What is the translation of " RELEVANT " in Czech?

• relevantní
• důležitý
• odpovídající
• související
• podstatný
• významný
• příslušné
• důležité
• podstatné
• významné
• souvisí
• dané
• příslušných
• příslušnými
• příslušného
• důležitá
• důležitých
• odpovídajících
• souvisejících
• významná
• významných
• nepodstatné
• podstatná
• daného

Examples of using Relevant in English and their translations into Czech

It's not relevant.
To není podstatný.

Relevant technology.
Významná technologie.

That's not relevant.
To není podstatný.

Is that relevant to our discussion?
Souvisí to nějak s naší diskusí?

Sacks isn't relevant.
Sacks není podstatný.

How is that relevant to the conversation?
Jak to souvisí s touhle konverzací?

Because it's not relevant.
Protože to není významný.

Why is that relevant to attraction?
To souvisí s přitažlivostí?

Suddenly, you're very relevant.
Najednou jsi velmi významný.

Everyone is relevant to someone.
Každý je pro někoho podstatný.

The fact that she's absolutely gorgeous isn't even relevant.
Ani není podstatný, že je tak nádherná.

Why is that relevant to us?
Jak to souvisí s námi?

The fact that you're even asking implies that it's relevant.
To, že se vůbec ptáte, naznačuje, že je to podstatné.

How is any of this relevant to what happened?
Jak to souvisí s tím, co se stalo?

You don't think I would tell them if I thought it was relevant?
Myslíš, že bych jim to neřekl kdyby to bylo podstatný?

How is that relevant to teaching kindergarten?
Jak to souvisí s učením ve školce?

I have brought statements from all the relevant accounts.
Přinesla jsem výpisy ze všech souvisejících účtů.

Is that relevant to the case? Sorry, who?
Souvisí to s tím případem?- Promiň, kdo?

And not classified. I have told you everything that's relevant.
A co není tajné. Pověděla jsem vám to, co je podstatné.

Is your relationship relevant to the investigation?
Souvisí váš vztah s vyšetřováním?

But each student's individual financial status is relevant.
Ale každý individuální finanční status studenta je podstatný.

Because it wasn't relevant at all. I didn't tell you.
Neřekl jsem to, protože to nebylo důležitý.

And why it had to be done. I had meditated why it was relevant.
Přemýšlel jsem, proč je to důležitý a proč to tak muselo být.

Is your relationship relevant to the investigation?
Souvisí váš vztah s vyšetřováním?- To je možné?

Use SUITABLE plugs/ screws or bolts/ nuts for the relevant base.
Použijte vhodné koncovky /šrouby nebo matice /pro důležitý základ.

Don't you think it's a relevant subject for therapy?
Nemyslíte, že je to důležitý námět pro terapii?

And then it turns into some high-school girl's idea of a"relevant" play.
A pokračuje to jako představa středoškolačky o významný hře.

Is your relationship relevant to the investigation?- Probably.
Souvisí váš vztah s vyšetřováním?- To je možné.

Your point is that we aren't part of the Iroquois, and so my example isn't relevant.
Že my nejsme části Irokézů takže můj příklad není důležitý.

I don't think it's relevant, but if you want to see it.
Nemyslím, že je to podstatné, ale jestli to chcete vidět.