What is the translation of " ADEQUATE " in Czech?

• adekvátní
• odpovídající
• dostačující
• dostatek
• postačující
• náležitou
• dostatečně
• přiměřeně
• přiměřené
• dostatečné
• vhodné
• příslušné
• náležité
• patřičnou
• adekvátně
• přiměřenému

Examples of using Adequate in English and their translations into Czech

Not too adequate, I hope.
Ne moc přiměřeně, doufám.

That should be adequate.
To by mělo být postačující.

Not too adequate, I hope?
Doufám, že ne moc přiměřeně?

I'm not interested in…"adequate.
Nezajímá mě…"postačující.

Terrible" is an adequate description of it.
Hrozný" to adekvátně nevystihuje.

The bed is narrow but adequate.
Postel je úzká, ale postačující.

Adequate reason. how did he do it after his death?
Postačující důvod.- Jak se mu to ale povedlo, když nežil?

Her freslin is still… adequate.
Její freslin je pořád… postačující.

You look-- You look adequate. Not too adequate, I hope?
Vypadáš… přiměřeně. Doufám, že ne moc přiměřeně?

It is not acceptable nor adequate.
Není to přijatelně ani adekvátně.

You look-- You look adequate. Not too adequate, I hope.
Doufám, že ne moc přiměřeně? Vypadáš… přiměřeně.

Wow, you look absolutely adequate.
Páni, vypadáš naprosto adekvátně.

This will ensure adequate protection of the Dutch pillar system.
To zajistí patřičnou ochranu nizozemského pilířového systému.

That's not impressive, but adequate.
To nezní velkolepě, ale přiměřeně.

Allow adequate space above and on all sides for air circulation.
Nad zařízením a po stranách nechejte dostatek prostoru pro cirkulaci vzduchu.

They should provide adequate support.
Měli by nám poskytnout náležitou podporu.

For subsequent charging processes, a charging time of 90 minutes is adequate.
Pro následující nabíjecí postupy je dostačující nabíjecí doba 90 minut.

The flue pipes should have adequate rise at all places.
Kouřové trubky musí mít na všech místech příslušné stoupání.

Don't be ridiculous. Durham House is perfectly adequate.
Nebuď směšný. Durhamský dům je naprosto postačující.

Is this revision of the criteria adequate to deal with the issues?
Je přehodnocení kritérií dostatečně pro řešení těchto otázek?

If adequate notice is not received, we will unfortunately have to debit your card.
Pokud příslušné oznámení neobdrží, budeme bohužel muset debetní kartou.

Mr. Roland Blum, have you had adequate time?
Pane Blume, měl jste dostatek času?

The right to adequate medical care and the opportunity to achieve and enjoy good health;
Právo na náležitou zdravotní péči a možnost těšit se dobrému zdraví.

Too thin? The valve doesn't have adequate support?
Chlopeň nemá dostatek podpory, nepůjde zavřít. Moc tenké?

To ensure an adequate quality planting two concepts of cell seeding machine.
Postup zabezpečení náležité kvality výsevu dvěma koncepcemi mobilních secích strojů.

We still left with a force more than adequate to hold it.
Zbyde nám více než přiměřeně sil, abychom jej udrželi.

Leave adequate room around the printer to allow for sufficient ventilation.
Ponechejte kolem tiskárny dostatek prostoru, aby bylo zajištěno její dostatečné větrání.

EU Member States must offer victims adequate protection.
Členské státy EU musí obětem poskytnout náležitou ochranu.

Ensure access for all to adequate, safe and affordable housing and basic services;6.
Zajistit všem přístup k přiměřenému, bezpečnému a dostupnému bydlení a základním službám6;

Simple, but nice and clean and perfectly adequate for us set up.
Jednoduché, ale pěkné a čisté a naprosto dostačující pro nás nastavit.