What is the translation of " CONSIDERABLE TIME " in Croatian?

• dosta vremena
• znatno vrijeme
• dulje vrijeme
• prilično vremena

Examples of using Considerable time in English and their translations into Croatian

Treatment will take considerable time.
Liječenje će potrajati dosta dugo.

We, we just, at considerable time and expense, drained it, and here she is filling up again.
Mi smo jednostavno, na znatan vremena i troškova, iscrpljen je, i ovdje je ona punjenje opet.

And it took that hog A considerable time to die.
I trebalo je vremena, prilično vremena da vepar ugine.

To save considerable time on the heating element, it is possible to mount up to three pairs of nozzles.
Kako biste uštedjeli znatno vrijeme na grijaćem elementu, moguće je montirati do tri para mlaznica.

Both embroidery and crocheting are techniques that require considerable time.
I vez i kukičanje tehnike koje zahtijevaju znatno vrijeme.

We are going to be spending considerable time with each other, and I want to introduce myself.
Provest ćemo razumno vrijeme sa svakim od vas i ja se želim predstaviti.

As the search for domestic labor is a demanding process that requires considerable time and effort.
Budući da je potraga za domaćim radom zahtjevan proces koji zahtijeva znatno vrijeme i trud.

And after having spent considerable time working with it, I can definitively say this is a miraculous machine.
I nakon što je proveo znatno vrijeme za rad s njim, mogu definitivno reći ovo je čudotvorni stroj.

As you can see, made a garden with his own hands has the main disadvantage- a considerable time for care.
Kao što možete vidjeti, napravio vrt s vlastitim rukama ima glavni nedostatak- znatno vrijeme za njegu.

It will take considerable time for our species to disappear. But the reality is, even at current rates of environmental destruction.
Trebat će prilično vremena da naša vrsta nestane. Čak i uz trenutačno stanje ekološkog uništavanja.

Even at current rates of environmental destruction… it will take considerable time for our species to disappear.
Čak i uz trenutačno stanje ekološkog uništavanja, trebat će prilično vremena da naša vrsta nestane.

After all, they spend a considerable time in it not only at breakfast, lunch and dinner, but also preparing food for all these meals, cleaning dishes after eating.
Uostalom, oni provode dosta vremena u njemu ne samo za doručak, ručak i večeru, nego i priprema hrane za sve te obroke, čišćenje jela nakon jela.

In this case, the owner of the house gets rid of the problem of installing the chimney, which saves considerable time and money.
U tom slučaju, vlasnik kuće se oslobađa problema postavljanja dimnjaka, što štedi dosta vremena i novca.

Wall decoration in the living room, as well as in many others, takes considerable time, as a result, want to see a very interesting, unique and unpredictable results.
Zid ukras u dnevnom boravku, kao i na mnogim drugima, uzima dosta vremena, kao rezultat toga, želim vidjeti vrlo zanimljive, jedinstvene i nepredvidive rezultate.

The technology of using beacons in the plastering of walls makes it possible to achieve an ideal flat surface, and also saves considerable time.
Tehnologija korištenja beacons u žbukanje zidova omogućuje da se postigne idealna ravna površina, a također štedi dosta vremena.

Since then, I have spent considerable time and effort in re-learning Swedish intonation, but I haven't managed to completely eradicate the former, erroneous patterns with my speech.
Od tada sam proveo dosta vremena i truda u ponovnom učenju švedske intonacije, ali nisam uspio potpuno iskorijeniti bivše, pogrešne uzorke mojim govorom.

This is because if you are on a workout machine that requires a backrest, it will inevitably spend considerable time looking at the ceiling.
To je zato što ako ste na stroj za vježbanje koji zahtijeva naslon sjedala, to će neizbježno provesti dosta vremena gledajući na strop.

