What is the translation of " SIGNIFICANT " in Czech?

• zásadní
• výrazně
• významně
• výraznému
• signifikantní
• významné
• značné
• důležité
• výrazné
• podstatné
• velké
• závažné

Examples of using Significant in English and their translations into Czech

Significant clients of our company.
Významní klienti naší společnosti.

Something really significant, it has to.
Něco opravdu důležitého, musí.

And in the mouth you can see something that looks very significant.
A v ústech můžete vidět něco, co vypadá velmi významně.

We haven't done any significant advertising.
Žádnou větší reklamu neděláme.

You are to call me at once. If at any time there's anything significant.
Pokud se stane něco důležitého, ihned mi zavoláte.

I found significant fracturing of the hyoid.
Našel jsem závažnou frakturu jazylky.

Some countries have recorded significant progress.
Některé státy zaznamenaly signifikantní pokrok.

Nothing significant, only three names SMS.
Nic důležitého, mimo jedné se třemi jmény.

However, I do think the patient's history is significant in this case.
Avšak, myslím, že anamnéza pacientky je v tomto případě signifikantní.

If there are any significant changes about the event.
Pokud nastanou jakékoli větší změny ohledně závodu.

Significant swelling to his left eye. And bruising on the right flank.
Závažný otok levého oka a pohmožděniny na pravém boku.

You might be able to do significant damage to the wall.
Můžete být schopni významně poškodit zeď.

In any event, they will share in your liability, which is significant.
V každém prípade budou vaši zodpovednost sdílet, což je signifikantní.

You had a significant procedure done without telling me.
Podstoupils závažnou proceduru, aniž bys mi o tom řekl.

Thanks to its application, there was a significant improvement of digital audio.
Díky jeho aplikaci došlo k výraznému zkvalitnění digitálního zvuku.

Significant is also the fact if the real agency has exclusivity.
Důležitá je rovněž skutečnost, zda má či nemá kancelář k nemovitosti exkluzivitu.

If at any time there's anything significant, you are to call me at once.
Pokud se stane něco důležitého, ihned mi zavoláte.

Significant dust and dirt loads on a palletizing robot in a tile factory.
Významní zátěž prachem a špínou paletizačního robotu v manufaktuře na dlaždice.

White blood cells in the animals? Significant decreases in the red and?
Významně snižují počet červených a bílých krevních buněk?

LAKS- significant noodle soup with spicy and sour flavors, tuna and tomatoes.
LAKSA- výrazná nudlová polévka s pikantní a kyselou chutí, tuňákem a rajčaty.

This element of realism is significant for his sculptural position.
Právě tento realistický prvek je pro jeho sochařskou pozici signifikantní.

A significant part of the cadres of this Army served earlier in Nazi SS units.
Výrazná část kádrů této armády sloužila předtím v nacistických jednotkách SS.

Would the cargo hold of your ship… accommodate a significant portion of what you see here?
Pojmou hangáry vaší lodi… větší část toho, co zde vidíte?

In writing.- A significant part of the European population lives in the coastal regions.
Písemně.- Velká část evropské populace žije v pobřežních oblastech.

An exception is indicated by a returned function code with bit 8(most significant byte) set.
Výjimka se indikuje návratovým funkčním kódem nastavením bitu 8 nejvíce signifikantní byte.

Seriously, you have a significant deficiency of pronoun modifiers going on.
Vážně, máte závažný nedostatek v konkrétním vyjadřování.

It is exactly here that the CSC opens up opportunities that have been unavailable until now: this is due to the significant torque reserves combined with maximum resolution and precision.
Právě zde poskytuje CSC dosud nevídané možnosti, a to díky velké rezervě točivého momentu, spolu s maximálním rozlišením a přesností.

If you find anything significant, then I will back that up with a warrant.
Jestli něco důležitého najdeš, tak ti ten příkaz zajistím.

We have opportunities in a wide range of business areas so wherever in the world you join us, you will get the support, training and tools you need to make significant steps forward in your career.
Ať už se k nám přidáte kdekoliv na světě, vždy získáte podporu, průpravu a nástroje, které vám umožní dělat ve vaší kariéře významné kroky kupředu.

Why would you hide a significant medical issue from your own daughter?
Proč bys skrýval závažný zdravotní problém před vlastní dcerou?