What is the translation of " CONSIDERABLE TIME " in Czech?

• delší dobu
• značnou dobu
• dost času
• značný čas

Examples of using Considerable time in English and their translations into Czech

For a considerable time.
Po dlouhou dobu.

His symbiote will sustain him for a considerable time.
Jeho symbiont ho udrží po značnou dobu.

And a considerable time gap.
A důležitou časovou mezeru.

I have had a bad cold now for some considerable time.
Dostal jsem teď rýmu po hodně dlouhé době.

Considerable time since seeing you.
Dost dlouho jsme se neviděly.

Brian and I spent considerable time together.
S Brianem jsme spolu strávili značný čas.

Since any one of you has asked to view my travel documents. It is some considerable time.
Už je to značná doba, co mě někdo z vás požádal o předložení cestovních dokladů.

Allow the frying oil a considerable time to cool down.
Fritovací olej nechte delší dobu vychladnout.

A common feature in many countries is that pay freezes are set to last for a considerable time.
Společným rysem těchto opatření v mnoha zemích je zmrazení mezd na delší dobu.

Indicate that he spends considerable time in ireland.
Ukazují, že strávil hodně času v Irsku. nic neodhalily.

It must be some considerable time before we extract any more life energy from this particular subject.
Trvalo by, než bychom z tohohle subjektu odčerpali víc životní energie.

His symbiote will sustain him for a considerable time.
Naživu značnou dobu. Jeho symbiont ho udrží.

I have been waiting some considerable time now for my call to Stangmoor prison.
Čekám už značnou dobu na spojení se Stangmoorským vězením.

His symbiote will sustain him for a considerable time.
Jeho symbiont ho udrží na živu po dlouhou dobu.

The person responsible spent considerable time and energy planning the abduction.
Pachatel věnoval tomuto únosu značné množství času a energie.

You were in the master's bedroom some considerable time.
Zdržela jste se v pánové pokoji velmi dlouho.

I spent time, considerable time in Radley when it was a sanitarium.
Strávila jsem čas, značný čas v Radley, když to bylo sanatorium.

You were in the master's bedroom some considerable time.
Pokoji velmi dlouho. Zdržela jste se v pánové.

Ishta said it may take a considerable time to find a suitable planet for our new home.
Istha říkala, že zabere spoustu času najít vhodnou planetu pro náš nový domov.

Oh, I can see I'm gonna be here for some considerable time.
Oh, koukám, že jsem zde strávil úctihodnou dobu.

A considerable time ago, a group of extremely wealthy individuals developed a system to predict crime.
Před dlouhou dobou založila skupina extrémně bohatých lidí systém na předpovídání zločinu.

Staff Sergeant Cryer's body was not alone on its considerable time adrift.
Tělo seržanta Cryera nebylo o samotě na jeho značně dlouhé cestě.

Miss Austen, you may know for some considerable time during my visits to Steventon. that I have known you.
Znám vás ze svých návštěv Steventonu už dost dlouho. Slečno Austenová, jak možná víte.

Well, in my defense, you badgered me a little, and considerable time has passed.
Nuže, na moji obranu, trochu jste mě otravovali a uplynulo už dost času.

Miss Austen, you may know for some considerable time during my visits to Steventon. that I have known you.
Slečno Austenová, snad víte, již značnou dobu během mých návštěv v Steventonu. že vás znám.

Perfectly matched: Tool, sanding pad and abrasive- for gleaming results and considerable time savings.
Perfektně sladěné: nářadí, brusný talíř a brusivo- pro skvostné výsledky a velkou časovou úsporu.

She has been at it for some considerable time and she has certainly shown herself to be a very able rapporteur.
Pracovala na ní po značně dlouhou dobu a ukázalo se, že je to velmi schopná zpravodajka.

I was stood here… swaying… Under the impression for some considerable time that I had multiple vision.
Stál jsem tady… kymácel se. docela dlouho pod dojmem, že vidím několikanásobně.

That's a new drug which has the effect, in small quantities, of paralysing the brain and rendering the victim unconscious for a considerable time.
Je to nová droga, která má ten efekt, že v malých dávkách, paralizuje mozek a uvádí oběť na delší dobu… do bezvědomí.

Miss Austen, you may know that I have known you for some considerable time during my visits to Steventon.
Slečno Austenová, snad víte, že vás znám již značnou dobu během mých návštěv v Steventonu.