Be sure to read through our reviews, we have taken considerable time in testing each and every unit and hope you find exactly the body weight digital weight scales you are looking for.
Svakako pročitajte naše recenzije, uzeli smo dosta vremena u testiranje svaki uređaj i nadam se pronaći upravo tjelesne težine digitalne vage tražite.

Exercises for the view must be logged into your life at the level of habit, because initially they may require considerable time and physical effort.
Vježbe za prikaz Morate biti prijavljeni u svoj život na razini navike, jer u početku se može zahtijevati dosta vremena i fizički napor.

To implement such a project, it will take considerable time for the development of ethics, culture, and society's thinking capable of accepting the idea of an infinite existence.
Za provedbu takvog projekta, bit će potrebno dosta vremena za razvoj etike, kulture i razmišljanja društva sposobnog za prihvaćanje ideje beskonačnog postojanja.

Some works can pose a dead end, the images depicted on them can be so fantastic that it will take considerable time to perceive the idea.
Neka djela mogu predstavljati mrtav kraj, slike prikazane na njima mogu biti toliko fantastične da će trebati dosta vremena da percipiraju tu ideju.

To take legal action is extremely complicated- Good. and would take considerable time to draft, But the legislation necessary to give the public the right promulgate and enact.
Da poduzima pravne akcije je strašno komplicirano i trebalo bi dosta vremena da se napišu, objave i provedu.-Dobro. Ali zakoni potrebni da biste dali javnosti pravo.

After a day at work or a night out, you can revive and perfume your clothes in just 30 minutes at 30ºC, thus saving considerable time and energy.
Nakon dana na poslu ili noći provedene napolju, možete oživjeti i namirisati vašu odjeću za samo 30 minuta na 30ºC, čime se štedi značajno vrijeme i energija.

This is despite the drawbacks of reverse engineering- namely, that it entails considerable time, effort and cost and does not produce complete information.
To se događa unatoč nedostacima obrnutog inženjeringa, ponajprije značajnom vremenu, naporu i trošku koji su za njega potrebni i nepotpunosti informacija koje se na taj način dobivaju.

Evolution is the process of transition from a simple form of life to a more complex one, it can be considered a truly historical phenomenon, since it takes a considerable time interval.
Evolucija- proces tranzicije iz jednostavnih oblika života na složenije, to se može smatrati uistinu povijesni događaj, kao što je potrebno dulje vrijeme intervala.

In the same case, if the treatment lasts a considerable time, and effective results are not observed, the physician may decide on the need for, or laser therapy or cryotherapy same.
U istom slučaju, ako se terapija traje dosta vremena, i učinkoviti rezultati ne poštuju, liječnik može odlučiti o potrebi, ili laserskom terapijom ili krioterapija isto.

But the legislation necessary to give the public the right to take legal action is extremely complicated and would take considerable time to draft, promulgate and enact.
Ali zakoni potrebni da biste dali javnosti pravo da poduzima pravne akcije je strašno komplicirano i trebalo bi dosta vremena da se napišu, objave i provedu.

Without the Adjuster, it requires considerable time for the mortal survivor to re-explore and relearn, to recapture, the memory consciousness of the meanings and values of a former existence.
Bez Ispravljača, preživjelom smrtniku treba dosta vremena da nanovo istraži, upozna i ponovo stekne memorijsku svijest značenja i vrijednosti bivšeg postojanja.

In the first appearance of the leasing market is usually mentioned in a negative context, and it took considerable time and effort to build up his positive image.
U samom početku pojavljivanja na tržištu leasing se najčešće spominjao u negativnom kontekstu i trebalo je dosta vremena i truda da se izgradi njegov pozitivni image.

Taking considerable time to construct, siege towers were mainly built if the defense of the opposing fortification could not be overcome by ladder assault("escalade"), by mining or by breaking walls or gates.
Budući da im je trebalo dosta vremena za izgradnju, opsadne kule su se gradile samo ako je utvrdu bilo nemoguće osvojiti pomoću ljestava ili probojem kroz vrata ili sam zid udarnim ovnom.