What is the translation of " CONSIDERABLE TIME " in Slovak?

• značný čas
• veľa času
• značnú dobu
• značné časové
• dlhý čas
• množstvo času
• dosť času
• pomerne dlho
• dlhú dobu
• dostatočný čas

Examples of using Considerable time in English and their translations into Slovak

It saves considerable time.
Šetrí to dosť času.

Considerable time and expense.
Významný čas a náklady.

This saved considerable time.”.
Tým nám šetrí dosť času.“.

This hatred had been cultivating for a considerable time.
Táto odroda bola kultivovaná po dlhú dobu.

This costs considerable time and nerves.
Stojí nás to veľa času a nervov.

The wounds were not healed for a considerable time.
Rany sa nehojí po dlhú dobu.

We have had considerable time to prepare.
Mali sme dosť času na prípravu.

Homework shouldn't occupy considerable time.
Domáce úlohy by nemali zabrať veľa času.

There are considerable time gaps between your recordings.
Medzi vašimi nahrávkami sú značné časové medzery.

Travel between the towns takes a considerable time.
Cestovanie medzi jednotlivými časťami zaberie množstvo času.

A considerable time elapsed and then Judah's wife died.
Uplynul značné časové obdobie a potom zomrela Júdova žena.

Your post saved me considerable time and aggravation.
Váš software mi ušetril veľa času a zhoršenie.

Considerable time and money saved with higher productivity.
Značné časové aj finančné úspory a vyššia produktivita práce.

Your post saved me considerable time and aggravation.
Váš software zachránil mi veľa času a zhoršenie.

This practice should be carried out every evening for a considerable time;
Táto prax by sa mala vykonávať každý večer po značnú dobu;

So, without considerable time and money, everyone will be pleased.
Takže bez značného času a peňazí bude každý spokojný.

The passage of these games may require considerable time and effort.
Priechod z týchto hier môže vyžadovať veľa času a úsilia.

It took considerable time before the merits of Bering were fully recognized.
Trvalo to veľa času, kým boli zásluhy Beringa plne uznané.

Wedding celebration requires considerable time and financial costs.
Svadobné oslavy si vyžadujú značné časové a finančné náklady.

The ability to fight effectively therefore only came after some considerable time.
Že schopnosť účinne bojovať prišla až po značnom čase.

Considerable time savings in processing orders and invoices received.
Výrazné časové úspory pri spracovaní objednávok a doručených faktúr.

This required Knuth to spend considerable time investigating the art of typesetting.
To vyžadovalo, aby Knuth strávil značnú dobu skúmaním umenia sadzania.

Negotiating a trade agreement between the UK and the EU might also take considerable time.
Vyrokovanie kompletnej obchodnej dohody medzi USA a Britániou bude trvať veľmi dlho.

For a considerable time, they blocked the procession through Birmingham city center.
Na dlhý čas zablokovali trasu pochodu cez centrum Birminghamu.

QlikView NPrinting as QlikView extension helps you to streamline reporting and save considerable time.
NPrinting ako nadstavba Qliku Vám pomáha zjednodušiť reporting a ušetriť množstvo času.

This process of change will take considerable time and will require full involvement and commitment of the social partners.
Tento proces zmien zaberie veľa času a vyžiada si plné zapojenie a angažovanosť sociálnych partnerov.

Applying the principle of responsibility will entail for businesses considerable time and financial investment.
Uplatnenie princípu zodpovednosti bude predstavovať pre podnikateľov nemalé časové a finančné investície.

Raising awareness among consumers takes considerable time especially since the use of the logos has only been mandatory since 1 May 2009.
Zvyšovanie informovanosti spotrebiteľov si vyžaduje značný čas, najmä preto, že použitie loga je povinné ešte len od 1. mája 2009.

Most existing blockchain technologies waste considerable time and resources getting the entire network to agree on the global ordering of each single transaction.
Väčšina existujúcich technológií blockchain stráca značný čas a zdroje na to, aby sa celá sieť dohodla na globálnom objednaní každej jednotlivej transakcie.

To implement such a project, it will take considerable time for the development of ethics, culture, and society's thinking capable of accepting the idea of an infinite existence.
Na realizáciu takéhoto projektu bude trvať značný čas na rozvoj etiky, kultúry a myslenia spoločnosti schopných akceptovať myšlienku nekonečnej existencie.