What is the translation of " CONSIDERABLE " in Czech?

• značnému
• značně
• dost
• značné
• velké
• významné
• výrazné
• podstatné
• nemalé
• nezanedbatelnou

Examples of using Considerable in English and their translations into Czech

Really a considerable amount.
Opravdu významná část.

Considerable time since seeing you.
Dost dlouho jsme se neviděly.

Telepath's suit lost considerable pressure.
Telepatův oblek ztratil dost tlaku.

It's a considerable event… a revolution!
Je to významná událost, revoluce!

I would bet the russians would go to considerable lengths.
Vsadím se, že Rusové by zašli dost daleko.

I have done considerable reading about Zen, yoga.
Četl jsem toho dost o zenu, józe.

The new Commission proposal represents a considerable improvement.
Nový návrh Komise představuje podstatné zlepšení.

After considerable effort, he started to come round.
Po značném úsilí začal přicházet k sobě.

That must mean, the 458 is considerable faster than this.
Tak to musí znamenat, že 458 je značně rychlejší.

Took a considerable risk breaking you out of prison.
Dost riskoval, když ti pomohl utéct z vězení.

Yes, we have recently come into a considerable amount of money.
Ano, nedávno jsme přišli k značnému obnosu peněz.

I have taken considerable trouble to prove my intentions.
Dost jsem riskoval, abych vám ukázal své úmysly.

Staff Sergeant Cryer's body was not alone on its considerable time adrift.
Tělo seržanta Cryera nebylo o samotě na jeho značně dlouhé cestě.

I am hoping for a considerable improvement at second reading.
V průběhu druhého čtení doufám v podstatné zlepšení.

Considerable extension of functionality in existing units.
Výrazné rozšíření funkcionality v existujících jednotkách.

Convergence regions enjoy considerable support from the EIB.
Regiony soudržnosti se těší výrazné podpoře ze strany EIB.

Considerable professionalization of the European telematics market.
Výrazná profesionalizace českého trhu s telematikou.

I probably won't use my considerable resources to find you.
Já asi nebude používat svůj nemalé prostředky, aby vás našli.

I represent Joseph Chang and his business interests, which are considerable.
Zastupuju Josepha Changa a jeho obchodní zájmy. A ty jsou významné.

There's a considerable amount of heroin coming out of China.
Je tu významné množství heroinu přicházejícího z Číny.

All these disadvantages cause the company considerable financial and time costs.
Všechny tyto nevýhody způsobují podniku velké finanční a časové náklady.

We have made considerable progress in this respect in these last few days.
V tomto směru jsme v posledních několika dnech značně pokročili.

Horizontal cooperation agreements can bring considerable economic advantages.
Dohody o horizontální spolupráci mohou přinést podstatné ekonomické výhody.

I am told it is considerable, within and without the marital bed.
Bylo mi řečeno, že je velká, v manželském loži i mimo něj.

Well, in my defense, you badgered me a little, and considerable time has passed.
Nuže, na moji obranu, trochu jste mě otravovali a uplynulo už dost času.

There's a considerable difference between courage and reckless stupidity.
Vabere!- Je podstatný rozdíl mezi odvahou a bezhlavou stupiditou.

It ensures a cutting power increased by 50% for hardwood and considerable noise reduction.
Zaručí o 50% vyšší řezný výkon u tvrdého dřeva a výrazné snížení hluku.

The type of blend has a considerable influence on the coffee you make.
Typ kávové směsi má velký vliv kvalitu připravené kávy.

Regrettably there are many potential flashpoints, and Russian interference is considerable.
Bohužel existuje hodně potenciálních ohnisek konfliktu a ruské zásahy jsou výrazné.

This will nevertheless require considerable effort on the part of the Union.
Ze strany Unie si to ovšem vyžádá nemalé úsilí.