What is the translation of " CONSIDERABLE TIME " in Spanish?

• tiempo considerable
• período considerable
• lapso considerable
• tiempo considerablemente
• plazo considerable
• largo tiempo

Examples of using Considerable time in English and their translations into Spanish

Some were given pollen for a considerable time.
A algunos se les administró polen por un lapso considerable.

This can save considerable time and money for you.
Esto puede ahorrar considerable hora y el dinero para usted.

You were in the master's bedroom some considerable time.
Estuviste en la alcoba del amo un tiempo considerable.

They do require considerable time for coat care.
Necesitan tiempo considerablemente para el cuidado de su manto.

Such theories quite often dominate for a considerable time.
Con frecuencia, esas teorías se entronizan durante largo tiempo.

Nurses may spend considerable time walking and standing.
Las enfermeras pueden pasar tiempos considerables caminando y de pie.

Considerable time savings and a highly efficient supply chain.
Ahorro de tiempo considerable y una cadena de suministro altamente eficiente.

Patients usually recover fully but this can take considerable time.
En general, los pacientes se recuperan completamente, pero esto puede tomar un periodo considerable.

This leads to considerable time care in preparing a list.
Esto conlleva a considerables tiempos de atención en la elaboración de una planilla.

The system is delivered to the installation site, saving considerable time during installation.
El Sistema es entregado en el sitio de las instalaciones, por lo cual se ahorra tiempo considerablemente durante el montaje.

Long distances cause considerable time delays in the transmitted signals.
Las largas distancias provocan retrasos temporales considerables en las señales transmitidas.

Apart from various loans, I have given him two pounds a week… without any obligation whatever… for some considerable time.
Aparte de otros préstamos, le he dado 2 libras a la semana… sin compromiso alguno… por un lapso considerable.

Reduction in manual pre-washing work with considerable time and labour savings.
Menor esfuerzo de prelavado manual con un ahorro significativo de tiempo y trabajo.

Considerable time savings, fewer human errors and less heavy work for operators.
Ahorro de tiempo considerable, reducción de errores humanos y de trabajos complicados para los operarios.

This has required a dedicated team, considerable time and deep pockets.
Esto requiere de un equipo muy dedicado, de mucho tiempo y de suficientes recursos.

The considerable time lapse between the verdict and the execution allowed ample opportunity for a presidential pardon.
El lapso de tiempo considerable que transcurría entre la sentencia y la ejecución deba muchas posibilidades de obtener el perdón presidencial.

The reason is that maintaining this blog bilingual takes considerable time and effort, and I'm a really busy person nowadays.
La razón es que el mantenimiento de este blog en modo bilingüe(Español/Inglés) me lleva un considerable tiempo y esfuerzo, y estoy realmente ocupado últimamente.

The system saves considerable time in set-up processes: up to 70% in the measurement, fit and alignment phases.
El sistema permite un ahorro notable de tiempos en los procesos de puesta a punto: hasta el 70% en las fases de medición, encaje, y alineación.

Some of them were important oil-exporting countries which had profited largely from the continuously increasing prices for oil during a considerable time.
Algunos eran países exportadores de petróleo importantes que se habían beneficiado extensamente del aumento continuo de los precios del petróleo durante un período considerable.

Due to variety of reasons, considerable time has lapsed between the submission of this report in 1997 and its publication.
Por diversas razones, ha transcurrido un período considerable entre la presentación del informe en 1997 y su publicación.

Considerable time and effort were needed from NIMD's staff to get all parties and their leaderships committed to the programme.
El personal del NIMD tuvo que invertir una cantidad considerable de tiempo y esfuerzo para que todos los partidos y sus líderes participaran en el programa.

There are several organizations that have collected data and information for a considerable time; synergies could be achieved through their collaboration and integrated analysis.
Varias organizaciones vienen recopilando datos e informaciones por un lapso considerable y se podrían lograr sinergias mediante su colaboración y el análisis integrado.

I do expect to see considerable time improvements, but even more than that, grid Mathematica will allow me to do things I wouldn't otherwise do.
Espero ver mejoras considerables en tiempo, pero a n m s que eso, grid Mathematica me permitir hacer cosas que no podr a hacer de otro modo.

Based on information previously received from the Government that took a considerable time to process, the Working Group decided to clarify(see paragraph 9) 1,193 cases.
En base a la información recibida con anterioridad de la Administración que tomó bastante tiempo procesar, el Grupo de Trabajo resolvió esclarecer(véase el párrafo 9) 1.193 casos.

The Division had to spend considerable time correcting calculation errors and inconsistencies it had identified.
La División tuvo que destinar un período de tiempo considerable a rectificar los errores de cálculo y las incoherencias que había observado.

There are very few surgeons who master FUT because the procedure takes considerable time and expense to learn and to develop skills to a high standard.
Hay muy pocos cirujanos que dominen la Extracción de Unidades Foliculares debido a que el procedimiento lleva considerable tiempo y gastos para aprender y desarrollar las habilidades a un alto nivel.

The regional investigators spent considerable time at UNAMSIL, at the request of the Director of Administration, with regard to ongoing problems of fuel theft.
Los investigadores regionales dedicaron considerable tiempo a la UNAMSIL, a solicitud del Director de Administración, en relación con problemas persistentes de robo de combustible.

Ms Jackson(New Zealand) said that she too had invested considerable time in the Future Shape process and was pleased to see that it was bearing fruit.
Jackson(Nueva Zelanda) dijo que ella también había invertido una cantidad de tiempo considerable en el proceso de Estructura Futura y estaba satisfecha al ver que estaba dando resultados.

As the transition proceeds, and for some considerable time thereafter, the role of the United Nations in support of Afghanistan will remain pivotal.
A medida que prosiga la transición, y durante bastante tiempo después, el papel de las Naciones Unidas seguirá siendo decisivo para apoyar al Afganistán.

Mr. Friday(Grenada) said that his Government had invested considerable time and effort in promoting the fundamental principle of the right of self-determination enshrined in the Charter.
El Sr. Friday(Granada) dice que su Gobierno invirtió considerable tiempo y esfuerzos en promover el principio fundamental del derecho a la libre determinación consagrado en la Carta.