. Has he a sanitarium?
Má prý to nejvetší na Floride. Má sanatorium?

No more salt for you. The biggest game of the season's coming up.
Moc solíš. Čeká tě nejdůležitější zápas sezóny.

The biggest vote in the 39 days going to happen tonight.
Dnes proběhne nejdůležitější hlasování za celých 39 dnů.

And she's not here on the biggest day of her pathetic career.
Ona nepřišla v nejdůležitější den svý ubohý kariéry.

He's open and willing to try, and that's one of the biggest things.
Je otevřený různým pokusům. A to je jedna z nejdůležitějších věcí.

The bedroom is the biggest bedroom I have ever had in my life.
Tak velkou ložnici jsem v životě neměla.

Ignore him… he just wants to be attached to the biggest fee of the year.
Ignoruj ho. Ohce se priživit na nejvetší prémii roku.

This is the biggest day of my life, and you're it up!
Tohle je můj nejdůležitější den a ty ho zase zničíš!

No backing out now, this is the biggest race of your life.
Žádné výmluvy, toto je nejdůležitější závod tvého života.

And tell the biggest lies you have ever heard in your life.
A poví ti tu nejvetší lež, jakou jsi kdy slyšel.

I mean, is this… Or…- Maybe my biggest question: am I.
Jsem… Nebo… Teď asi moje nejdůležitější otázka: Myslím, je to… My zde nemáme.

It's the biggest night for the adult industry's brightest stars.
Je to velká noc pro nejzářivější hvězdy průmyslu pro dospělé.

Is keeping the cars with their initial speed. So, it seems like our biggest problem.
Náš nejvetší problém je udržet původní rychlost vozů.

I think this is the biggest game so far this season.
Myslím si, že tohle je zatím nejdůležitější zápas v téhle sezoně.

The biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams.
Nejvetší dobrodružství, které můžete zažít, je prožít život vašich snů.

After all, I am acting with Egypt's biggest Star and now my friend, Noor-el-Sherif.
Nakonec hraju s nejvetší egyptskou hvězdou a nyní mým přítelem Noor-el-Sherif.

The biggest problem this year is the performance of the car, generally, which is quite poor.
Který je mizerný. Letošní nejvetší problém je výkon vozu.