What is the translation of " CONSIDERABLE " in Hungarian?

• jelentős
• komoly
• nagy
• számottevő
• tekintélyes
• jelentékeny
• figyelemreméltó
• meglehetős
• tetemes
• jelentősen
• jelentősek
• jelentősebb
• nagyobb
• számottevően
• komolyabb
• nagyok
• számottevőek

Examples of using Considerable in English and their translations into Hungarian

Considerable responsibility and trust.
Hatalmas felelősség és bizalom.

Has also had considerable influence abroad.
Tehát volt erős befolyásolás külföldről.

Considerable influence in Rwanda.
Hatalmas befolyással bír romániában.

Sometimes that requires considerable preparation.
Ez olykor hosszú előkészítést igényel.

We have considerable experience in repairing boilers.
Ruhajavításban van bőven tapasztalatunk.

Has been in the employ of Burridges for some considerable time.".
A Burridges alkalmazásában állt tetemes ideig.".

There was considerable aerial activity today.
Ma erős légi tevékenység volt.

And for 11 products the variations were considerable.
A maradék 16 terméknél viszont már nagyok voltak az eltérések.

This put considerable pressure on the water supply.
Ez súlyos nyomást jelent a vízkészletekre nézve.

Whatever demons this man was battling with, clearly, they were considerable.
Bármiféle démonokkal is harcolt ez az ember, láthatóan számottevőek voltak.

This is the first considerable milestone of the long road.
Ez a hosszú út első komolyabb mérföldköve.

CилиxeM a terrier is a small dog which considers itself huge and very considerable.
CилиxeM egy terrier egy kis kutya, amely hatalmasnak és nagyon jelentősnek tartja magát.

I appear to be getting considerable vibrational energy from this.
Úgy tűnik, egyre jelentősebben vibrál.

Considerable savings in communication costs- because of the expertise of developers.
Megfontolandó megtakarítások a kommunikációs költségek terén-> fejlesztőink tapasztalatának köszönhetően.

To do this requires considerable awareness and commitment.
Ehhez nagyfokú tudatosság és elkötelezettség szükséges.

In order to achieve harmonious growth, poor countries will need considerable financial support.
A harmonikus növekedés eléréshez a szegény országoknak tetemes pénzügyi támogatásra van szükségük.

We have very considerable grounds for cautious optimism…'.
Megfontolandó alapunk van az óvatos optimizmusra.

As the simulation shows, indirect evaporative cooling leads to considerable regenerative contributions.
Amint azt a szimuláció mutatja, a közvetett párologtató hűtés figyelemreméltó megújuló hozzájárulásokhoz vezet.

He bought a considerable estate in Hampshire some five years ago.
Öt esztendeje jókora birtokot vásárolt Hampshire-ben.

The iSy Implant system also offers considerable freedom in prosthetics.
Az iSy implantátumrendszer emellett óriási szabadságot biztosít a protetika terén.

Since then, considerable Hungarian minorities lived in the neighbouring countries.
Azóta számos magyar kisebbség él a szomszédos országokban.

If overlooked, nevertheless, they could usually cause far more considerable issues and expensive improvements.
Ha azonban figyelmen kívül hagyják, általában sokkal nagyobb problémákhoz és drága javításokhoz vezethetnek.

Its power was considerable enough to defend its interests anywhere in the world.
Hatalma elég erős volt ahhoz, hogy érdekeit a világon bárhol megvédje.

Despite this it is still of considerable historical interest and attracts many tourists.
Ma már inkább történelmi jelentősége van, sok turistát vonz.

Since then, considerable Hungarian minorities have been living in the neighbouring countries.
Azóta számos magyar kisebbség él a szomszédos országokban.

The agencies concerned devote considerable resources to the examination of selected payments.
Az érintett kormányszervek tetemes erőforrásokat szánnak a kiválasztott kifizetések vizsgálatára.

Hence at a considerable distance all the shadows of different colours will appear of the same darkness.
Tehát nagyobb távolság esetén a különböző színek árnyéka egyformán sötét.

Central Europe has a considerable number of bright citizens with a desire to create.
Közép-Európa rengeteg talpraesett, alkotni vágyó polgárral rendelkezik.

This raises considerable concerns about the Governing Council's decision-making process.
Ez súlyos aggályokat vet fel az EKB kormányzótanácsának döntéshozatali eljárásával kapcsolatban.

Inspections can discover considerable problems which might not be instantly apparent.
Az ellenőrzések olyan súlyos problémákat fedezhetnek fel, amelyek nem feltétlenül válnak azonnal nyilvánvalóvá.