What is the translation of " IMPORTANT " in Czech?

• důležitý
• důležití
• významný
• důležitém
• důležitě
• důležitej
• podstatný
• důležité
• významné
• podstatné
• důležitá
• důležitou
• významnou
• významným

Examples of using Important in English and their translations into Czech

The rest isn't important.
Zbytek není podstatný.

That's an important distinction.
To je podstatný rozdíl.

What happens to him isn't important.
Co se stane dál není podstatný.

All that's important is within me.
Všechno podstatný je ve mně.

What happens to him isn't important.
Co se mu stane dál není podstatný.

What's important is your life is in danger.
Dùležité je, že váš život je v nebezpeèí.

I know that your podcast is important to you… Do you?
Já vím, že je pro tebe ten podcast důležitej.

What is so important it can't wait till the morning?
Je to tak duležité, že nemužete pockat do rána?

Except for one, Franz Luther, all were important members of the party.
Kromě Franze Luthera. Všichni byli významní členové strany.

What is so important it couldn't wait fifteen minutes?
Co je tak naléhavé, že to nevydrží patnáct minut?

In this town, as in the whole United States, the law is the important thing.
V tomto měste jako v celejch Spojenejch státech je zákon důležitej.

The artist is not important when it comes to icons.
Když jde o ikony, umělec není podstatný.

Important collectors and art theoreticians took an interest in his work.
Zabývali se jím významní sběratelé i teoretici umění.

I mean, if it's that important to you… I can do it.
Teda pokud ti na tom záleží, můžu se o to postarat.

The important thing for you to do is believe I still work there.
Hlavní věc je, abys věřila, že tam furt pracuju.

I already told you how important this weekend is, didn't I?
Už jsem ti řekl, jak je tenhle víkend důležitej, ne?

All important clients to me, to Buckland's, and therefore to you.
Všichni významní klienti aukční síně Bucklands, a tedy i vaši.

It doesn't matter now, the important is everyone is fine.
Na tom teď nezáleží. Hlavní je, že jsou všichni v pořádku.

What's important is the feeling I had when you gave it to me.
Hlavní je ten pocit, který jsem měla, když jsi mi je dával.

But we're in the middle of an important mission and you, what do you do?
Jsme uprostøed dùležité mise a vy, co dìláte?

It's important that she is calm and relaxed for the press conference.
Duležité je, aby na tiskové konferenci byla klidná a uvolnená.

He's obviously pretty important to you. whoever this guy is.
Kdokoliv ten chlápek je, zřejmě je pro Tebe poměrně důležitej.

It is important to retain the correct balance after sharpening. 3 point blades can be used from both sides.
Je dùležité, aby nùž byl po broušení rovnomìrnì vyvážený.

I know that this isn't important to you, but it's important to me,?
Tak proč to nemůže být podstatný pro tebe kvůli mně?

I would love to play cops and robbers, wear a mask, and feel important, but guess what?
Ráda bych hrála na policii a lupiče, nosila masku a cítila se důležitě, ale hádej co?

Yes, I have very important thickening needs, thank you.
Ano, mám velmi naléhavé zahušťovací potřeby, díky.

To be the hero, to be the key witness So perhaps you're just driven by a desire to feel important.
Možná vás jen pohání touha cítit se důležitě, být hrdinka, být klíčovým svědkem.

And it's not important that my daughter come at night.
A není podstatný, že moje dcera přichází domů v noci.

I don't want her to think that it's okay for her dad to lie to her mom over and over again. It's important for her to know that her mom and dad love each other, but.
Nechci, aby si myslela, že je v pořádku, když táta mámě dokola lže. Je důležitý, aby věděla, že se její máma a táta milují, ale.

I know prom's important to you, so we can still go.
Vím, že prom je pro tebe důležitá, i tak pořád můžeme jít.